✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
真情流露-張學友

暗戀你 - Album Version

張學友 - Jacky Cheung · 真情流露-張學友

暗戀是無法言說的守候，也是無聲的執念。

〈暗戀你 - Album Version〉是張學友 - Jacky Cheung演唱的歌曲，收錄於專輯《真情流露-張學友》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,403 次觀看 205 人喜歡 4.2（75 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
人海內
你可知我 像靈魂不在
每天的愛逝如風沒有將來
從未真的深愛
難忍耐
你可聽到 在誰人心內
你的淺笑像潮水蕩去飄來
才是真的最可愛
我最深愛
誰可每夜給你溫柔
而我卻只暗地苦透
現實就是這樣吧 夢也許不再有
若你知道 就已足夠（喔喔喔）
曾等待
我的所愛 在無聊街外
我竟今晚又重溫待你歸來
還像當初暗戀你
（啊 莎吧啦）
（啊 莎吧啦）
（啊 莎吧啦）
（嗚 呼嗚）
誰可每夜給你溫柔
而我卻只暗地苦透
現實就是這樣吧 夢也許不再有
若你知道就已足夠（喔喔喔）
曾等待
我的所愛 在無聊街外
我竟今晚又重溫待你歸來
還像當初暗戀你（還像當天 喔）
還像當初暗戀你（還像昨日 還像昨日）
還像當初暗戀你
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（喔耶耶）
暗戀你 - Album Version - 張學友 - Jacky Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-暗戀你-Album-Version-414898
對拍微調
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
rén hǎi nèi
人海內
nǐ kě zhī wǒ xiàng líng hún bú zài
你可知我 像靈魂不在
měi tiān de ài shì rú fēng méi yǒu jiāng lái
每天的愛逝如風沒有將來
cóng wèi zhēn de shēn ài
從未真的深愛
nán rěn nài
難忍耐
nǐ kě tīng dào zài shuí rén xīn nèi
你可聽到 在誰人心內
nǐ de qiǎn xiào xiàng cháo shuǐ dàng qù piāo lái
你的淺笑像潮水蕩去飄來
cái shì zhēn de zuì kě ài
才是真的最可愛
wǒ zuì shēn ài
我最深愛
shuí kě měi yè gěi nǐ wēn róu
誰可每夜給你溫柔
ér wǒ què zhī àn dì kǔ tòu
而我卻只暗地苦透
xiàn shí jiù shì zhè yàng ba mèng yě xū bú zài yǒu
現實就是這樣吧 夢也許不再有
ruò nǐ zhī dào jiù yǐ zú gòu （ wō wō wō ）
若你知道 就已足夠（喔喔喔）
céng děng dài
曾等待
wǒ de suǒ ài zài wú liáo jiē wài
我的所愛 在無聊街外
wǒ jìng jīn wǎn yòu zhòng wēn dài nǐ guī lái
我竟今晚又重溫待你歸來
huán xiàng dāng chū àn liàn nǐ
還像當初暗戀你
（ a shā ba lā ）
（啊 莎吧啦）
（ a shā ba lā ）
（啊 莎吧啦）
（ a shā ba lā ）
（啊 莎吧啦）
（ wū hū wū ）
（嗚 呼嗚）
shuí kě měi yè gěi nǐ wēn róu
誰可每夜給你溫柔
ér wǒ què zhī àn dì kǔ tòu
而我卻只暗地苦透
xiàn shí jiù shì zhè yàng ba mèng yě xū bú zài yǒu
現實就是這樣吧 夢也許不再有
ruò nǐ zhī dào jiù yǐ zú gòu （ wō wō wō ）
若你知道就已足夠（喔喔喔）
céng děng dài
曾等待
wǒ de suǒ ài zài wú liáo jiē wài
我的所愛 在無聊街外
wǒ jìng jīn wǎn yòu zhòng wēn dài nǐ guī lái
我竟今晚又重溫待你歸來
huán xiàng dāng chū àn liàn nǐ （ huán xiàng dāng tiān wō ）
還像當初暗戀你（還像當天 喔）
huán xiàng dāng chū àn liàn nǐ （ huán xiàng zuó rì huán xiàng zuó rì ）
還像當初暗戀你（還像昨日 還像昨日）
huán xiàng dāng chū àn liàn nǐ
還像當初暗戀你
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
（ dū dū dū a a dū dū dū ）
（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
（ wō yē yē ）
（喔耶耶）
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.82]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[00:10.99]（喔耶耶）
[00:14.01]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[00:17.13]（喔耶耶）
[00:20.20]人海內
[00:23.63]你可知我 像靈魂不在
[00:30.36]每天的愛逝如風沒有將來
[00:37.01]從未真的深愛
[00:45.62]難忍耐
[00:50.12]你可聽到 在誰人心內
[00:56.75]你的淺笑像潮水蕩去飄來
[01:03.13]才是真的最可愛
[01:07.86]我最深愛
[01:12.10]誰可每夜給你溫柔
[01:18.90]而我卻只暗地苦透
[01:25.26]現實就是這樣吧 夢也許不再有
[01:31.48]若你知道 就已足夠（喔喔喔）
[01:38.99]曾等待
[01:42.55]我的所愛 在無聊街外
[01:49.25]我竟今晚又重溫待你歸來
[01:55.95]還像當初暗戀你
[02:05.14]（啊 莎吧啦）
[02:09.64]（啊 莎吧啦）
[02:19.49]（啊 莎吧啦）
[02:27.85]（嗚 呼嗚）
[02:31.21]誰可每夜給你溫柔
[02:37.67]而我卻只暗地苦透
[02:44.33]現實就是這樣吧 夢也許不再有
[02:50.53]若你知道就已足夠（喔喔喔）
[02:58.04]曾等待
[03:01.67]我的所愛 在無聊街外
[03:08.08]我竟今晚又重溫待你歸來
[03:14.79]還像當初暗戀你（還像當天 喔）
[03:20.88]還像當初暗戀你（還像昨日 還像昨日）
[03:28.93]還像當初暗戀你
[03:34.43]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[03:36.68]（喔耶耶）
[03:40.08]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[03:43.10]（喔耶耶）
[03:46.10]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[03:49.46]（喔耶耶）
[03:52.73]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[03:56.37]（喔耶耶）
[03:58.82]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[04:02.75]（喔耶耶）
[04:05.56]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[04:09.49]（喔耶耶）
[04:11.98]（嘟嘟嘟 啊啊 嘟嘟嘟）
[04:15.87]（喔耶耶）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

暗戀是無法言說的守候，也是無聲的執念。

主題

描繪單方面情感的無力與隱忍，探討暗戀者在現實與夢想間的掙扎，以及對過往回憶的執著。

情緒

憂鬱、孤寂、淡淡的哀傷，夾雜對感情的渴望與對現實的妥協。

意象與手法

以「愛逝如風」比喻轉瞬即逝的愛情，「潮水」象徵情感的起伏與無法掌控的狀態；重複句式「還像當初暗戀你」強化時間流逝中情感的不變，並透過「無聊街外」等具象場景營造疏離感。

重點句解讀

1. 「我最深愛」

直接點明情感核心，卻隱藏於「你可聽到 在誰人心內」的問句中，凸顯暗戀者不敢表達的矛盾。

2. 「現實就是這樣吧 夢也許不再有」

承認現實的無奈，將夢想與現實對立，暗示暗戀終將成為回憶。

3. 「還像當初暗戀你」

重複強調情感的延續性，顯示主角在時間中始終未改變對對方的傾慕。

適合情境

獨處時追憶過往、面對單戀情感、或需要安撫隱忍情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

暗戀你 - Album Version的歌詞在講什麼？

暗戀是無法言說的守候，也是無聲的執念。

暗戀你 - Album Version是誰唱的？

暗戀你 - Album Version由張學友 - Jacky Cheung演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

張學友 - Jacky Cheung 的其他歌

圍巾脫俗Dislike德爾塔無限月讀離開你的365天356暴風雪Snowstorm

猜你喜歡的歌

藍色風暴周杰倫 可愛女人周杰倫 畫沙周杰倫 等你下課周杰倫 說好的幸福呢淘汰青花瓷周杰倫 撈金魚周杰倫 我的時代 (Live)周杰倫 夢想啟動周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。