啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦
雄壯的山嶺 美麗的海港
有我的幻想 有我的希望
這裡的一切 真使我難忘
它是我愛情的天堂
啦啦啦 (啦啦啦) 啦啦啦 (啦啦啦)
香港 香港
你把那微笑 投進我心坎
心花怒放 開在你身旁
情人的眼淚 濕透了我衣裳
別忘記這個好地方
啦啦啦 (啦啦啦) 啦啦啦 (啦啦啦)
香港 香港
香港假期 - 尤雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/尤雅-香港假期-304245
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.65]啦啦啦 啦啦啦
[00:12.45]啦啦啦 啦啦啦啦
[00:17.35]雄壯的山嶺 美麗的海港
[00:21.88]有我的幻想 有我的希望
[00:26.72]這裡的一切 真使我難忘
[00:31.62]它是我愛情的天堂
[00:36.23]啦啦啦 (啦啦啦) 啦啦啦 (啦啦啦)
[00:41.08]香港 香港
[00:45.93]你把那微笑 投進我心坎
[00:50.60]心花怒放 開在你身旁
[00:55.32]情人的眼淚 濕透了我衣裳
[01:00.13]別忘記這個好地方
[01:05.18]啦啦啦 (啦啦啦) 啦啦啦 (啦啦啦)
[01:09.97]香港 香港
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以輕快旋律與詩意描寫對香港風光與愛情的雙重眷戀。
主題
結合地理景觀與情感記憶,表達對香港的熱愛與離別情懷。
情緒
歡愉中帶著淡淡的感傷,既有對美景的讚頌,也有對情感流逝的無奈。
意象與手法
運用「山嶺」「海港」等自然意象營造香港地理特徵,並以「心花怒放」「情人的眼淚」等比喻交融愛情與鄉土情感,形成虛實交錯的抒情結構。
重點句解讀
1. 「雄壯的山嶺 美麗的海港」:以簡潔詞句勾勒香港地標特色,將自然景觀與個人情感連結,暗示此地於主角生命中的特殊地位。
2. 「你把那微笑 投進我心坎」:將香港擬人化為戀人,透過「微笑」與「心坎」的互動,深化情感投射與記憶封存。
3. 「情人的眼淚 濕透了我衣裳」:以淚水象徵離別傷感,暗示情感歷程的深刻,並與「香港」的地理意象形成雙重隱喻。
適合情境
旅遊回憶、懷舊時刻,或對某個地方與某段情感的緬懷時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。