好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開香也香不過她;
我有心採一朵戴,又怕旁人笑話。
我有心採一朵戴,又怕旁人笑話。
茉莉花啊......,好一朵茉莉我的花啊啊.......香不過她啊....
茉莉花啊啊.....我的花啊......香不過她
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開比也比不過她;
我有心採一朵戴,又怕來年不發芽;我有心採一朵戴,又怕來年不發芽啊......
茉莉花 - 周冰倩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周冰倩-茉莉花-58079
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以茉莉花為喻,表達對純粹美好的欣賞與對自然規律的謙卑。
主題
自然之美與人性矛盾、傳統意象的現代詮釋。
情緒
柔美中帶懸念,婉轉流露猶豫與珍惜之情。
意象與手法
「茉莉花」象徵純潔與無瑕,透過「採花」與「怕傷害」的矛盾,展現人與自然的微妙關係;重複句式強化情感節奏,對比手法凸顯茉莉花的獨特地位。
重點句解讀
1. 「滿園花開香也香不過她」:
以「香」字雙關,既指氣味優越,也隱喻內在品質無可取代,凸顯茉莉花的特別。
2. 「又怕旁人笑話」:
反映社會規範對個人意願的壓抑,暗示美好事物易遭非議的社會現實。
3. 「又怕來年不發芽」:
將個人行為與自然循環連結,體現對生態平衡的關注,隱含「取用需有度」的哲思。
適合情境
靜賞自然時的沉思、面對選擇時的猶豫、或探討人與環境關係的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。