✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
小說 夏與罰 下

小說 夏與罰 下 中文填詞

少年霜 · 小說 夏與罰 下 · 2026-07-03

〈小說 夏與罰 下 中文填詞〉是少年霜演唱的歌曲,收錄於 2026-07-03 發行的專輯《小說 夏與罰 下》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,358 次觀看 90 人喜歡 4.6(52 人評分)
調性B 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
小說 夏與罰 下
中文填詞:少年霜
風都停滯 酷暑蔓延
將這副身軀 寸寸侵蝕成煙
曾將你剝奪的 那個夏天
卻如宿命般重演
天空都 如此刺眼
被遺留下的我只身 在這人世間
獨自隨風搖曳 像空殼般擱淺
停留於原點
就像是 那杯還沒喝完的
苦澀流年
揹負著它 跌跌撞撞向前
誰能體會我的深淵
就在這個 被你所厭棄的世間
所有懺悔 廉價到連回音都聽不見
我卻依然 一遍遍在默唸
就在我 放手的一瞬間
就在你 沉睡的側臉前
卻任由悔恨在綿延
到自己生命完結
是否 過往的回憶如煙
是否 早無意義可言
化作了 宛如無解的咒怨
讓我永遠深陷夢魘
----
神明也未給過 救贖恩典
無法被定罪的我難以閉上雙眼
明明這 枯死的心間
為何痛難掩
你不曾 給半點垂憐
將這灼熱 刺進心間
人潮之中 甜美蘋果般的側臉
餘生再也 都無緣
就在我 墜入凜冬前
就在你 冰冷的聲音前
是否就能夠 斷了執念
徹底地 接受這句點
是否 鐵了心走遠
是否 註定已無緣
就因為 鬆開雙手瞬間
你就狠心只留給我夢魘
就算你要讓我 餘生都深陷
永遠被困在這悔恨之中 沒有終點
就在我 放手的一瞬間
就在你 沉睡的側臉前
哪怕你 狠心讓我深陷
再也 走不出深淵
是否 坦然接受這心願
是否 徹底認定是終點
從此 你便再也沒有出現
就永遠離我而走遠
多想說 這份愛戀
哪怕連聲音 絕望嘶喊
再聽不見
小說 夏與罰 下 中文填詞 - 少年霜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/少年霜-小說-夏與罰-下-中文填詞-784245
對拍微調
xiǎo shuō xià yǔ fá xià
小說 夏與罰 下
zhōng wén tián cí : shào nián shuāng
中文填詞:少年霜
fēng dōu tíng zhì kù shǔ màn yán
風都停滯 酷暑蔓延
jiāng zhè fù shēn qū cùn cùn qīn shí chéng yān
將這副身軀 寸寸侵蝕成煙
céng jiāng nǐ bāo duó de nà gè xià tiān
曾將你剝奪的 那個夏天
què rú sù mìng bān chóng yǎn
卻如宿命般重演
tiān kōng dōu rú cǐ cì yǎn
天空都 如此刺眼
bèi yí liú xià de wǒ zhī shēn zài zhè rén shì jiàn
被遺留下的我只身 在這人世間
dú zì suí fēng yáo yè xiàng kōng ké bān gē qiǎn
獨自隨風搖曳 像空殼般擱淺
tíng liú wū yuán diǎn
停留於原點
jiù xiàng shì nà bēi huán méi hē wán de
就像是 那杯還沒喝完的
kǔ sè liú nián
苦澀流年
bēi fù zhù tā diē diē zhuàng zhuàng xiàng qián
揹負著它 跌跌撞撞向前
shuí néng tǐ huì wǒ de shēn yuān
誰能體會我的深淵
jiù zài zhè gè bèi nǐ suǒ yàn qì de shì jiàn
就在這個 被你所厭棄的世間
suǒ yǒu chàn huǐ lián jià dào lián huí yīn dōu tīng bú jiàn
所有懺悔 廉價到連回音都聽不見
wǒ què yī rán yí biàn biàn zài mò niàn
我卻依然 一遍遍在默唸
jiù zài wǒ fàng shǒu de yí shùn jiàn
就在我 放手的一瞬間
jiù zài nǐ chén shuì de cè liǎn qián
就在你 沉睡的側臉前
què rèn yóu huǐ hèn zài mián yán
卻任由悔恨在綿延
dào zì jǐ shēng mìng wán jié
到自己生命完結
shì fǒu guò wǎng de huí yì rú yān
是否 過往的回憶如煙
shì fǒu zǎo wú yì yì kě yán
是否 早無意義可言
huà zuò le wǎn rú wú jiě de zhòu yuàn
化作了 宛如無解的咒怨
ràng wǒ yǒng yuǎn shēn xiàn mèng yǎn
讓我永遠深陷夢魘
----
----
shén míng yě wèi gěi guò jiù shú ēn diǎn
神明也未給過 救贖恩典
wú fǎ bèi dìng zuì de wǒ nán yǐ bì shàng shuāng yǎn
無法被定罪的我難以閉上雙眼
míng míng zhè kū sǐ de xīn jiàn
明明這 枯死的心間
wéi hé tòng nán yǎn
為何痛難掩
nǐ bù céng gěi bàn diǎn chuí lián
你不曾 給半點垂憐
jiāng zhè zhuó rè cì jìn xīn jiàn
將這灼熱 刺進心間
rén cháo zhī zhōng tián měi pín guǒ bān de cè liǎn
人潮之中 甜美蘋果般的側臉
yú shēng zài yě dōu wú yuán
餘生再也 都無緣
jiù zài wǒ zhuì rù lǐn dōng qián
就在我 墜入凜冬前
jiù zài nǐ bīng lěng de shēng yīn qián
就在你 冰冷的聲音前
shì fǒu jiù néng gòu duàn le zhí niàn
是否就能夠 斷了執念
chè dǐ dì jiē shòu zhè jù diǎn
徹底地 接受這句點
shì fǒu tiě le xīn zǒu yuǎn
是否 鐵了心走遠
shì fǒu zhù dìng yǐ wú yuán
是否 註定已無緣
jiù yīn wéi sōng kāi shuāng shǒu shùn jiàn
就因為 鬆開雙手瞬間
nǐ jiù hěn xīn zhī liú gěi wǒ mèng yǎn
你就狠心只留給我夢魘
jiù suàn nǐ yào ràng wǒ yú shēng dōu shēn xiàn
就算你要讓我 餘生都深陷
yǒng yuǎn bèi kùn zài zhè huǐ hèn zhī zhōng méi yǒu zhōng diǎn
永遠被困在這悔恨之中 沒有終點
jiù zài wǒ fàng shǒu de yí shùn jiàn
就在我 放手的一瞬間
jiù zài nǐ chén shuì de cè liǎn qián
就在你 沉睡的側臉前
nǎ pà nǐ hěn xīn ràng wǒ shēn xiàn
哪怕你 狠心讓我深陷
zài yě zǒu bù chū shēn yuān
再也 走不出深淵
shì fǒu tǎn rán jiē shòu zhè xīn yuàn
是否 坦然接受這心願
shì fǒu chè dǐ rèn dìng shì zhōng diǎn
是否 徹底認定是終點
cóng cǐ nǐ biàn zài yě méi yǒu chū xiàn
從此 你便再也沒有出現
jiù yǒng yuǎn lí wǒ ér zǒu yuǎn
就永遠離我而走遠
duō xiǎng shuō zhè fèn ài liàn
多想說 這份愛戀
nǎ pà lián shēng yīn jué wàng sī hǎn
哪怕連聲音 絕望嘶喊
zài tīng bú jiàn
再聽不見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.595]小說 夏與罰 下
[00:01.823]中文填詞:少年霜
[00:02.084]風都停滯 酷暑蔓延
[00:04.145]將這副身軀 寸寸侵蝕成煙
[00:07.308]曾將你剝奪的 那個夏天
[00:10.424]卻如宿命般重演
[00:14.450]天空都 如此刺眼
[00:16.814]被遺留下的我只身 在這人世間
[00:19.881]獨自隨風搖曳 像空殼般擱淺
[00:23.001]停留於原點
[00:27.078]就像是 那杯還沒喝完的
[00:29.860]苦澀流年
[00:32.361]揹負著它 跌跌撞撞向前
[00:35.742]誰能體會我的深淵
[00:38.703]就在這個 被你所厭棄的世間
[00:41.976]所有懺悔 廉價到連回音都聽不見
[00:46.835]我卻依然 一遍遍在默唸
[00:50.838]就在我 放手的一瞬間
[00:53.983]就在你 沉睡的側臉前
[00:57.104]卻任由悔恨在綿延
[01:00.722]到自己生命完結
[01:03.304]是否 過往的回憶如煙
[01:06.708]是否 早無意義可言
[01:09.733]化作了 宛如無解的咒怨
[01:13.651]讓我永遠深陷夢魘
[01:17.325]----
[01:42.571]神明也未給過 救贖恩典
[01:45.122]無法被定罪的我難以閉上雙眼
[01:48.576]明明這 枯死的心間
[01:51.634]為何痛難掩
[01:55.539]你不曾 給半點垂憐
[01:57.957]將這灼熱 刺進心間
[02:00.971]人潮之中 甜美蘋果般的側臉
[02:03.944]餘生再也 都無緣
[02:07.025]就在我 墜入凜冬前
[02:09.847]就在你 冰冷的聲音前
[02:12.941]是否就能夠 斷了執念
[02:16.396]徹底地 接受這句點
[02:19.341]是否 鐵了心走遠
[02:22.609]是否 註定已無緣
[02:25.557]就因為 鬆開雙手瞬間
[02:29.492]你就狠心只留給我夢魘
[02:35.757]就算你要讓我 餘生都深陷
[02:39.854]永遠被困在這悔恨之中 沒有終點
[02:47.713]就在我 放手的一瞬間
[02:50.878]就在你 沉睡的側臉前
[02:53.978]哪怕你 狠心讓我深陷
[02:57.975]再也 走不出深淵
[03:00.289]是否 坦然接受這心願
[03:03.568]是否 徹底認定是終點
[03:06.746]從此 你便再也沒有出現
[03:10.603]就永遠離我而走遠
[03:13.241]多想說 這份愛戀
[03:18.971]哪怕連聲音 絕望嘶喊
[03:23.187]再聽不見
移調 原調
Em
小說 夏與罰 下
中文填詞:少年霜
GDF#mEm
風都停滯 酷暑蔓延
BmF#mAD
將這副身軀 寸寸侵蝕成煙
ADEBmE
曾將你剝奪的 那個夏天
BmDBmF#mD
卻如宿命般重演
EmCF#mEm
天空都 如此刺眼
GDF#mDA
被遺留下的我只身 在這人世間
DABmEBmAE
獨自隨風搖曳 像空殼般擱淺
BmC#mDAF#mEm
停留於原點
AF#mEmF#m
就像是 那杯還沒喝完的
BmADF#mA
苦澀流年
F#mABm
揹負著它 跌跌撞撞向前
EAF#mF#BmDF#m
誰能體會我的深淵
BmEmGDEmF#mBm
就在這個 被你所厭棄的世間
BF#mAF#mDF#mDEBm
所有懺悔 廉價到連回音都聽不見
DAAmBBmEBm
我卻依然 一遍遍在默唸
F#mEmGEmG
就在我 放手的一瞬間
DF#mEmGA
就在你 沉睡的側臉前
EmF#mABmDBm
卻任由悔恨在綿延
C#mF#mBmF#mDBBm
到自己生命完結
EmGEmA
是否 過往的回憶如煙
DGEmDADA
是否 早無意義可言
AmEAEBm
化作了 宛如無解的咒怨
DBmD
讓我永遠深陷夢魘
BmDGF#mAF#mDF#mAEmBmC#C#mEEmF#mF#BmC#mD#mF#mGmC#mEmGF#mADF#mAEBBmBEmC#mAEBEBmD
----
EmDF#mEm
神明也未給過 救贖恩典
BmF#mAF#mDF#m
無法被定罪的我難以閉上雙眼
EBmAE
明明這 枯死的心間
BmDF#mBmF#mBmF#m
為何痛難掩
EmCF#mEm
你不曾 給半點垂憐
AF#mDAD
將這灼熱 刺進心間
AEBmABm
人潮之中 甜美蘋果般的側臉
F#mBmF#mAmA
餘生再也 都無緣
BmDEmGEmD
就在我 墜入凜冬前
GDEmAAmA
就在你 冰冷的聲音前
F#mAEBBm
是否就能夠 斷了執念
F#m
徹底地 接受這句點
BF#mBmBEmGEmD
是否 鐵了心走遠
GEmAF#m
是否 註定已無緣
AAmAEBBm
就因為 鬆開雙手瞬間
BBmDBmDBmDBmEGBmF#mA
你就狠心只留給我夢魘
F#mBmEEmBBm
就算你要讓我 餘生都深陷
GAF#mADBmEEmEBmBE
永遠被困在這悔恨之中 沒有終點
G#F#BmC#GEmD
就在我 放手的一瞬間
GEmDA
就在你 沉睡的側臉前
F#mAEBBmEm
哪怕你 狠心讓我深陷
BmBF#mB
再也 走不出深淵
BmF#mG
是否 坦然接受這心願
F#mDA
是否 徹底認定是終點
AmAEBBm
從此 你便再也沒有出現
EBmDBm
就永遠離我而走遠
DBmGBmGADF#mBm
多想說 這份愛戀
BEmGA
哪怕連聲音 絕望嘶喊
DBmGABmBBmGABmEEmE
再聽不見

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小說 夏與罰 下 中文填詞》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、F#m、A、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈小說 夏與罰 下 中文填詞〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈小說 夏與罰 下 中文填詞〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 3 分 41 秒,換和弦 337 次,平均每分鐘換 91.6 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Bm(i,約 25%)、A(bVII,約 17%)、F#m(v,約 14%)、D(bIII,約 12%)、Em(iv,約 9%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,主和弦 Bm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 86%,調外和弦以 E(IV,6%)、B(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈小說 夏與罰 下 中文填詞〉重複最多次的四和弦進行是 A → E → B → Bm(級數 bVII → IV → I → i),全曲出現 5 次,第一次大約在 1 分 34 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 54% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#m、B、F#。

建議夾 Capo 2、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 88%,對新手比較友善。

在少年霜作品裡的位置

魔鏡分析過 少年霜 的 15 首歌,其中 B 小調有 2 首(13%),少年霜最常用的是 D 小調(3 首)。

每分鐘 161 拍比少年霜 73% 的歌還快,少年霜歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,少年霜共有 5 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

小說 夏與罰 下 中文填詞是誰唱的?

小說 夏與罰 下 中文填詞由少年霜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。