✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一縷情絲

抹點愁

徐小鳳 · 一縷情絲 · 1989-11-25

對逝去愛情的執念與無奈,掙扎於等待與釋懷之間。

〈抹點愁〉是徐小鳳演唱的歌曲,收錄於 1989-11-25 發行的專輯《一縷情絲》。作詞Siu Mei,作曲Kam Ming Chan。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

10,306 次觀看 605 人喜歡 4.5229 人評分)
作曲 Kam Ming Chan
作詞 Siu Mei
編曲 盧東尼
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
淚乾了 深宵與影對望
含苦笑 掩飾我心盼望
一再等候 柔情仍似舊
明知道 有點荒謬
孤單擦身後 積壓我心頭
暗地裡回眸 蕩進心裡夢想
想你再返抹點愁
風中盼故人 無言在等候
這片痴 清風也接受
啊… 惟獨你不留
淚乾了 深宵與影對望
含苦笑 掩飾我心盼望
一再等候 柔情仍似舊
明知道 有點荒謬
孤單擦身後 積壓我心頭
暗地裡回眸 蕩進心裡夢想
想你再返抹點愁
風中盼故人 無言在等候
這片痴 清風也接受
啊… 惟獨你不留
風中盼故人 無言在等候
這片痴 清風也接受
啊… 惟獨你不留
抹點愁 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-抹點愁-6018
lèi qián le shēn xiāo yǔ yǐng duì wàng
淚乾了 深宵與影對望
hán kǔ xiào yǎn shì wǒ xīn pàn wàng
含苦笑 掩飾我心盼望
yí zài děng hòu róu qíng réng sì jiù
一再等候 柔情仍似舊
míng zhī dào yǒu diǎn huāng miù
明知道 有點荒謬
gū dān cā shēn hòu jī yā wǒ xīn tóu
孤單擦身後 積壓我心頭
àn dì lǐ huí móu dàng jìn xīn lǐ mèng xiǎng
暗地裡回眸 蕩進心裡夢想
xiǎng nǐ zài fǎn mǒ diǎn chóu
想你再返抹點愁
fēng zhōng pàn gù rén wú yán zài děng hòu
風中盼故人 無言在等候
zhè piàn chī qīng fēng yě jiē shòu
這片痴 清風也接受
a … wéi dú nǐ bù liú
啊… 惟獨你不留
lèi qián le shēn xiāo yǔ yǐng duì wàng
淚乾了 深宵與影對望
hán kǔ xiào yǎn shì wǒ xīn pàn wàng
含苦笑 掩飾我心盼望
yí zài děng hòu róu qíng réng sì jiù
一再等候 柔情仍似舊
míng zhī dào yǒu diǎn huāng miù
明知道 有點荒謬
gū dān cā shēn hòu jī yā wǒ xīn tóu
孤單擦身後 積壓我心頭
àn dì lǐ huí móu dàng jìn xīn lǐ mèng xiǎng
暗地裡回眸 蕩進心裡夢想
xiǎng nǐ zài fǎn mǒ diǎn chóu
想你再返抹點愁
fēng zhōng pàn gù rén wú yán zài děng hòu
風中盼故人 無言在等候
zhè piàn chī qīng fēng yě jiē shòu
這片痴 清風也接受
a … wéi dú nǐ bù liú
啊… 惟獨你不留
fēng zhōng pàn gù rén wú yán zài děng hòu
風中盼故人 無言在等候
zhè piàn chī qīng fēng yě jiē shòu
這片痴 清風也接受
a … wéi dú nǐ bù liú
啊… 惟獨你不留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmCCmF#F#mBmEDBmDF#mC#mDF#mBmF#mC#mF#mDBmC#mC#A#mAG#F#mEmF#mEmCC#mGBmC#mEF#mEF#mEmC#mDmC#mDBmDmC#C#mC#BBmBBmDAC#mF#F#mDC#mAC#mDAEmC#mBC#mBAmC#C#mDF#EmBBmC#mAmAF#mC#mC#C#mDBmDC#mF#mC#mF#mBmDF#mC#mDBmF#mAmBC#mF#mDBmBC#mF#mDC#mC#BmF#mC#mDC#mC#BmF#mC#mC#F#mFF#mGAF#mBC#mF#mDAEmC#mBmC#mC#F#mAmF#mBmCF#mF#EmBmDC#mDBmBDmC#mC#C#mC#C#mBBmDDmABmF#mDC#mDmC#mCDAEmC#mEmC#BmDC#mC#C#mF#mDF#EmBBmDmAF#mC#C#mC#C#mDBmDBmDC#mC#F#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《抹點愁》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、F#m、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的執念與無奈,掙扎於等待與釋懷之間。

主題

失戀後的單向思念與無法擺脫的傷痛,描繪出一個人在孤獨中執意等待舊人回歸的矛盾心緒。

情緒

深沉的哀傷中夾雜著隱忍的苦楚,帶有孤獨、無力感與微弱的期待,整體氛圍淒清而纏綿。

意象與手法

以「淚乾了」「深宵與影對望」等具體畫面營造孤寂感,透過「風中盼故人」「清風也接受」等自然意象隱喻情感的無聲承載,並以重複段落強化執念的迴環。

重點句解讀

1. 「淚乾了 深宵與影對望」:

泪水已盡,卻仍獨自與影子對坐,象徵內心的痛苦無處傾訴,孤獨感透過「影子」的虛無感加深。

2. 「想你再返抹點愁」:

「抹點愁」為詩意化表達,暗示以輕微的憂愁作為等待的代價,隱含對重逢的微弱希望與自我安慰。

3. 「惟獨你不留」:

直接點出對方的離去成為無法改變的現實,強烈對比「清風也接受」的包容,凸顯主角的執念與無奈。

適合情境

深夜獨處時、面對感情遺憾時,或需要抒發內心沉澱情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《抹點愁》總覺得像在深夜裡翻開一本泛黃的日記,字裡行間都是壓抑的執念。歌詞裡那種「含苦笑」的隱忍,和「暗地裡回眸」的細膩描繪,把單戀的苦澀熬成一種頑固的甜。徐小鳳的聲線像舊時的絲絨地毯,把「風中盼故人」的孤寂襯得格外熨帖,特別是副歌反覆的「惟獨你不留」,像極了心裡那個始終沒有答案的問句。適合在雨夜聽,或是獨自走過老街時,讓那些未說出口的思念隨著旋律慢慢浮起來。歌詞裡頭那種「明知道有點荒謬」卻仍執意守候的矛盾,反而讓這份愁緒顯得格外真實。

歌曲冷知識

・「抹點愁」標題巧妙運用「抹」字,既指刻意渲染愁緒,又暗含對情感的輕描淡寫處理

・副歌段落重複「風中盼故人」與「惟獨你不留」形成懸念式對比,強化等待與遺憾的矛盾感

・「清風也接受」以自然意象襯托孤獨,將個人情感昇華為普遍共鳴,減少個人敘事的侷限性

・歌詞多處出現「深宵」「孤單」「暗地裡」等空間描寫,營造出封閉而沈浸的聆聽氛圍,適合夜深人靜時反芻

這首歌詞如何?

常見問題

抹點愁的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的執念與無奈,掙扎於等待與釋懷之間。

抹點愁是誰作詞作曲的?

抹點愁(徐小鳳)作詞 Siu Mei,作曲 Kam Ming Chan。

抹點愁是誰唱的?

抹點愁由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。