✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

姜育恆 · 單曲

描繪命運無常與人生漂泊的孤獨感。

〈飄〉是姜育恆演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,851 次觀看 76 人喜歡 4.441 人評分)
字級
當流浪渴望靠近碼頭
踩上岸又不知該往哪走
當面對尋找十字路口
兩頭風雨飄去只好匆匆
你總是笑我遊戲過頭
總有一天孤單到白首
戲言如夢夢還未曾醒
那緣分已過
我總是一個人來一個人走
像浮雲一樣飄呀飄
要不是天地如此長久
怎容得下你我的蹉跎
你總是半個夢喜半個夢憂
像命運一樣飄呀飄
要不是人間太多差錯
這痛苦絕不是你和我
當腳步渴望有個著落
歲月路上又不能往回走
你依然等待我的漂泊
像一場夢飄來飄去
何時停留
當流浪渴望靠近碼頭
踩上岸又不知該往哪走
當面對尋找十字路口
兩頭風雨飄去只好匆匆
你總是笑我遊戲過頭
總有一天孤單到白首
戲言如夢夢還未曾醒
那緣分已過
我總是一個人來一個人走
像浮雲一樣飄呀飄
要不是天地如此長久
怎容得下你我的蹉跎
你總是半個夢喜半個夢憂
像命運一樣飄呀飄
要不是人間太多差錯
這痛苦絕不是你和我
當腳步渴望有個著落
歲月路上又不能往回走
你依然等待我的漂泊
像一場夢飄來飄去
何時停留
飄 - 姜育恆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/姜育恆-飄-22827
dāng liú làng kě wàng kào jìn mǎ tóu
當流浪渴望靠近碼頭
cǎi shàng àn yòu bù zhī gāi wǎng nǎ zǒu
踩上岸又不知該往哪走
dāng miàn duì xún zhǎo shí zì lù kǒu
當面對尋找十字路口
liǎng tóu fēng yǔ piāo qù zhǐ hǎo cōng cōng
兩頭風雨飄去只好匆匆
nǐ zǒng shì xiào wǒ yóu xì guò tóu
你總是笑我遊戲過頭
zǒng yǒu yì tiān gū dān dào bái shǒu
總有一天孤單到白首
xì yán rú mèng mèng huán wèi céng xǐng
戲言如夢夢還未曾醒
nà yuán fēn yǐ guò
那緣分已過
wǒ zǒng shì yí gè rén lái yí gè rén zǒu
我總是一個人來一個人走
xiàng fú yún yí yàng piāo ya piāo
像浮雲一樣飄呀飄
yào bú shì tiān dì rú cǐ cháng jiǔ
要不是天地如此長久
zěn róng dé xià nǐ wǒ de cuō tuó
怎容得下你我的蹉跎
nǐ zǒng shì bàn gè mèng xǐ bàn gè mèng yōu
你總是半個夢喜半個夢憂
xiàng mìng yùn yí yàng piāo ya piāo
像命運一樣飄呀飄
yào bú shì rén jiàn tài duō chà cuò
要不是人間太多差錯
zhè tòng kǔ jué bú shì nǐ hé wǒ
這痛苦絕不是你和我
dāng jiǎo bù kě wàng yǒu gè zhù luò
當腳步渴望有個著落
suì yuè lù shang yòu bù néng wǎng huí zǒu
歲月路上又不能往回走
nǐ yī rán děng dài wǒ de piāo bó
你依然等待我的漂泊
xiàng yì chǎng mèng piāo lái piāo qù
像一場夢飄來飄去
hé shí tíng liú
何時停留
dāng liú làng kě wàng kào jìn mǎ tóu
當流浪渴望靠近碼頭
cǎi shàng àn yòu bù zhī gāi wǎng nǎ zǒu
踩上岸又不知該往哪走
dāng miàn duì xún zhǎo shí zì lù kǒu
當面對尋找十字路口
liǎng tóu fēng yǔ piāo qù zhǐ hǎo cōng cōng
兩頭風雨飄去只好匆匆
nǐ zǒng shì xiào wǒ yóu xì guò tóu
你總是笑我遊戲過頭
zǒng yǒu yì tiān gū dān dào bái shǒu
總有一天孤單到白首
xì yán rú mèng mèng huán wèi céng xǐng
戲言如夢夢還未曾醒
nà yuán fēn yǐ guò
那緣分已過
wǒ zǒng shì yí gè rén lái yí gè rén zǒu
我總是一個人來一個人走
xiàng fú yún yí yàng piāo ya piāo
像浮雲一樣飄呀飄
yào bú shì tiān dì rú cǐ cháng jiǔ
要不是天地如此長久
zěn róng dé xià nǐ wǒ de cuō tuó
怎容得下你我的蹉跎
nǐ zǒng shì bàn gè mèng xǐ bàn gè mèng yōu
你總是半個夢喜半個夢憂
xiàng mìng yùn yí yàng piāo ya piāo
像命運一樣飄呀飄
yào bú shì rén jiàn tài duō chà cuò
要不是人間太多差錯
zhè tòng kǔ jué bú shì nǐ hé wǒ
這痛苦絕不是你和我
dāng jiǎo bù kě wàng yǒu gè zhù luò
當腳步渴望有個著落
suì yuè lù shang yòu bù néng wǎng huí zǒu
歲月路上又不能往回走
nǐ yī rán děng dài wǒ de piāo bó
你依然等待我的漂泊
xiàng yì chǎng mèng piāo lái piāo qù
像一場夢飄來飄去
hé shí tíng liú
何時停留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪命運無常與人生漂泊的孤獨感。

主題

人生如浮雲般無根漂泊,面對命運與現實的無力感,以及情感關係中無法停駐的惆悵。

情緒

憂鬱、無奈、感傷,並夾雜對既定命運的接受與掙扎。

意象與手法

以「浮雲」、「夢」、「十字路口」等意象象徵無根與迷茫,透過「飄」的重複語詞強化流動感,並以「天地長久」與「人間差錯」對比凸顯個人渺小與命運無常。

重點句解讀

1. 「我總是一個人來一個人走」:

直述獨來獨往的孤單狀態,暗示情感與人生的持續離散,缺乏穩定的歸屬。

2. 「像浮雲一樣飄呀飄」:

以浮雲比喻無根的漂泊,呼應「飄」的主題,並隱喻生命難以掌控的流轉性。

3. 「要不是人間太多差錯」:

將痛苦歸因於外在現實的糾葛,表達對命運安排的無力感與遺憾。

適合情境

獨自思考人生方向、經歷離別或面對無常變局時,適合靜靜聆聽以抒發情感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

飄的歌詞在講什麼?

描繪命運無常與人生漂泊的孤獨感。

飄是誰唱的?

飄由姜育恆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。