✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

她來自奧比都斯小鎮

居里裡 · 單曲

以夢幻意象描寫遠方戀人如朝霞般易逝的邂逅與遺憾。

〈她來自奧比都斯小鎮〉是居里裡演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,047 次觀看 133 人喜歡 4.289 人評分)
字級
她來自奧比都斯小鎮
在那遠方小鎮,奧比都斯小鎮
遇到,我某位情人
郵差在她房門,散發油墨清晨
我走過浮橋三百夢,玫瑰與詩和你相逢
除此外凡此千種,除此外凡此萬種
通通,又有何不同
在那遠方小鎮,奧比都斯小鎮
失去,我某位情人
敲開她的房門,露水落入花根
悄悄,離開的初春
她有最古老的天真,如同朝霞第一枚吻
從此後凡此千種,從此後凡此萬種
都跌入你詩人眼瞳
然而你沐浴在陽光之中,他為你髮鬢繫上一抹彩虹
可惜我錯過遺失的靈通,點綴你裙角淡紫紗蓬
因你出身南國,故我每詞每句都能
輕輕,化為西風
每束羅勒香濃、每縷陌生情衷
從此,都與眾不同
在我居住的小鎮
遇到,你這位情人
你眼神如鹿溫順,捧起的鮮花與春
笑容較暖多一分
因為你沐浴在陽光之中,用微笑送我故我擁有彩虹
可我素未謀面的愛人,你赤腳走過河流邁向黃昏
世上那些貪慕你的凡人,會不會在時光中拋下你飛奔
時光太長河水太深,請讓我做你身邊那位凡人
她來自奧比都斯小鎮 - 居里裡 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/居里裡-她來自奧比都斯小鎮-88801
tā lái zì ào bǐ dōu sī xiǎo zhèn
她來自奧比都斯小鎮
zài nà yuǎn fāng xiǎo zhèn , ào bǐ dōu sī xiǎo zhèn
在那遠方小鎮,奧比都斯小鎮
yù dào , wǒ mǒu wèi qíng rén
遇到,我某位情人
yóu chà zài tā fáng mén , sàn fā yóu mò qīng chén
郵差在她房門,散發油墨清晨
wǒ zǒu guò fú qiáo sān bǎi mèng , méi guī yǔ shī hé nǐ xiāng féng
我走過浮橋三百夢,玫瑰與詩和你相逢
chú cǐ wài fán cǐ qiān zhǒng , chú cǐ wài fán cǐ wàn zhǒng
除此外凡此千種,除此外凡此萬種
tōng tōng , yòu yǒu hé bù tóng
通通,又有何不同
zài nà yuǎn fāng xiǎo zhèn , ào bǐ dōu sī xiǎo zhèn
在那遠方小鎮,奧比都斯小鎮
shī qù , wǒ mǒu wèi qíng rén
失去,我某位情人
qiāo kāi tā de fáng mén , lù shuǐ luò rù huā gēn
敲開她的房門,露水落入花根
qiāo qiāo , lí kāi de chū chūn
悄悄,離開的初春
tā yǒu zuì gǔ lǎo de tiān zhēn , rú tóng zhāo xiá dì yī méi wěn
她有最古老的天真,如同朝霞第一枚吻
cóng cǐ hòu fán cǐ qiān zhǒng , cóng cǐ hòu fán cǐ wàn zhǒng
從此後凡此千種,從此後凡此萬種
dōu diē rù nǐ shī rén yǎn tóng
都跌入你詩人眼瞳
rán ér nǐ mù yù zài yáng guāng zhī zhōng , tā wéi nǐ fà bìn xì shàng yì mǒ cǎi hóng
然而你沐浴在陽光之中,他為你髮鬢繫上一抹彩虹
kě xī wǒ cuò guò yí shī de líng tōng , diǎn zhuì nǐ qún jiǎo dàn zǐ shā péng
可惜我錯過遺失的靈通,點綴你裙角淡紫紗蓬
yīn nǐ chū shēn nán guó , gù wǒ měi cí měi jù dōu néng
因你出身南國,故我每詞每句都能
qīng qīng , huà wéi xī fēng
輕輕,化為西風
měi shù luó lè xiāng nóng 、 měi lǚ mò shēng qíng zhōng
每束羅勒香濃、每縷陌生情衷
cóng cǐ , dōu yǔ zhòng bù tóng
從此,都與眾不同
zài wǒ jū zhù de xiǎo zhèn
在我居住的小鎮
yù dào , nǐ zhè wèi qíng rén
遇到,你這位情人
nǐ yǎn shén rú lù wēn shùn , pěng qǐ de xiān huā yǔ chūn
你眼神如鹿溫順,捧起的鮮花與春
xiào róng jiào nuǎn duō yì fēn
笑容較暖多一分
yīn wéi nǐ mù yù zài yáng guāng zhī zhōng , yòng wēi xiào sòng wǒ gù wǒ yōng yǒu cǎi hóng
因為你沐浴在陽光之中,用微笑送我故我擁有彩虹
kě wǒ sù wèi móu miàn de ài rén , nǐ chì jiǎo zǒu guò hé liú mài xiàng huáng hūn
可我素未謀面的愛人,你赤腳走過河流邁向黃昏
shì shàng nà xiē tān mù nǐ de fán rén , huì bu huì zài shí guāng zhōng pāo xià nǐ fēi bēn
世上那些貪慕你的凡人,會不會在時光中拋下你飛奔
shí guāng tài cháng hé shuǐ tài shēn , qǐng ràng wǒ zuò nǐ shēn biān nà wèi fán rén
時光太長河水太深,請讓我做你身邊那位凡人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢幻意象描寫遠方戀人如朝霞般易逝的邂逅與遺憾。

主題

追憶理想化的情感經驗,探討記憶中美好事物的純粹性與現實的疏離感。

情緒

憂鬱中帶著靜謐的懷念,夾雜對無常的接受與淡淡的哀愁。

意象與手法

運用「奧比都斯小鎮」「朝霞」「羅馬詩」「西風」等詩性符碼建構虛幻場景,透過「浮橋三百夢」「露水落入花根」等具象畫面營造時光流動的虛實交錯感,並以「凡此千種,凡此萬種」的重複句式強化命運的無常與記憶的獨特性。

重點句解讀

1. 「她有最古老的天真,如同朝霞第一枚吻」:

以「朝霞」喻指純真情感的短暫與燦爛,暗示戀人如晨光般難以長久凝視。

2. 「可惜我錯過遺失的靈通,點綴你裙角淡紫紗蓬」:

「靈通」暗指未完成的默契或機緣,「淡紫紗蓬」象徵虛無飄渺的記憶痕跡。

3. 「時光太長河水太深,請讓我做你身邊那位凡人」:

用「河水」隱喻時間的滄桑,表達願以平凡身分守候卻無法改變命運的無力感。

適合情境

獨處時翻閱舊日信件、雨夜聽音樂、或凝視遠方時,適合沉澱對逝去情感的思索。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

她來自奧比都斯小鎮的歌詞在講什麼?

以夢幻意象描寫遠方戀人如朝霞般易逝的邂逅與遺憾。

她來自奧比都斯小鎮是誰唱的?

她來自奧比都斯小鎮由居里裡演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。