✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

這一次我真的離開了你

孫耀威 · 單曲

決心斷捨離卻難掩深藏的愛意

〈這一次我真的離開了你〉是孫耀威演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,104 次觀看 119 人喜歡 4.968 人評分)
字級
這次我真的離開了你
不再是反覆的情緒
日子一天一天過去
電話再也不會響起
於是拉開我們之間的距離
這次我真的離開了你
失去了寵愛你的權利
回想過去分分離離
就好像把愛當遊戲
如今只是學會放過我自己
這一次我真的離開了你
比當初愛上你還更需要勇氣
這一次我真的離開了你
不敢告訴你我還是愛你
這一次我真的離開了你
如果還會相遇請不要再提起
這一次我真的離開了你
埋葬了回憶卻依然想你
oh... 不敢告訴你我永遠愛你
這一次我真的離開了你 - 孫耀威 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫耀威-這一次我真的離開了你-25896
zhè cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這次我真的離開了你
bú zài shì fǎn fù de qíng xù
不再是反覆的情緒
rì zi yì tiān yi tiān guò qù
日子一天一天過去
diàn huà zài yě bú huì xiǎng qǐ
電話再也不會響起
wū shì lā kāi wǒ mén zhī jiàn de jù lí
於是拉開我們之間的距離
zhè cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這次我真的離開了你
shī qù le chǒng ài nǐ de quán lì
失去了寵愛你的權利
huí xiǎng guò qù fēn fēn lí lí
回想過去分分離離
jiù hǎo xiàng bǎ ài dāng yóu xì
就好像把愛當遊戲
rú jīn zhǐ shì xué huì fàng guò wǒ zì jǐ
如今只是學會放過我自己
zhè yí cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這一次我真的離開了你
bǐ dāng chū ài shàng nǐ huán gèng xū yào yǒng qì
比當初愛上你還更需要勇氣
zhè yí cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這一次我真的離開了你
bù gǎn gào sù nǐ wǒ huán shì ài nǐ
不敢告訴你我還是愛你
zhè yí cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這一次我真的離開了你
rú guǒ huán huì xiāng yù qǐng bú yào zài tí qǐ
如果還會相遇請不要再提起
zhè yí cì wǒ zhēn de lí kāi le nǐ
這一次我真的離開了你
mái zàng le huí yì què yī rán xiǎng nǐ
埋葬了回憶卻依然想你
oh... bù gǎn gào sù nǐ wǒ yǒng yuǎn ài nǐ
oh... 不敢告訴你我永遠愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

決心斷捨離卻難掩深藏的愛意

主題

情感決斷與自我救贖的矛盾,描繪分手後的釋懷與未了情愫

情緒

決絕中透出無奈,掙扎裡隱藏眷戀,帶著自我療傷的苦澀

意象與手法

「拉開距離」象徵情感疏離,「埋葬回憶」隱喻試圖遺忘過去,重複句式強化決心的堅定性,對比「愛你」與「不敢告訴你」凸顯內心掙扎

重點句解讀

1. 「這次我真的離開了你,比當初愛上你還更需要勇氣」:

離開的勇氣超越戀愛的甜蜜,暗示情感傷害的深重與成長代價。

2. 「埋葬了回憶卻依然想你」:

該句揭示理性與感性的衝突,即使努力遺忘,情感仍無法被徹底封存。

3. 「不敢告訴你我還是愛你」:

直接點明矛盾核心,愛意未消卻選擇隱藏,反映對傷害的自我保護。

適合情境

獨自面對分手後的寂靜時刻,或需要療癒情感創傷時的靜默聆聽

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

這一次我真的離開了你的歌詞在講什麼?

決心斷捨離卻難掩深藏的愛意

這一次我真的離開了你是誰唱的?

這一次我真的離開了你由孫耀威演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。