Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
Alright！ What you wanna do tonight？
Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
Let’s go 1-2-3-4！！
ご機嫌なSummer TuneからCoolにキメちゃって
Say “YEAH！！”さあ乾杯！
ほらEveryone騒ぎ明かそう
胸がビリビリAm I OK？
素肌 眩しいYou’re mermaid
I don’t know why(why)
How can I say(say)
A chill went through my heart
Tension急上昇 Feeling最高
Can’t stop fall in love
キミと內緒の邂逅 今夜 夢見よう
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
Hot chill hot, it’s OK
二度とない瞬間をJust enjoy！！
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
Hot chill hot, it’s OK
戀は夏の味Just eat it！！
“hot chill hot”
TightなGroove乗ったらWaveに飛び込んで
5度目の乾杯！ ほらNo.1 キミがマドンナ
日焼けヒリヒリAre you alright？
グラス合わせてCelebrate
I don’t know why(why)
How can I say(say)
A chill went through my heart
Passion急上昇 Session最高
Don’t stop fall in love
キミと內緒のKissで 今夜 ハジけよう
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
Hot chill hot, it’s OK
めくるめく瞬間をJust enjoy！！
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
Hot chill hot, it’s OK
戀は夏の味Just eat it！！
“hot chill hot”
Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
Alright！ What you wanna do tonight？
Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
Let’s go 1-2-3-4！！
急展開の純情Action
Can’t stop fall in love
キミと最初の邂逅 今夜 始めよう
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
Hot chill hot, it’s OK
二度とない瞬間をJust enjoy！！
Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
Hot chill hot, it’s OK
戀は夏の味Just eat it！！
“hot chill hot”
hot chill hot - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-hot-chill-hot-463076
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Mio Aoyama
[00:01.00]作曲 : 大西克巳
[00:02.61]Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
[00:05.28]Alright！ What you wanna do tonight？
[00:08.23]Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
[00:11.47]Let’s go 1-2-3-4！！
[00:14.24]ご機嫌なSummer TuneからCoolにキメちゃって
[00:19.49]Say “YEAH！！”さあ乾杯！
[00:22.26]ほらEveryone騒ぎ明かそう
[00:25.70]胸がビリビリAm I OK？
[00:28.33]素肌 眩しいYou’re mermaid
[00:31.46]I don’t know why(why)
[00:33.17]How can I say(say)
[00:34.52]A chill went through my heart
[00:37.50]Tension急上昇 Feeling最高
[00:41.24]Can’t stop fall in love
[00:43.57]キミと內緒の邂逅 今夜 夢見よう
[00:49.44]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
[00:52.70]Hot chill hot, it’s OK
[00:55.98]二度とない瞬間をJust enjoy！！
[01:01.50]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
[01:05.01]Hot chill hot, it’s OK
[01:08.05]戀は夏の味Just eat it！！
[01:13.36]“hot chill hot”
[01:20.25]TightなGroove乗ったらWaveに飛び込んで
[01:25.53]5度目の乾杯！ ほらNo.1 キミがマドンナ
[01:31.58]日焼けヒリヒリAre you alright？
[01:34.29]グラス合わせてCelebrate
[01:37.29]I don’t know why(why)
[01:39.07]How can I say(say)
[01:40.46]A chill went through my heart
[01:43.67]Passion急上昇 Session最高
[01:47.22]Don’t stop fall in love
[01:49.57]キミと內緒のKissで 今夜 ハジけよう
[01:55.42]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
[01:58.96]Hot chill hot, it’s OK
[02:01.96]めくるめく瞬間をJust enjoy！！
[02:07.47]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
[02:10.93]Hot chill hot, it’s OK
[02:14.04]戀は夏の味Just eat it！！
[02:19.33]“hot chill hot”
[02:20.38]Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
[02:23.21]Alright！ What you wanna do tonight？
[02:26.17]Oh yeah！ Shake it！！ Make it！！ Summer love！！
[02:29.22]Let’s go 1-2-3-4！！
[02:32.22]急展開の純情Action
[02:35.24]Can’t stop fall in love
[02:37.58]キミと最初の邂逅 今夜 始めよう
[02:43.33]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer love？
[02:48.39]Hot chill hot, it’s OK
[02:51.46]二度とない瞬間をJust enjoy！！
[02:56.82]Hey！ Do you wanna fall in fall in summer dream？
[03:00.35]Hot chill hot, it’s OK
[03:03.50]戀は夏の味Just eat it！！
[03:08.72]“hot chill hot”
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
夏日戀曲中熱與冷交織的瞬間，邀請聽眾沉浸於難忘的浪漫氛圍。
主題
聚焦夏日戀愛的熱烈與悸動，探討短暫卻濃烈的情感體驗，強調當下共鳴的價值。
情緒
充滿躍動的興奮感與微醺的迷離感，混合對未知的期待與對即逝美好的珍惜。
意象與手法
以「夏」為核心意象，融合陽光、酒杯、心跳等具體物象，搭配重複節奏與雙語歌詞營造舞曲律動，並透過「熱（Hot）」與「 Chill（冷）」的對立詞彙，隱喻情感的矛盾張力。
重點句解讀
1. 「Hot chill hot, it’s OK」
原文「Hot chill hot」以矛盾修辭呼應夏日氣候與戀愛心情，熱烈與微涼的交錯感，暗示情感的難以掌控卻令人沉醉。
2. 「二度とない瞬間をJust enjoy！！」
「無法重來的瞬間」強調當下體驗的獨特性，呼應歌詞中反覆出現的「Just enjoy」，傳達及時行樂的浪漫主義。
3. 「Can’t stop fall in love」
直譯「無法停止墜入愛河」，展現情感衝動的不可抗性，與「Summer love」主題緊密連結，凸顯夏日戀情的濃烈與無預警的吸引力。
適合情境
夏日派對、浪漫約會、需要活力與感性共鳴的場景，或追憶青春悸動的懷舊時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。