zài běi jīng jīng cháng wán de hú tòng xiàng zi lǐ
在北京經常玩的衚衕巷子裡
yǒu liǎng gè wán pí de xiǎo hái ér
有兩個頑皮的小孩兒
zài zhè lǐ yǒu tā mén de yí duàn
在這裡有他們的一段
zài nǐ zuì ài de xiàng nòng
在你最愛的巷弄
wǒ qiān zhù nǐ de xiào róng
我牽著你的笑容
nà shí hòu shí guāng yōu yōu xī yáng chóng chóng
那時候時光悠悠夕陽重重
qīng sì lóu yǔ chāi xià bǎi nián fēng
青寺樓宇拆下百年封
shā bāo pí jīn mí cáng bàn wù kōng
沙包皮筋迷藏扮悟空
nà shí wǒ mén shì liǎng gè táo qì xiǎo yīng xióng
那時我們是兩個淘氣小英雄
huā luò huā kōng nǐ zuì zuì pà dòng
花落花空你最最怕凍
bái xuě cōng cōng wǒ bāng nǐ zhē fēng
白雪匆匆我幫你遮風
nǐ gěi de wěn wǒ què huán bù dǒng
你給的吻我卻還不懂
bèi xí fù ér zhòng bu zhòng
背媳婦兒 重不重
ér xì de huà liú zài wǒ xīn zhōng
兒戲的話留在我心中
zài nǐ zuì ài de xiàng nòng
在你最愛的巷弄
wǒ qiān zhù nǐ de xiào róng
我牽著你的笑容
nà shí hòu shí guāng yōu yōu xī yáng chóng chóng
那時候時光悠悠夕陽重重
zài huí dào nà gè xiàng nòng
再回到那個巷弄
lǎo shù huán yù yù cōng cōng
老樹還鬱鬱蔥蔥
zhǐ shì nà huā niǎo yī jiù rén yǐ bù tóng
只是那花鳥依舊人已不同
diū shǒu juàn ér diū shǒu juàn ér
丟手絹兒 丟手絹兒
diū shǒu juàn ér diū shǒu juàn ér
丟手絹兒 丟手絹兒
qīng sì lóu yǔ chāi xià bǎi nián fēng
青寺樓宇拆下百年封
shā bāo pí jīn mí cáng bàn wù kōng
沙包皮筋迷藏扮悟空
nà shí wǒ mén shì liǎng gè táo qì xiǎo yīng xióng
那時我們是兩個淘氣小英雄
huā luò huā kōng nǐ zuì zuì pà dòng
花落花空你最最怕凍
bái xuě cōng cōng wǒ bāng nǐ zhē fēng
白雪匆匆我幫你遮風
nǐ gěi de wěn wǒ què huán bù dǒng
你給的吻我卻還不懂
bèi xí fù ér zhòng bu zhòng
背媳婦兒 重不重
ér xì de huà liú zài wǒ xīn zhōng
兒戲的話留在我心中
zài nǐ zuì ài de xiàng nòng
在你最愛的巷弄
wǒ qiān zhù nǐ de xiào róng
我牽著你的笑容
nà shí hòu shí guāng yōu yōu xī yáng chóng chóng
那時候時光悠悠夕陽重重
zài huí dào nà gè xiàng nòng
再回到那個巷弄
lǎo shù huán yù yù cōng cōng
老樹還鬱鬱蔥蔥
zhǐ shì nà huā niǎo yī jiù rén yǐ bù tóng
只是那花鳥依舊人已不同
zài nǐ zuì ài de xiàng nòng
在你最愛的巷弄
wǒ qiān zhù nǐ de xiào róng
我牽著你的笑容
nà shí hòu shí guāng yōu yōu xī yáng chóng chóng
那時候時光悠悠夕陽重重
zài huí dào nà gè xiàng nòng
再回到那個巷弄
lǎo shù huán yù yù cōng cōng
老樹還鬱鬱蔥蔥
zhǐ shì nà huā niǎo yī jiù rén yǐ bù tóng
只是那花鳥依舊人已不同
zài ài shàng nǐ de xiàng nòng
在愛上你的巷弄
yòu yì nián bái xuě cōng cōng
又一年白雪匆匆
shuí hòu lái qiān nǐ de shǒu wéi nǐ dǎng zhù fēng
誰後來牽你的手為你擋著風
huán jì dé nǐ de xiào róng
還記得你的笑容
wéi wǒ zhàn fàng de shí hòu
為我綻放的時候
nǐ diū de shǒu juàn zǒng huì zài wǒ shēn hòu
你丟的手絹總會在我身後