✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
HI-FI國語老歌

受了點傷

孫露 · HI-FI國語老歌

傷痛隱藏於表面的從容,揭示愛情幻滅後的自我療癒過程。

〈受了點傷〉是孫露演唱的歌曲,收錄於專輯《HI-FI國語老歌》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,138 次觀看 157 人喜歡 4.8158 人評分)
調性B 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
my love 晚安
就別再為難
別管我會受傷
想開體諒
我已經習慣
不然又能怎樣
這個城市太會說謊
愛情只是昂貴的櫥窗
沿路華麗燦爛
陳列甜美幻象
誰當真誰就上當
竟然以為你會不一樣
但憑什麼你要不一樣
因為寂寞太冷
虛構出的溫暖
沒理由能撐到天亮
前進轉彎
我跌跌撞撞
在這迷宮打轉
死心失望
會比較簡單
卻又心有不甘
這個城市太會偽裝
愛情就像霓虹燈一樣
誰離開之後
卻把燈忘了關
讓夢作得太輝煌
以為能夠留你在身旁
但是誰肯留在誰身旁
一首情歌都比
一個親吻更長
這就叫做好聚好散
別說你對我感到愧疚
別說你會永遠想念我
我很知道孤單
這條路怎麼走
請你不要安慰我
my love 晚安
別放在心上
我只受了點傷
只是受了點傷
受了點傷 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-受了點傷-17451
對拍微調
my love wǎn ān
my love 晚安
jiù bié zài wéi nán
就別再為難
bié guǎn wǒ huì shòu shāng
別管我會受傷
xiǎng kāi tǐ liàng
想開體諒
wǒ yǐ jīng xí guàn
我已經習慣
bù rán yòu néng zěn yàng
不然又能怎樣
zhè gè chéng shì tài huì shuō huǎng
這個城市太會說謊
ài qíng zhǐ shì áng guì de chú chuāng
愛情只是昂貴的櫥窗
yán lù huá lí càn làn
沿路華麗燦爛
chén liè tián měi huàn xiàng
陳列甜美幻象
shuí dāng zhēn shuí jiù shàng dāng
誰當真誰就上當
jìng rán yǐ wéi nǐ huì bù yí yàng
竟然以為你會不一樣
dàn píng shén mó nǐ yào bù yí yàng
但憑什麼你要不一樣
yīn wéi jì mò tài lěng
因為寂寞太冷
xū gòu chū de wēn nuǎn
虛構出的溫暖
méi lǐ yóu néng chēng dào tiān liàng
沒理由能撐到天亮
qián jìn zhuǎn wān
前進轉彎
wǒ diē diē zhuàng zhuàng
我跌跌撞撞
zài zhè mí gōng dǎ zhuǎn
在這迷宮打轉
sǐ xīn shī wàng
死心失望
huì bǐ jiào jiǎn dān
會比較簡單
què yòu xīn yǒu bù gān
卻又心有不甘
zhè gè chéng shì tài huì wěi zhuāng
這個城市太會偽裝
ài qíng jiù xiàng ní hóng dēng yí yàng
愛情就像霓虹燈一樣
shuí lí kāi zhī hòu
誰離開之後
què bǎ dēng wàng le guān
卻把燈忘了關
ràng mèng zuò dé tài huī huáng
讓夢作得太輝煌
yǐ wéi néng gòu liú nǐ zài shēn páng
以為能夠留你在身旁
dàn shì shuí kěn liú zài shuí shēn páng
但是誰肯留在誰身旁
yì shǒu qíng gē dōu bǐ
一首情歌都比
yí gè qīn wěn gèng cháng
一個親吻更長
zhè jiù jiào zuò hǎo jù hǎo sàn
這就叫做好聚好散
bié shuō nǐ duì wǒ gǎn dào kuì jiù
別說你對我感到愧疚
bié shuō nǐ huì yǒng yuǎn xiǎng niàn wǒ
別說你會永遠想念我
wǒ hěn zhī dào gū dān
我很知道孤單
zhè tiáo lù zěn mó zǒu
這條路怎麼走
qǐng nǐ bú yào ān wèi wǒ
請你不要安慰我
my love wǎn ān
my love 晚安
bié fàng zài xīn shàng
別放在心上
wǒ zhī shòu le diǎn shāng
我只受了點傷
zhǐ shì shòu le diǎn shāng
只是受了點傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.15]受了點傷
[00:27.76]My love 晚安 就別再為難
[00:33.72]別管我會受傷
[00:40.45]想開 體諒 我已經習慣
[00:46.83]不然又能怎樣
[00:52.82]這個城市太會說謊
[00:58.04]愛情只是昂貴的櫥窗
[01:04.80]沿路華麗燦爛 陳列甜美幻象
[01:11.80]誰當真誰就上當
[01:17.61]竟然以為你會不一樣
[01:24.82]但憑什麼你要不一樣
[01:31.23]因為寂寞太冷 虛構成的溫暖
[01:37.79]沒理由能撐到天亮
[01:44.38]前進 轉彎 我跌跌撞撞
[02:03.37]在這迷宮打轉
[02:08.65]死心 失望 會比較簡單
[02:16.11]卻又心有不甘
[02:22.03]這個城市太會偽裝
[02:28.04]愛情就像霓虹燈一樣
[02:35.26]誰離開之後卻把燈忘了關
[02:41.99]讓夢做得太輝煌
[02:47.18]以為能夠留你在身旁
[02:54.50]但是誰肯留在誰身旁
[03:00.99]一首情歌都比一個親吻更長
[03:07.36]這就叫做好聚好散
[03:13.64]別說你對我感到愧疚
[03:19.49]別說你會永遠想念我
[03:26.49]我很知道孤單這條路怎麼走
[03:32.73]請你不要安慰我
[03:39.40]My love 晚安 別放在心上
[03:45.56]我只受了點傷
[03:52.69]只是受了點傷
移調 原調
BmDGDGAmCGCEmEEmAmEABmDBmCCmCCmCGDGDCBBmB
受了點傷
EmBEBmDGDBm
My love 晚安 就別再為難
GBmCEmGCGDGBmG
別管我會受傷
EmBmDmDGmCmGBm
想開 體諒 我已經習慣
DEmBBmEEmGEm
不然又能怎樣
GmDGAmD
這個城市太會說謊
BmDAmEm
愛情只是昂貴的櫥窗
BmEmGCGCBm
沿路華麗燦爛 陳列甜美幻象
AmAAmDAmB
誰當真誰就上當
BmEmBEmF#mBmGCmGmD
竟然以為你會不一樣
BmCAmDAmF#mEm
但憑什麼你要不一樣
BmEmCGBm
因為寂寞太冷 虛構成的溫暖
GAmDAmBBmEm
沒理由能撐到天亮
BBmCGBmDDmCAmCGBmG#mBmEmCEmAmDBmBGBmEmBmDCGCG
前進 轉彎 我跌跌撞撞
BmBAmEmAmDmDG
在這迷宮打轉
DF#mF#BmBEmDCCmCG
死心 失望 會比較簡單
BmAmAAmABBmEAE
卻又心有不甘
DEGEmGF#mGD
這個城市太會偽裝
BmAmF#mAmBEmEEm
愛情就像霓虹燈一樣
BEmCmCBmDBm
誰離開之後卻把燈忘了關
GAmAAmAAmF#mCEmF#mB
讓夢做得太輝煌
F#mEBEmDGD
以為能夠留你在身旁
BmAmF#mAmF#mEmEEm
但是誰肯留在誰身旁
CBmD
一首情歌都比一個親吻更長
F#mBmGAmAAmDF#mGEmBF#mF#
這就叫做好聚好散
BEEmBmGDGmGCGEmG
別說你對我感到愧疚
GmGBmDBmDAAmF#mGAEmEEm
別說你會永遠想念我
CGBmD
我很知道孤單這條路怎麼走
F#mBmEmGAAmF#mEmBF#mBm
請你不要安慰我
EBBmEmBDGCm
My love 晚安 別放在心上
GBmCmCGBEEmEBmEm
我只受了點傷
EAEmBDEBmEEmBmGBmF#DEBAmE
只是受了點傷

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《受了點傷》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、G、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

傷痛隱藏於表面的從容,揭示愛情幻滅後的自我療癒過程。

主題

愛情幻滅後的現實反思與情感掙扎,探討虛假承諾與自我安慰的矛盾。

情緒

壓抑的傷感中夾雜著強裝的堅強,並透出無奈與釋然的複雜情緒。

意象與手法

以「櫥窗」隱喻愛情的虛飾與誘惑,「霓虹燈」象徵短暫而燦爛的幻象,透過城市意象建構現實與夢幻的對照。運用重複句式「只是受了點傷」強化自我安慰的矛盾性。

重點句解讀

1. 「這個城市太會說謊」:

城市作為愛情幻象的隱喻,暗示社會與關係中普遍存在的虛偽與誘惑,映照出主角對情感的失望。

2. 「一首情歌都比一個親吻更長」:

以「情歌」的永恆性對比「親吻」的瞬間性,揭示情感記憶的深刻與現實的無常。

3. 「別說你對我感到愧疚」:

主角試圖剝離對方的負罪感,反映關係結束後仍需面對的自我價值確認與情感獨立。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或需要透過理性反思療癒情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總覺得像在深夜街角遇到一個願意傾訴的舊識,孫露的聲線帶著煙燻般的沙啞感,把失戀後那種說不清的悶痛唱得格外真實。歌詞裡頭「城市太會說謊」這句讓我愣了下,原來我們都曾被霓虹燈燻暈了眼,把虛幻的溫柔當成救贖。她唱到「死心失望會比較簡單」時,尾音微微顫抖像在忍住眼淚,這種細節最動人。適合在雨夜獨自聽,當窗櫺滴著水聲,才懂什麼叫「好聚好散」背後的無力感。歌詞裡頭那些關於「陳列甜美幻象」的比喻,竟比直白的傷心更教人感同身受。

歌曲冷知識

・「櫥窗」與「霓虹燈」雙喻愛情虛幻 皆屬視覺意象強烈的現代隱喻

・副歌「受了點傷」反覆強調傷痛微小 卻暗藏無法言說的深層創傷

・「死心失望」與「心有不甘」矛盾修辭 描繪情感糾結的停滯狀態

・「燈忘了關」既指都市夜景也喻心門未閉 隱含對過去的執念未消

這首歌詞如何?

常見問題

受了點傷的歌詞在講什麼?

傷痛隱藏於表面的從容,揭示愛情幻滅後的自我療癒過程。

受了點傷是誰唱的?

受了點傷由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。