“yay it’s my birthday yay yay yay yay
hell yeah”
I captivate and control it
Dilapidate and erode it
The master make 'em all focus
Like I break it down to components
Fools just be cloning
Studio gang's controlling the chef though
I'm left overs as they be goal tending
Flow be slow-winded
Nobody know I'm mention
Go overboard with a bunch of chords
You left in suspension
So far keep your distance
Resistance is resisted
The ring I ain't finna kiss it
The whole mix you missed it
Loads of raps
Overload until I expose the fact
Broke your back
Next time come out with shoulder pads
They know they have
Shut up and listen to an older man
Behold your man
He might have a poison that a cobra has
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
In the boots
Like roosters coming to the hens
The roost in the blue
Oh sh*t so deep it's bending
Fools, Mr. Cool
Everything I control is mystical
In the school
Bullsh*t separated in the centrifuge
Get to do what you wanna
As long as you don't conform to
The average performer
That drag you into the drama
A magnet to the karma
The song even the pettiest
As long as we are resident
Overthrow the president
Flow so incredulous
I'm giving y 'all just a portion
Connect to the source and let it energize like endorphins
Let's go, we boardin'
We tired of them, they boring
Keep on skateboardin'
Relieve you of boredom
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Out of the Emporium
More glorious poems to bend
From hard work, no teleportin' it in
I don't speak words according to them
I'm Sir Diesel
A track decided once the tour's a sin
My assortment keeps supporting the man
Like cars plus off track, it's hard to stay on track
When my thoughts run, rapping pace for suckers that leave a nasty taste
In they throat sure to leave them blue, that's indigo
Getting pretentious won't get any mileage
Whole plot shot out the air like enemy pilots
Take the trendiest topic compared to the real
Then relate that to a secret that's never revealed
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
Seems like a leap in time
Back to simpler days
When technological advances were minimal
版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）
a LEAp in tIME - 張栢芝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張栢芝-a-LEAp-in-tIME-684418
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
[00:01.00]作曲 : Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
[00:03.91]“yay it’s my birthday yay yay yay yay
[00:08.61]hell yeah”
[00:20.69]I captivate and control it
[00:22.14]Dilapidate and erode it
[00:23.86]The master make 'em all focus
[00:25.44]Like I break it down to components
[00:27.26]Fools just be cloning
[00:29.7]Studio gang's controlling the chef though
[00:31.56]I'm left overs as they be goal tending
[00:34.21]Flow be slow-winded
[00:36.1]Nobody know I'm mention
[00:37.56]Go overboard with a bunch of chords
[00:39.31]You left in suspension
[00:41.0]So far keep your distance
[00:42.86]Resistance is resisted
[00:44.46]The ring I ain't finna kiss it
[00:46.13]The whole mix you missed it
[00:47.83]Loads of raps
[00:49.44]Overload until I expose the fact
[00:51.59]Broke your back
[00:52.88]Next time come out with shoulder pads
[00:54.84]They know they have
[00:56.48]Shut up and listen to an older man
[00:58.28]Behold your man
[00:59.86]He might have a poison that a cobra has
[01:01.76]Seems like a leap in time
[01:03.90]Back to simpler days
[01:05.48]When technological advances were minimal
[01:08.93]Seems like a leap in time
[01:10.51]Back to simpler days
[01:12.34]When technological advances were minimal
[01:15.51]In the boots
[01:17.4]Like roosters coming to the hens
[01:18.67]The roost in the blue
[01:20.9]Oh sh*t so deep it's bending
[01:22.17]Fools, Mr. Cool
[01:23.54]Everything I control is mystical
[01:25.61]In the school
[01:27.17]Bullsh*t separated in the centrifuge
[01:29.22]Get to do what you wanna
[01:30.76]As long as you don't conform to
[01:32.61]The average performer
[01:34.19]That drag you into the drama
[01:35.90]A magnet to the karma
[01:37.57]The song even the pettiest
[01:39.29]As long as we are resident
[01:41.1]Overthrow the president
[01:42.87]Flow so incredulous
[01:44.62]I'm giving y 'all just a portion
[01:46.21]Connect to the source and let it energize like endorphins
[01:49.64]Let's go, we boardin'
[01:51.34]We tired of them, they boring
[01:53.0]Keep on skateboardin'
[01:54.71]Relieve you of boredom
[01:56.47]Seems like a leap in time
[01:58.61]Back to simpler days
[02:00.31]When technological advances were minimal
[02:03.41]Seems like a leap in time
[02:05.41]Back to simpler days
[02:07.18]When technological advances were minimal
[02:10.53]Seems like a leap in time
[02:12.26]Back to simpler days
[02:13.97]When technological advances were minimal
[02:17.36]Seems like a leap in time
[02:19.6]Back to simpler days
[02:20.83]When technological advances were minimal
[02:24.48]Out of the Emporium
[02:25.83]More glorious poems to bend
[02:27.82]From hard work, no teleportin' it in
[02:30.34]I don't speak words according to them
[02:32.83]I'm Sir Diesel
[02:34.41]A track decided once the tour's a sin
[02:37.34]My assortment keeps supporting the man
[02:39.67]Like cars plus off track, it's hard to stay on track
[02:43.34]When my thoughts run, rapping pace for suckers that leave a nasty taste
[02:48.28]In they throat sure to leave them blue, that's indigo
[02:51.49]Getting pretentious won't get any mileage
[02:55.1]Whole plot shot out the air like enemy pilots
[02:58.39]Take the trendiest topic compared to the real
[03:02.4]Then relate that to a secret that's never revealed
[03:05.66]Seems like a leap in time
[03:07.20]Back to simpler days
[03:08.84]When technological advances were minimal
[03:12.13]Seems like a leap in time
[03:13.96]Back to simpler days
[03:15.80]When technological advances were minimal
[03:19.14]Seems like a leap in time
[03:20.80]Back to simpler days
[03:22.50]When technological advances were minimal
[03:25.88]Seems like a leap in time
[03:27.63]Back to simpler days
[03:29.53]When technological advances were minimal
[03:35.83]版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）
移調 原調
B
作詞 : Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
D#mBD#m
作曲 : Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
EmBD#mBD#mD#
“yay it’s my birthday yay yay yay yay
EDEEmBmD#mEmEBmBEmBmD#mEEmEEmBD#mAmD#mEm
hell yeah”
EBmE
I captivate and control it
Dilapidate and erode it
Em
The master make 'em all focus
CmEmBm
Like I break it down to components
DBEmB
Fools just be cloning
AmFDmBm
Studio gang's controlling the chef though
DEmBmGm
I'm left overs as they be goal tending
GDm
Flow be slow-winded
EmEEm
Nobody know I'm mention
Dm
Go overboard with a bunch of chords
E
You left in suspension
EmGGm
So far keep your distance
GBm
Resistance is resisted
DmGEm
The ring I ain't finna kiss it
EEmC
The whole mix you missed it
Cm
Loads of raps
CCmC
Overload until I expose the fact
DmDBm
Broke your back
Dm
Next time come out with shoulder pads
C
They know they have
CmC
Shut up and listen to an older man
CmD
Behold your man
BmDBm
He might have a poison that a cobra has
GBmEm
Seems like a leap in time
G
Back to simpler days
DBmEmDEmG
When technological advances were minimal
CGDm
Seems like a leap in time
BmEmG
Back to simpler days
DBmEm
When technological advances were minimal
DmEmGCm
In the boots
AmD
Like roosters coming to the hens
BEmBC
The roost in the blue
EmE
Oh sh*t so deep it's bending
BDEm
Fools, Mr. Cool
EEmG
Everything I control is mystical
EmG
In the school
EmEBDm
Bullsh*t separated in the centrifuge
Bm
Get to do what you wanna
EEm
As long as you don't conform to
BEmG
The average performer
Bm
That drag you into the drama
DmBmEm
A magnet to the karma
Cm
The song even the pettiest
CFCm
As long as we are resident
CBm
Overthrow the president
DmGBmD
Flow so incredulous
DmGmD
I'm giving y 'all just a portion
DmCCmCCm
Connect to the source and let it energize like endorphins
CCmDmG
Let's go, we boardin'
DB
We tired of them, they boring
BmEm
Keep on skateboardin'
G
Relieve you of boredom
DBmEm
Seems like a leap in time
DEmG
Back to simpler days
CmGDGEmG
When technological advances were minimal
DBm
Seems like a leap in time
EmD
Back to simpler days
GCmGDDmEm
When technological advances were minimal
GGm
Seems like a leap in time
DDmAmEm
Back to simpler days
EEmEDm
When technological advances were minimal
A#Dm
Seems like a leap in time
E
Back to simpler days
AmFAmA#F
When technological advances were minimal
AmDmD
Out of the Emporium
A#DmD
More glorious poems to bend
GmDmEm
From hard work, no teleportin' it in
AmEmGmEm
I don't speak words according to them
I'm Sir Diesel
D#EmGD#Em
A track decided once the tour's a sin
AmEm
My assortment keeps supporting the man
D#Em
Like cars plus off track, it's hard to stay on track
EBmAEmC#mBmD
When my thoughts run, rapping pace for suckers that leave a nasty taste
EmEEmEEmD
In they throat sure to leave them blue, that's indigo
EEmAEm
Getting pretentious won't get any mileage
DmEBmGGm
Whole plot shot out the air like enemy pilots
BmGDC#mEEmB
Take the trendiest topic compared to the real
GEmEEm
Then relate that to a secret that's never revealed
BmD
Seems like a leap in time
DmGEm
Back to simpler days
GG#m
When technological advances were minimal
DDmDBm
Seems like a leap in time
EmEEmB
Back to simpler days
CmGCBmCEm
When technological advances were minimal
FCD
Seems like a leap in time
BmDm
Back to simpler days
DDmCBm
When technological advances were minimal
CFC
Seems like a leap in time
FGDBm
Back to simpler days
GBmA#EmDmEmD#AD#GmD#
When technological advances were minimal
DDmGD#A#D#EmGEmDBmEmDGCmBEBF#mAEF#mEmEABmDmEF#mEmAEF#mEmAmADmAEmF#mAG#mEEmF#mEEmAmDADmC#mEEmF#mDAEF#mF#EBADmEmF#mAEF#mEmADmC#mEmEF#mC#AEF#mBEAmADmEmBAEmEF#mBEmADC#mEmF#mDmEmEF#mF#EEmAmDDmDAEmF#mDAAmEEmF#mEmAmDDmEmBDAEEmF#mEmAmADmDEmF#DAAmEBF#mEmEEmADDmEmF#mAEmC#mF#mBEm
版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《a LEAp in tIME》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、D、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以科技與現代性的批判為核心，呼籲回歸簡樸的本真狀態。
主題
批判現代科技對人性與社會的異化，反思主流文化對個人意志的壓制，並表達對簡約生活的嚮往。
情緒
帶有憤怒與疏離感的批判情緒，同時隱含對純粹性的懷舊與渴望。
意象與手法
運用「時間跳躍」（leap in time）隱喻對過去簡單年代的追尋；以「控制」（control, master）與「反抗」（resistance）形成對立張力；重複段落強化主題意識。
重點句解讀
1. "Seems like a leap in time, Back to simpler days"
原文重複強調「時間跳躍」與「簡單年代」，象徵對科技高度發達社會的反動，渴望回到未被商業與效率規訓的純粹生活。
2. "The master make 'em all focus"
指控權力結構透過操控讓群眾集中於虛假目標，隱喻媒體或資本主義對意識的綁架。
3. "Resistance is resisted"
揭露反抗行動常被系統反向吸收，形成「壓制—反壓制」的無解循環，凸顯個人掙扎的無力感。
適合情境
適合在反思科技依賴、追求精神獨立，或需要情緒釋放的獨處時刻聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。