✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
C1

忘了忘不了

張柏芝 · C1

在掙扎遺忘中深陷回憶的痛苦,揭示「忘卻」比「愛戀」更需勇氣的矛盾情感。

〈忘了忘不了〉是張柏芝演唱的歌曲,收錄於專輯《C1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,501 次觀看 88 人喜歡 4.955 人評分)
字級
你離開了我 我把心留給寂寞
我以這樣是種解脫
我在等什麼 沒有過新的生活
想念你是最大折磨
閉上眼睛聽見你呼吸
我一個人孤獨住在對你的回憶
因為我忘不了 忘記你比愛你更殘忍
當我勇敢地去看別人的眼神
竟然看到自己傷痕
忘不了 失去比得不到更殘忍
我不能不承認是你的擁抱更深
我失去能力再為別人 奮不顧身
忘了想起你 在沒有你的天地
才能瞭解這場分離
閉上眼睛聽見你呼吸
我為什麼還是住在對你的回憶
忘了想起你 在沒有你的天地
才能瞭解這場分離 忘了你
忘了忘不了 - 張柏芝 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張柏芝-忘了忘不了-63132
對拍微調
nǐ lí kāi le wǒ wǒ bǎ xīn liú gěi jì mò
你離開了我 我把心留給寂寞
wǒ yǐ zhè yàng shì zhǒng jiě tuō
我以這樣是種解脫
wǒ zài děng shén mó méi yǒu guò xīn de shēng huó
我在等什麼 沒有過新的生活
xiǎng niàn nǐ shì zuì dà zhé mó
想念你是最大折磨
bì shàng yǎn jīng tīng jiàn nǐ hū xī
閉上眼睛聽見你呼吸
wǒ yí gè rén gū dú zhù zài duì nǐ de huí yì
我一個人孤獨住在對你的回憶
yīn wéi wǒ wàng bù liǎo wàng jì nǐ bǐ ài nǐ gèng cán rěn
因為我忘不了 忘記你比愛你更殘忍
dāng wǒ yǒng gǎn dì qù kàn bié rén de yǎn shén
當我勇敢地去看別人的眼神
jìng rán kàn dào zì jǐ shāng hén
竟然看到自己傷痕
wàng bù liǎo shī qù bǐ dé bú dào gèng cán rěn
忘不了 失去比得不到更殘忍
wǒ bù néng bù chéng rèn shì nǐ de yōng bào gèng shēn
我不能不承認是你的擁抱更深
wǒ shī qù néng lì zài wéi bié rén fèn bú gù shēn
我失去能力再為別人 奮不顧身
wàng le xiǎng qǐ nǐ zài méi yǒu nǐ de tiān dì
忘了想起你 在沒有你的天地
cái néng liào jiě zhè chǎng fēn lí
才能瞭解這場分離
bì shàng yǎn jīng tīng jiàn nǐ hū xī
閉上眼睛聽見你呼吸
wǒ wéi shén mó huán shì zhù zài duì nǐ de huí yì
我為什麼還是住在對你的回憶
wàng le xiǎng qǐ nǐ zài méi yǒu nǐ de tiān dì
忘了想起你 在沒有你的天地
cái néng liào jiě zhè chǎng fēn lí wàng le nǐ
才能瞭解這場分離 忘了你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.43]離別你身驅 無論跟他怎相對
[00:24.36]仍然像躲於你影子裡
[00:30.70]留在你家居 重獲新生都失去
[00:37.77]是否生死永久一對?
[00:43.98]我閉上眼聽見你呼吸
[00:50.51]如何遺忘一分一秒? 印象更真實
[00:58.07]忘記是極殘忍
[01:01.11]傷口中很辛苦 拔刺針
[01:05.36]默默唸著又惹起前塵 飄和沉
[01:10.04]然後每晚再不敢開燈
[01:13.15]殘忍
[01:14.58]思憶沖洗不去 夜已深
[01:18.67]活著睡著共你都彷彿深深抱緊
[01:22.94]原來這一種孤苦都算 心心深印
[01:42.37]忘掉記得起 寧願堅忍不想你
[01:49.37]或可遷居到他雙臂
[01:55.68]我閉上眼聽見你呼吸
[02:02.13]如何遺忘一分一秒? 只會更真實
[02:09.63]忘記是極殘忍
[02:13.08]傷口中很辛苦 拔刺針
[02:16.86]默默唸著又惹起前塵 飄和沉
[02:21.62]然後每晚再不敢開燈
[02:24.67]殘忍
[02:26.23]思憶沖洗不去 夜已深
[02:30.36]活著睡著共你都彷彿深深抱緊
[02:34.80]原來這一種孤苦都算 心心深印
[02:52.97]忘記是極殘忍
[02:56.03]傷口中很辛苦 拔刺針
[03:00.16]默默唸著又惹起前塵 飄和沉
[03:05.16]然後每晚再不敢開燈
[03:07.91]殘忍
[03:09.50]思憶沖洗不去 夜已深
[03:13.63]活著睡著共你都彷彿深深抱緊
[03:18.02]原來這一種孤苦都算 心心深印
[03:27.47]忘掉記得起 寧願堅忍不想你
[03:34.42]或可遷居到他雙臂放開你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在掙扎遺忘中深陷回憶的痛苦,揭示「忘卻」比「愛戀」更需勇氣的矛盾情感。

主題

探討失戀後無法釋懷的糾結,剖析「記憶」與「現實」的拉扯,以及自我療癒的掙扎過程。

情緒

哀傷中帶著掙扎的執念,矛盾感貫穿全曲,既有對過去的眷戀,也有對未來的無力感。

意象與手法

以「寂寞」「回憶」「呼吸」等具象詞彙營造孤獨氛圍,並透過「閉上眼睛聽見你呼吸」的虛實交錯,凸顯記憶的縈繞不散;「失去比得不到更殘忍」則以反轉邏輯強化情感深度。

重點句解讀

1. 「因為我忘不了 忘記你比愛你更殘忍」

強調「遺忘」對主角而言是更劇烈的傷痛,顯示情感執念已超越理性判斷。

2. 「我為什麼還是住在對你的回憶」

直指主體陷入過度沉溺,即使意識到需向前看,仍無法擺脫過去的捆綁。

3. 「忘了你」反覆出現,形成呼應結構,象徵自我暗示與現實的矛盾衝突。

適合情境

失戀後獨處反思、深夜情緒低落時,或面對無法割捨的回憶時聆聽,能引發共鳴與情感宣洩。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

忘了忘不了的歌詞在講什麼?

在掙扎遺忘中深陷回憶的痛苦,揭示「忘卻」比「愛戀」更需勇氣的矛盾情感。

忘了忘不了是誰唱的?

忘了忘不了由張柏芝演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。