✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
猛龍特警隊

伊人何處

徐小鳳 · 猛龍特警隊 · 1976-12-13

追憶逝去愛情的無奈與孤獨守候。

〈伊人何處〉是徐小鳳演唱的歌曲,收錄於 1976-12-13 發行的專輯《猛龍特警隊》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,700 次觀看 253 人喜歡 4.8260 人評分)
調性F 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
往日的情景總是難以忘懷
逝去的歡樂如今只能回味
思念的人
在我心扉
何日再相隨
我充滿心事
月下獨自徘徊
啊....
一陣陣清涼的風
好象是對我輕輕安慰
往日的情景總是難以忘懷
逝去的歡樂如今只能回味
思念的人
隨風飄去
喚也喚不回
為什麼每天只是期盼伊人歸
啊.....
不要再意懶心灰
逝去的何必再回味
伊人何處 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-伊人何處-6251
對拍微調
wǎng rì de qíng jǐng zǒng shì nán yǐ wàng huái
往日的情景總是難以忘懷
shì qù de huān lè rú jīn zhǐ néng huí wèi
逝去的歡樂如今只能回味
sī niàn de rén
思念的人
zài wǒ xīn fēi
在我心扉
hé rì zài xiāng suí
何日再相隨
wǒ chōng mǎn xīn shì
我充滿心事
yuè xià dú zì pái huái
月下獨自徘徊
a ....
啊....
yí zhèn zhèn qīng liáng de fēng
一陣陣清涼的風
hǎo xiàng shì duì wǒ qīng qīng ān wèi
好象是對我輕輕安慰
wǎng rì de qíng jǐng zǒng shì nán yǐ wàng huái
往日的情景總是難以忘懷
shì qù de huān lè rú jīn zhǐ néng huí wèi
逝去的歡樂如今只能回味
sī niàn de rén
思念的人
suí fēng piāo qù
隨風飄去
huàn yě huàn bù huí
喚也喚不回
wéi shén mó měi tiān zhǐ shì qī pàn yī rén guī
為什麼每天只是期盼伊人歸
a .....
啊.....
bú yào zài yì lǎn xīn huī
不要再意懶心灰
shì qù de hé bì zài huí wèi
逝去的何必再回味
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.02]往日的情景總是難以忘懷
[00:24.79]逝去的歡樂如今只能回味
[00:29.86]思念的人 在我心扉
[00:34.62]何日再相隨
[00:39.73]我充滿心事 月下獨自徘徊
[00:44.55]啊 一陣陣清涼的風
[00:48.70]好像是對我輕輕安慰
[01:04.91]往日的情景總是難以忘懷
[01:09.84]逝去的歡樂如今只能回味
[01:14.60]思念的人 隨風飄去
[01:19.94]喚也喚不回
[01:24.92]為什麼每天只是期盼伊人歸
[01:29.77]啊 不要再意懶心灰
[01:33.91]逝去的何必再回味
[02:00.23]往日的情景總是難以忘懷
[02:05.12]逝去的歡樂如今只能回味
[02:10.14]思念的人 隨風飄去
[02:15.21]喚也喚不回
[02:20.54]為什麼每天只是期盼伊人歸
[02:24.98]啊 不要再意懶心灰
[02:29.10]逝去的何必再回味
移調 原調
往日的情景總是難以忘懷
CFD#GC
逝去的歡樂如今只能回味
FFmFCmFmGG#mD#G#G#mG#
思念的人 在我心扉
D#G#G#mG#C#mD#mD#G#
何日再相隨
G#mG#FmCFmA#
我充滿心事 月下獨自徘徊
CFmCFmA#C
啊 一陣陣清涼的風
FmFCFmG#D#mG#D#G#D#G#FmCD#Cm
好像是對我輕輕安慰
FmG#A#mD#C#mC#
往日的情景總是難以忘懷
D#C#
逝去的歡樂如今只能回味
G#D#G#
思念的人 隨風飄去
D#CmC#C#mC#C#mC#
喚也喚不回
C#mC#G#D#G#
為什麼每天只是期盼伊人歸
EFmG#mFm
啊 不要再意懶心灰
CFmCFmCFmD#FmCFmFFmCFAmFGD#G#GG#CmG#CmG#D#G#FmCFm
逝去的何必再回味
CG#C#D#CmC#C#mG#C#
往日的情景總是難以忘懷
C#mC#G#
逝去的歡樂如今只能回味
D#G#A#mCm
思念的人 隨風飄去
G#C#G#C#
喚也喚不回
G#
為什麼每天只是期盼伊人歸
FmGmG#F
啊 不要再意懶心灰
CFmCFmG#FmCFmCmFmCFmC#Fm
逝去的何必再回味

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《伊人何處》調性為 F 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、G#、C、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與孤獨守候。

主題

對過去戀情的懷念與現實無法挽回的哀愁。

情緒

憂鬱、孤獨、悵惘,夾雜著對回憶的執念與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「月下獨自徘徊」「清涼的風」營造孤寂氛圍,透過「往日情景象徵時光流逝,「隨風飄去」隱喻人事物的消散,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「思念的人 隨風飄去 喚也喚不回」:

用「隨風飄去」比喻人已遠離,「喚不回」直接點出無法挽回的絕望,強化時間與距離的無力感。

2. 「為什麼每天只是期盼伊人歸」:

「每天」凸顯持續的等待與煎熬,「伊人」以古典語彙增添遼遠感,映照內心深層的執著。

3. 「不要再意懶心灰 逝去的何必再回味」:

表面勸誡自己放下,實則透露出「回味」的矛盾,顯示情感難以真正釋懷的掙扎。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情遺憾,或需要安撫孤寂情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《伊人何處》像夜深人靜時翻出的舊信,字裡行間都是未說完的牽念。徐小鳳的嗓音總能將惆悵熬成絲絨,副歌那句「喚也喚不回」像風掠過窗櫺,帶著說不出的悽涼。歌詞裡的月光與清風彷彿有實質,讓人想起那些獨自徘徊的時刻,心裡壓著說不清的悶,卻又不敢輕易釋放。最動人的還是那句「逝去的何必再回味」,明明是勸自己放下的語氣,卻聽出深處的執念,像極了人生裡許多無法劃清界限的回憶。適合在雨夜聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌词重複「往日的情景總是難以忘懷」強化追憶難捨的執念

・「伊人」一詞沿用古典詩詞意象,增添惆悵詩境

・「月下獨自徘徊」與「清涼的風」構成孤寂場景的雙重映襯

・副歌「喚也喚不回」與後段勸慰句形成情感拉扯的對比結構

這首歌詞如何?

常見問題

伊人何處的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與孤獨守候。

伊人何處是誰唱的?

伊人何處由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。