漢語作詞:丁宇川
蒙古語作詞:錫林寶力日
作曲:錫林寶力日
琴鳴長調晚風揚
草原為巢伴我長
山水戈壁心相繫
故園慈母是吾鄉
牛羊如雲氈房潔
芳草連天是故園
金陽暖照朝夕路
唯念家鄉父輩山川
啊……心中的思戀
永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
啊……生生不息
祖居草原歲歲相傳 永留世間
鮮奶奉祭向雲天
護佑家人一世安然
身似長空悠悠雲
心隨琴曲恆遠流傳
啊……伴我成長
永遠割不斷紐帶 我的故鄉
啊……心中唯一執念
天涯難尋此片家園 我的故鄉
啊……心中的思戀
永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
啊……生生不息
祖居草原歲歲相傳 永留世間
永遠愛著你聖潔的故鄉
聖潔的柔情(蒙語版) - 哈琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/哈琳-聖潔的柔情(蒙語版)-781565
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 錫林寶力日
[00:01.00]作曲 : 錫林寶力日
[00:07.31]漢語作詞:丁宇川
[00:11.17]蒙古語作詞:錫林寶力日
[00:15.65]作曲:錫林寶力日
[00:34.51]琴鳴長調晚風揚
[00:41.24]草原為巢伴我長
[00:48.13]山水戈壁心相繫
[00:54.99]故園慈母是吾鄉
[01:03.50]牛羊如雲氈房潔
[01:10.47]芳草連天是故園
[01:17.23]金陽暖照朝夕路
[01:24.08]唯念家鄉父輩山川
[01:32.80]啊……心中的思戀
[01:39.12]永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
[01:46.42]啊……生生不息
[01:52.73]祖居草原歲歲相傳 永留世間
[02:44.63]鮮奶奉祭向雲天
[02:51.38]護佑家人一世安然
[02:58.40]身似長空悠悠雲
[03:05.27]心隨琴曲恆遠流傳
[03:12.19]啊……伴我成長
[03:18.49]永遠割不斷紐帶 我的故鄉
[03:25.67]啊……心中唯一執念
[03:32.06]天涯難尋此片家園 我的故鄉
[03:41.27]啊……心中的思戀
[03:47.65]永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
[03:54.63]啊……生生不息
[04:01.41]祖居草原歲歲相傳 永留世間
[04:10.03]永遠愛著你聖潔的故鄉
移調 原調
作詞 : 錫林寶力日
Am
作曲 : 錫林寶力日
AEmAm
漢語作詞:丁宇川
AAmDmFDm
蒙古語作詞:錫林寶力日
GCmGCEmDCGEmAmGDEmAEmDmEmGCAmAD
作曲:錫林寶力日
DmAmCAmEmAmC#mEDEmGmAm
琴鳴長調晚風揚
DGDDmDGmGAmGCEmG
草原為巢伴我長
AAmFGDEmAEm
山水戈壁心相繫
AAmDDmAmDmEmAAm
故園慈母是吾鄉
EEmAm
牛羊如雲氈房潔
DGDGCCmAmEmG
芳草連天是故園
AmDAmFGEmE
金陽暖照朝夕路
AmADDmDGAmEmAm
唯念家鄉父輩山川
AEmAm
啊……心中的思戀
FGCFmCAm
永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
DmDDmCEmCAAm
啊……生生不息
DmBmDmGCEmAmFAmFGEmAmDmAmDmEmGCAmAAmEmCFEmGCAmCFFmGCAmDmDAEmCAmAAmADmFGEmGAmAAm
祖居草原歲歲相傳 永留世間
EmF#mAmDGDmAm
鮮奶奉祭向雲天
FAmGC
護佑家人一世安然
EmADmAmAAmDGD
身似長空悠悠雲
AmCEmDAmAAm
心隨琴曲恆遠流傳
EmAm
啊……伴我成長
FGCGC
永遠割不斷紐帶 我的故鄉
DmDDmEmAmA
啊……心中唯一執念
AmDDmGCEmAmA
天涯難尋此片家園 我的故鄉
GEmAAmEm
啊……心中的思戀
GFGCAmC
永遠剪不斷的紐帶 我的故鄉
AmDDmGEmAm
啊……生生不息
ADmCEmAmA
祖居草原歲歲相傳 永留世間
BmDmGDDmBmEmAEmAm
永遠愛著你聖潔的故鄉
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《聖潔的柔情(蒙語版)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Em、G、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。