單曲

茉莉花

趙詠華 · 單曲

以茉莉花為喻,描寫對美好事物的嚮往與現實束縛間的矛盾心緒。

2,772 次觀看 154 人喜歡 4.561 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝芽
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝丫
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花
好一朵茉莉花啊
好一朵茉莉花
滿園花香香也香不過他
儂有心摘一朵戴
又怕郎君笑話
我有摘一朵戴
又怕來年不發芽
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝丫
又白又香人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花
茉莉花呀茉莉花
茉莉花 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-茉莉花-33483
mò lì huā
茉莉花
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
fēn fāng měi lí mǎn zhī yá
芬芳美麗滿枝芽
yòu xiāng yòu bái rén rén kuā
又香又白人人誇
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià
讓我來將你摘下
sòng gěi bié rén jiā
送給別人家
mò lì huā ya mò lì huā
茉莉花呀茉莉花
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
fēn fāng měi lí mǎn zhī yā
芬芳美麗滿枝丫
yòu xiāng yòu bái rén rén kuā
又香又白人人誇
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià
讓我來將你摘下
sòng gěi bié rén jiā
送給別人家
mò lì huā ya mò lì huā
茉莉花呀茉莉花
hǎo yì duǒ mò lì huā a
好一朵茉莉花啊
hǎo yì duǒ mò lì huā
好一朵茉莉花
mǎn yuán huā xiāng xiāng yě xiāng bú guò tā
滿園花香香也香不過他
nóng yǒu xīn zhāi yì duǒ dài
儂有心摘一朵戴
yòu pà láng jūn xiào huà
又怕郎君笑話
wǒ yǒu zhāi yì duǒ dài
我有摘一朵戴
yòu pà lái nián bù fā yá
又怕來年不發芽
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
hǎo yì duǒ měi lí de mò lì huā
好一朵美麗的茉莉花
fēn fāng měi lí mǎn zhī yā
芬芳美麗滿枝丫
yòu bái yòu xiāng rén rén kuā
又白又香人人誇
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià
讓我來將你摘下
sòng gěi bié rén jiā
送給別人家
mò lì huā ya mò lì huā
茉莉花呀茉莉花
mò lì huā ya mò lì huā
茉莉花呀茉莉花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以茉莉花為喻,描寫對美好事物的嚮往與現實束縛間的矛盾心緒。

主題

自然之美、傳統情感規範、個人欲望與社會期待的衝突。

情緒

溫柔婉約中帶有隱隱憂愁,展現對美好事物的珍惜與無奈。

意象與手法

1. 茉莉花:象徵純潔、嬌艷,亦隱喻易逝的青春或情感。

2. 重複句式:強化歌謠的民間質感,並營造詩歌的節奏感。

3. 矛盾對比:如「摘下」與「不發芽」、「誇」與「怕」,凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「讓我來將你摘下,送給別人家」:

表達對茉莉花的佔有欲轉為無私的給予,暗喻情感中的犧牲或退讓。

2. 「又怕郎君笑話,我有摘一朵戴」:

揭露傳統社會中女性對情感表達的謹慎,恐懼規範與指責。

3. 「滿園花香香也香不過他」:

花香與「他」的比較,暗示對某人的情感超越自然之美,卻未明言對象,留白含蓄。

適合情境

適合於靜謐的夜晚獨自聆聽,或懷舊的愛情場景中,感受傳統歌謠的質樸情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想到陽光灑在老屋前的院子,茉莉花的香氣隨著風輕輕撲鼻。趙詠華用溫潤的聲線把傳統民歌的質樸與婉轉都唱出來了,特別是後段那句「儂有心摘一朵戴,又怕郎君笑話」,細膩描繪出舊時女子在情感與禮教間的掙扎,聽來令人鼻頭一酸。歌詞裡反覆出現的「摘花」意象,像極了某種無言的期待與妥協,適合一個人靜下心來慢慢品味。她把簡單的旋律唱出層次,彷彿讓聽眾看見那個捧著茉莉花卻不敢戴上的姑娘,心裡頭既歡喜又忐忑。

歌曲冷知識

・重複句式強化民謠質感,「好一朵美麗的茉莉花」如童謠般朗朗上口

・「摘下送給別人家」隱藏雙關,既寫採花動作也暗喻情感遞出的猶豫

・「又怕來年不發芽」將植物生命與人際牽絆連結,展現傳統歌詞的含蓄觀照

・「滿園花香香也香不過他」以嗅覺通感轉喻情感,卻未明確點破「他」的身分意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

茉莉花的歌詞在講什麼?

以茉莉花為喻,描寫對美好事物的嚮往與現實束縛間的矛盾心緒。

茉莉花是誰唱的?

茉莉花由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌