✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞：平生・心懷・銘記・前往・面孔・和平・北京・人類（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：夢想的歌

北京2008奧運會歌曲專輯

Forever Friends (中文)

孫楠、張惠妹 · 北京2008奧運會歌曲專輯

歌頌全球團結與友誼，傳遞和平與共同夢想的信念。

〈Forever Friends (中文)〉是孫楠演唱的歌曲，收錄於專輯《北京2008奧運會歌曲專輯》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

4,764 次觀看 226 人喜歡 4.4（105 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）

字級
〖演唱：孫楠、李玟〗
〖2008北京奧運歌曲〗
〖孫楠〗
You've tasted bitter defeat and the sweet success. 你已經嘗過失敗的痛苦和成功的甜蜜
You want it all and you settle for nothing less. 你想要的莫過於此
〖李玟〗
You've tried harder than the rest. 你比所有人都更努力
You've become one of the best. 你已經成為最好的一個
〖合〗This is the time you'll remember for All your life 這是值得你一輩子銘記的時刻
Forever friends 永遠的朋友
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
Forever friends 永遠的朋友
〖孫楠〗
You'll meet all races, see faces you've never seen. 你會遇到不同種族 各種面孔的人們
People from parts of the world where you've never been.它們來自世界各地 彼此素昧平生
〖李玟〗
And you'll feel it in your heart 你將用心去感受
We spent too much time apart 我們已經分開的太久
〖合〗
This is the time when all dreams of man come alive. 這是人類所有夢想成真的時刻
Forever friends 永遠的朋友
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
Forever friends 永遠的朋友
(No matter where we are or go) 無論我們身在何處前往何方
(No matter what we hope for or know) 無論我們心懷何種夢想
(No matter how we word our prayer) 無論我們用何種語言祈禱
(There is one dream we share) 這是我們共同分享的夢想
Forever friends 永遠的朋友
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
〖李玟〗One world One Dream 同一個世界，同一個夢想
〖孫楠〗Forever friends 永遠的朋友
〖合〗In Harmony! 和諧無間
Forever Friends 永遠的朋友
(One dream we dream, One world we share) 我們擁有同一個夢想，我們分享同一個世界。
(One dream we dream, One world we share) 我們擁有同一個夢想，我們分享同一個世界。
Forever Friends (中文) - 孫楠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫楠-Forever-Friends-(中文)-204366
〖 yǎn chàng ： sūn nán 、 lǐ mín 〗
〖演唱：孫楠、李玟〗
〖2008 běi jīng ào yùn gē qǔ 〗
〖2008北京奧運歌曲〗
〖 sūn nán 〗
〖孫楠〗
You've tasted bitter defeat and the sweet success. nǐ yǐ jīng cháng guò shī bài de tòng kǔ hé chéng gōng de tián mì
You've tasted bitter defeat and the sweet success. 你已經嘗過失敗的痛苦和成功的甜蜜
You want it all and you settle for nothing less. nǐ xiǎng yào de mò guò wū cǐ
You want it all and you settle for nothing less. 你想要的莫過於此
〖 lǐ mín 〗
〖李玟〗
You've tried harder than the rest. nǐ bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng nǔ lì
You've tried harder than the rest. 你比所有人都更努力
You've become one of the best. nǐ yǐ jīng chéng wéi zuì hǎo de yí gè
You've become one of the best. 你已經成為最好的一個
〖 hé 〗This is the time you'll remember for All your life zhè shì zhí dé nǐ yí bèi zǐ míng jì de shí kè
〖合〗This is the time you'll remember for All your life 這是值得你一輩子銘記的時刻
Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever friends 永遠的朋友
In harmony hé xié wú jiàn
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees quán shì jiè dōu cān yǔ bìng jiàn zhèng
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. zhè tuán jié hé píng de rì zi
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years duō nián guò hòu
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. wǒ mén néng gòu tīng dào chuān yuè shí kōng de huān hū hè cǎi
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! gòng tóng fēn xiǎng wú chǔ bú zài
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share wǒ mén de huān xiào xǐ yuè
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever friends 永遠的朋友
〖 sūn nán 〗
〖孫楠〗
You'll meet all races, see faces you've never seen. nǐ huì yù dào bù tóng zhǒng zú gè zhǒng miàn kǒng de rén mén
You'll meet all races, see faces you've never seen. 你會遇到不同種族 各種面孔的人們
People from parts of the world where you've never been. tā mén lái zì shì jiè gè dì bǐ cǐ sù mèi píng shēng
People from parts of the world where you've never been.它們來自世界各地 彼此素昧平生
〖 lǐ mín 〗
〖李玟〗
And you'll feel it in your heart nǐ jiāng yòng xīn qù gǎn shòu
And you'll feel it in your heart 你將用心去感受
We spent too much time apart wǒ mén yǐ jīng fēn kāi de tài jiǔ
We spent too much time apart 我們已經分開的太久
〖 hé 〗
〖合〗
This is the time when all dreams of man come alive. zhè shì rén lèi suǒ yǒu mèng xiǎng chéng zhēn de shí kè
This is the time when all dreams of man come alive. 這是人類所有夢想成真的時刻
Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever friends 永遠的朋友
In harmony hé xié wú jiàn
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees quán shì jiè dōu cān yǔ bìng jiàn zhèng
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. zhè tuán jié hé píng de rì zi
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years duō nián guò hòu
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. wǒ mén néng gòu tīng dào chuān yuè shí kōng de huān hū hè cǎi
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! gòng tóng fēn xiǎng wú chǔ bú zài
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share wǒ mén de huān xiào xǐ yuè
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever friends 永遠的朋友
(No matter where we are or go) wú lùn wǒ mén shēn zài hé chǔ qián wǎng hé fāng
(No matter where we are or go) 無論我們身在何處前往何方
(No matter what we hope for or know) wú lùn wǒ mén xīn huái hé zhǒng mèng xiǎng
(No matter what we hope for or know) 無論我們心懷何種夢想
(No matter how we word our prayer) wú lùn wǒ mén yòng hé zhǒng yǔ yán qí dǎo
(No matter how we word our prayer) 無論我們用何種語言祈禱
(There is one dream we share) zhè shì wǒ mén gòng tóng fēn xiǎng de mèng xiǎng
(There is one dream we share) 這是我們共同分享的夢想
Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever friends 永遠的朋友
In harmony hé xié wú jiàn
In harmony 和諧無間
As the whole world joins and sees quán shì jiè dōu cān yǔ bìng jiàn zhèng
As the whole world joins and sees 全世界都參與並見證
Days of unity and peace. zhè tuán jié hé píng de rì zi
Days of unity and peace. 這團結和平的日子
Forever through the years duō nián guò hòu
Forever through the years 多年過後
We'll hear the cheers. wǒ mén néng gòu tīng dào chuān yuè shí kōng de huān hū hè cǎi
We'll hear the cheers. 我們能夠聽到穿越時空的歡呼喝彩
Joy and laughter everywhere! gòng tóng fēn xiǎng wú chǔ bú zài
Joy and laughter everywhere! 共同分享無處不在
We're together here to share wǒ mén de huān xiào xǐ yuè
We're together here to share 我們的歡笑喜悅
〖 lǐ mín 〗One world One Dream tóng yí gè shì jiè ， tóng yí gè mèng xiǎng
〖李玟〗One world One Dream 同一個世界，同一個夢想
〖 sūn nán 〗Forever friends yǒng yuǎn de péng yǒu
〖孫楠〗Forever friends 永遠的朋友
〖 hé 〗In Harmony! hé xié wú jiàn
〖合〗In Harmony! 和諧無間
Forever Friends yǒng yuǎn de péng yǒu
Forever Friends 永遠的朋友
(One dream we dream, One world we share) wǒ mén yōng yǒu tóng yí gè mèng xiǎng ， wǒ mén fēn xiǎng tóng yí gè shì jiè 。
(One dream we dream, One world we share) 我們擁有同一個夢想，我們分享同一個世界。
(One dream we dream, One world we share) wǒ mén yōng yǒu tóng yí gè mèng xiǎng ， wǒ mén fēn xiǎng tóng yí gè shì jiè 。
(One dream we dream, One world we share) 我們擁有同一個夢想，我們分享同一個世界。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmEBEC#mAEBEAEG#mBEC#mAEBEG#mF#mAC#mC#F#F#mEC#mBG#mBG#mC#mG#mAF#mC#C#mEAmAEF#F#mC#mAF#mAEBEBG#mEC#mED#mG#BD#mC#mC#C#mEAEC#mF#mC#mF#mEG#mBED#mG#mBC#mEAC#mG#mEC#mAF#mEC#mEG#mAC#F#F#mC#mEC#mBG#mBG#mBG#mC#mEAF#mEC#mF#mAF#mEF#mAAmBEmBG#mBG#mED#mG#BG#C#mEAmAG#mC#mF#mBG#mBED#mBD#mC#mC#C#mEG#mEC#mAEC#mG#mC#mF#mAEC#mEG#mBC#mAEBEC#mEG#mBC#mAEBEAAmFCAAmDmFAmFDmA#FA#FDmGmDmGmFAmCFCDDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Forever Friends (中文)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、C#m、B、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨歌頌全球團結與友誼，傳遞和平與共同夢想的信念。

主題以奧運精神為核心，強調不同種族、文化間的和諧共處與人類共同追求的夢想。

情緒積極向上、充滿希望與鼓舞，傳達團結與喜悅的情感。

意象與手法運用「世界」「不同種族」「團結」等意象，透過對比（如失敗與成功）與重複（如「Forever friends」）強化主題，並以「歡笑」「和平」等詞彙營造共鳴。

重點句解讀

1. 「你已經嘗過失敗的痛苦和成功的甜蜜」：以對比手法凸顯奮鬥過程的艱辛與成就，隱喻運動員或人類歷經挑戰後的成長。

2. 「這是值得你一輩子銘記的時刻」：強調當下時刻的珍貴性，可能指奧運賽事中凝聚全球關注的關鍵瞬間。

3. 「我們擁有同一個夢想，我們分享同一個世界」：直接點明核心主張，呼應奧運「和平、友誼

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Forever Friends (中文)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Forever Friends (中文)〉的音訊辨識出 19 種和弦，全曲約 4 分 16 秒，換和弦 231 次，平均每分鐘換 54.2 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 E（I，約 23%）、C#m（vi，約 12%）、A（IV，約 12%）、F（bII，約 9%）、B（V，約 8%）。括號裡是以 E 大調為準的級數，主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 68%，調外和弦以 F（bII，9%）、Dm（bvii，4%）、Am（iv，3%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Forever Friends (中文)〉重複最多次的四和弦進行是 A → E → B → E（級數 IV → I → V → I），全曲出現 5 次，第一次大約在 7 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 47% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#m、F、B、G#m。

建議夾 Capo 4、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 60%，對新手比較友善。

在孫楠作品裡的位置

魔鏡分析過 孫楠 的 310 首歌，其中 E 大調有 18 首（6%），孫楠最常用的是 D 小調（66 首）。

每分鐘 108 拍比孫楠 40% 的歌還快，孫楠歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品，孫楠共有 84 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行：6415（全曲 4 次）

主要和弦按法：EC#mBAG#mF

孫楠全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Forever Friends (中文)的歌詞在講什麼？

歌頌全球團結與友誼，傳遞和平與共同夢想的信念。

Forever Friends (中文)是誰唱的？

Forever Friends (中文)由孫楠演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

孫楠 的其他歌

水土這方人這方勇敢的心(《故事奶奶》動畫片片頭曲)母親四條衚衕壯志瞰山河 (舒楠監製 官方正式版)春眠不覺曉（feat.沙一汀EL）江山作響親愛的你，好久不見

氛圍相似的歌

跟〈Forever Friends (中文)〉一樣是E 大調、情緒溫暖，速度在每分鐘 108 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

我想偷偷對你說我愛你 — 郭富城・108 BPM最憶江南 — 洛天依・108 BPM

猜你喜歡的歌

啦啦啦Popu Lady 8月15日_19時30分_古書Hello 什麼是戀愛張學友 拍拖容祖兒 女孩 - 《放開那女孩 Free That Girl》 小巨蛋演唱會求愛主題曲韋禮安 隱形人張敬軒 算了吧(live)_-_live伍佰 聽寂寞說辛曉琪
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。