【西皮導板】
整歸鞭行不盡天山萬里
【西皮慢板】
見黃沙和邊草一樣低迷
又聽得馬嘯嘯悲風動地
雖然是行路難卻幸生歸
悔當日生胡兒不能捐棄
到如今行一步一步遠足重難移
從此後隔死生
【西皮散板】
永無消息
反叫我對穹廬無限依依
文姬歸漢 - 張火丁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張火丁-文姬歸漢-87653
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
蔡文姬歷經滄桑歸漢,卻陷入故土與異鄉的雙重孤寂。
主題
歷史人物的命運掙扎、離別與歸鄉的矛盾情感、邊塞風景的蒼涼意象。
情緒
悲涼哀婉中帶有無奈與掙扎,對故土的思念與對異鄉的眷戀交織。
意象與手法
以「黃沙」「邊草」「馬嘯」「悲風」等邊塞意象營造蒼茫氛圍,透過「行路難」「遠足重難移」強調歸途艱辛,並以「穹廬」「永無消息」隱喻文化與情感的隔絕。
重點句解讀
1. 「見黃沙和邊草一樣低迷」:黃沙與邊草的重複意象,象徵邊塞的荒涼與文姬內心的沉鬱,映照歷史人物的孤獨命運。
2. 「雖然是行路難卻幸生歸」:矛盾語句凸顯歸鄉的艱辛與希望,反映個人命運與歷史洪流的碰撞。
3. 「反叫我對穹廬無限依依」:「穹廬」指北方遊牧民族的帳篷,語氣轉折表達對異鄉的複雜情感,深化文化衝突的主題。
適合情境
獨自沉思人生離別、歷史敘事的悲愴時刻,或感受邊塞詩意與古典戲曲的抒情節奏。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。