故鄉戀
在那遙遠
在那遙遠的雪域高原
有我可愛的家鄉
牧歌悠揚
炊煙升起在牛羊成群牛羊成群的牧場
哦白雲啊白雲
啊可曾去過我家鄉
請把我的歌聲帶給我的牧場還有我的牛羊
在那遙遠
在那遙遠的雪域高原
有我可愛的家鄉
牧歌悠揚
炊煙升起在牛羊成群牛羊成群的牧場
哦白雲啊白雲
啊可曾到過我家鄉
請把我的思念帶給我的賬房還有我的姑娘
請把我的思念帶給我的賬房還有我的姑娘
還有我的姑娘 還有我的姑娘 還有我的姑娘
故鄉戀 - 容中爾甲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/容中爾甲-故鄉戀-61954
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以雪域高原為背景,抒發對家鄉風景與親人的情感牽絆。
主題
鄉愁、故土情懷、對牧區生活的懷念。
情緒
溫柔懷舊中帶點遙遠的感傷,並蘊含對親人的深切思念。
意象與手法
運用「雪域高原」「牧歌」「炊煙」「牛羊」「白雲」等具藏地特色的自然意象,營造出遙遠而寧靜的鄉村氛圍;重複句式強化情感節奏,如「在那遙遠的雪域高原」與「還有我的姑娘」的反覆,凸顯執念與依戀。
重點句解讀
1. 「請把我的歌聲帶給我的牧場還有我的牛羊」:
將「歌聲」視為情感載體,委託自然元素傳達對牧場與牲畜的關懷,展現牧民與生產活動的緊密連結。
2. 「哦白雲啊白雲,啊可曾去過我家鄉」:
以白雲擬人化,象徵遙遠的訊息傳遞者,表達對家鄉的懸念與渴望被知悉的渴望。
3. 「還有我的姑娘 還有我的姑娘 還有我的姑娘」:
重複強調對「姑娘」的思念,語氣中透出執著與無奈,可能隱含戀愛或親情的雙重意涵。
適合情境
獨自靜聽時追憶故鄉風光,或面對異鄉生活時尋求情感慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。