✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(19 句裡 58% 押這個韻,其次是灰堆轍)

歌詞關鍵詞:胸前・晨曦・心扉・花瓣・心間・淚流・色彩・玫瑰(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於玫瑰的歌

小剛的花花世界

寄給妳一朵玫瑰

周傳雄 · 小剛的花花世界

以玫瑰為媒介,表達無法親自交付的思念與遺憾。

〈寄給妳一朵玫瑰〉是周傳雄演唱的歌曲,收錄於專輯《小剛的花花世界》。作詞、作曲皆為周傳雄。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

63,735 次觀看 1,601 人喜歡 4.4(1416 人評分)
作曲 周傳雄
作詞 周傳雄
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
讓我為妳拾起花瓣
拼成完美的玫瑰圖案
只因我讓妳的心片片破碎
就像玫瑰悲傷的枯萎
曾經我也擁有色彩絢爛的四季
那風雨裡每一個有妳的晨曦
是否可以再給我一次機會?
一生無悔纏綿
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
代替我的想念
願你好好珍惜 藏在妳的心間
直到永遠
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
永不要凋謝
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前?
靠近我 看著我淚流
用妳的手觸碰我的眼淚 觸碰我的心扉
感覺我飛揚的思念
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
代替我的想念
願你好好珍惜 藏在妳的心間
直到永遠
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
永不要凋謝
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
代替我的想念
願你好好珍惜 藏在妳的心間
直到永遠
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
永不要凋謝
寄給妳的玫瑰 是否已別在胸前?
寄給妳一朵玫瑰 - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-寄給妳一朵玫瑰-309255
對拍微調
ràng wǒ wéi nǎi shí qǐ huā bàn
讓我為妳拾起花瓣
pīn chéng wán měi de méi guī tú àn
拼成完美的玫瑰圖案
zhī yīn wǒ ràng nǎi de xīn piàn piàn pò suì
只因我讓妳的心片片破碎
jiù xiàng méi guī bēi shāng de kū wěi
就像玫瑰悲傷的枯萎
céng jīng wǒ yě yōng yǒu sè cǎi xuàn làn de sì jì
曾經我也擁有色彩絢爛的四季
nà fēng yǔ lǐ měi yí gè yǒu nǎi de chén xī
那風雨裡每一個有妳的晨曦
shì fǒu kě yǐ zài gěi wǒ yí cì jī huì ?
是否可以再給我一次機會?
yì shēng wú huǐ chán mián
一生無悔纏綿
jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǐ de xiōng qián
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
dài tì wǒ de xiǎng niàn
代替我的想念
yuàn nǐ hǎo hǎo zhēn xī cáng zài nǎi de xīn jiàn
願你好好珍惜 藏在妳的心間
zhí dào yǒng yuǎn
直到永遠
wǒ jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǎi de xiōng qián
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
yǒng bú yào diāo xiè
永不要凋謝
jì gěi nǎi de méi guī kě fǒu bié zài nǎi xiōng qián ?
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前?
kào jìn wǒ kàn zhù wǒ lèi liú
靠近我 看著我淚流
yòng nǎi de shǒu chù pèng wǒ de yǎn lèi chù pèng wǒ de xīn fēi
用妳的手觸碰我的眼淚 觸碰我的心扉
gǎn jué wǒ fēi yáng de sī niàn
感覺我飛揚的思念
jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǐ de xiōng qián
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
dài tì wǒ de xiǎng niàn
代替我的想念
yuàn nǐ hǎo hǎo zhēn xī cáng zài nǎi de xīn jiàn
願你好好珍惜 藏在妳的心間
zhí dào yǒng yuǎn
直到永遠
wǒ jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǎi de xiōng qián
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
yǒng bú yào diāo xiè
永不要凋謝
jì gěi nǎi de méi guī kě fǒu bié zài nǎi xiōng qián
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前
jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǐ de xiōng qián
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
dài tì wǒ de xiǎng niàn
代替我的想念
yuàn nǐ hǎo hǎo zhēn xī cáng zài nǎi de xīn jiàn
願你好好珍惜 藏在妳的心間
zhí dào yǒng yuǎn
直到永遠
wǒ jì gěi nǎi yì duǒ méi guī qǐng bié zài nǎi de xiōng qián
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
yǒng bú yào diāo xiè
永不要凋謝
jì gěi nǎi de méi guī shì fǒu yǐ bié zài xiōng qián ?
寄給妳的玫瑰 是否已別在胸前?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.85]讓我為妳拾起花瓣
[00:31.83]拼成完美的玫瑰圖案
[00:38.73]只因我讓妳的心片片破碎
[00:45.28]就像玫瑰悲傷的枯萎
[00:50.95]曾經我也擁有色彩絢爛的四季
[00:58.05]那風雨裡每一個有妳的晨曦
[01:04.37]是否可以再給我一次機會?
[01:10.62]一生無悔纏綿
[01:20.21]寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
[01:26.71]代替我的想念
[01:33.44]願你好好珍惜 藏在妳的心間
[01:39.66]直到永遠
[01:45.42]我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
[01:52.62]永不要凋謝
[01:58.93]寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前?
[02:55.61]靠近我 看著我淚流
[03:02.27]用妳的手觸碰我的眼淚 觸碰我的心扉
[03:06.12]感覺我飛揚的思念
[03:12.23]寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
[03:18.53]代替我的想念
[03:25.28]願你好好珍惜 藏在妳的心間
[03:31.65]直到永遠
[03:37.49]我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
[03:44.44]永不要凋謝
[03:50.99]寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前
[04:03.47]寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
[04:09.88]代替我的想念
[04:16.48]願你好好珍惜 藏在妳的心間
[04:22.80]直到永遠
[04:28.53]我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
[04:35.77]永不要凋謝
[04:42.06]寄給妳的玫瑰 是否已別在胸前?
移調 原調
D#A#GmA#D#Cm
讓我為妳拾起花瓣
GmG#FmG#GmA#
拼成完美的玫瑰圖案
D#mD#A#GmA#Cm
只因我讓妳的心片片破碎
G#FmFA#
就像玫瑰悲傷的枯萎
GCmFFmA#FmFGm
曾經我也擁有色彩絢爛的四季
G#FmBA#mFmD#mD#
那風雨裡每一個有妳的晨曦
A#CmFA#BD#mA#Gm
是否可以再給我一次機會?
A#GmCFmCmG#FmA#D#
一生無悔纏綿
FmA#FmA#mA#D#D#mD#D#mD#A#
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
CmGm
代替我的想念
A#DmA#FmG#mG#G#mG#A#
願你好好珍惜 藏在妳的心間
D#mD#A#
直到永遠
FA#mA#D#D#mD#D#mD#A#
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
CmG#
永不要凋謝
FmG#G#mG#G#mG#A#A#mA#A#mA#CmF#mCmGmCCmC#C#mG#FmG#C#CmFCmGmCmC#mC#G#FmG#CmCG#A#D#CmFmCGmGG#A#D#A#A#mF#
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前?
A#D#GmD#G#mG#Cm
靠近我 看著我淚流
G#Cm
用妳的手觸碰我的眼淚 觸碰我的心扉
FmA#FGmA#
感覺我飛揚的思念
D#mFD#D#mD#G#mA#A#mA#
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
A#mA#CmFGm
代替我的想念
CGG#G#mG#G#mG#GmA#A#m
願你好好珍惜 藏在妳的心間
A#D#G#mA#
直到永遠
A#mD#A#D#D#mD#D#mD#A#A#m
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
A#GmA#CCmG#
永不要凋謝
G#mG#GG#A#A#mA#A#mA#GmCmG#
寄給妳的玫瑰 可否別在妳胸前
D#A#D#mD#D#mD#D#mD#G#mA#A#m
寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前
A#CmFmCGm
代替我的想念
CmG#G#mG#G#mG#FmA#A#mA#A#m
願你好好珍惜 藏在妳的心間
A#D#A#
直到永遠
D#mA#mD#G#mA#A#m
我寄給妳一朵玫瑰 請別在妳的胸前
A#GmA#FCmA#G#
永不要凋謝
G#mG#G#mG#A#A#mA#A#mA#CmCCmFmCFmCCmCCmFmCmFmCmC
寄給妳的玫瑰 是否已別在胸前?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《寄給妳一朵玫瑰》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#、G#、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以玫瑰為媒介,表達無法親自交付的思念與遺憾。

愛情的無力感與情感的間接傳遞。

哀傷、懇求、悵然若失。

以「玫瑰」象徵愛情的美麗與脆弱,「枯萎」隱喻情感的消逝,重複段落強化執念與無望。

重點句解讀

1. 「只因我讓妳的心片片破碎」:直接點明自身行為造成傷害,凸顯自責與無力。

2. 「寄給妳一朵玫瑰 請別在你的胸前」:透過「寄」與「別在胸前」的矛盾,暗示情感無法直接觸碰的尷尬與妥協。

3. 「用妳的手觸碰我的眼淚 觸碰我的心扉」:以身體接觸呼應情感連結,卻仍無法真正溝通的孤寂。

4. 「寄給妳的玫瑰 是否已別在胸前?」:結尾疑問將思念轉為確認,透露持續的焦慮與期待。

失戀後嘗試原諒、無法當面告白的遺憾、對過去感情的追憶與釋懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像封無法寄出的信,字裡行間都是壓抑的執念。周傳雄用玫瑰作為意象,卻刻意安排它在凋謝前被別在對方胸前,這種矛盾的渴望很戳人——明明知道對方可能不會珍惜,卻仍執意要留下某種痕跡。副歌反覆強調「請別在你的胸前」,彷彿在請求對方別讓這份情感過早消逝,又像在自我安慰說至少還有機會被記得。歌詞裡那種溫柔的傷感,特別適合一個人靜靜聽的時候,讓心裡那些說不出口的遺憾,找到一個妥協的出口。

歌曲冷知識

作為魔鏡歌詞網的小編,以下為您整理周傳雄《寄給妳一朵玫瑰》的歌曲冷知識:

・歌詞以「拼湊花瓣」作為修補破碎關係的意象,將心碎比喻為枯萎的玫瑰,充滿畫面感。

・副歌中對於玫瑰的期待,從起初的祈使句「請別在妳的胸前」,轉變為結尾的詢問句「是否已別在胸前」,細膩刻畫出等待回應時的不安與懸念。

・這首歌將「玫瑰」轉化為思念的實體載體,並透過「永不要凋謝」的願望,寄託了對於愛情長久保鮮的渴望。

・歌曲適合在表達歉意或試圖挽回遺憾的時刻聆聽,藉由溫柔的旋律傳達內心深處的懺悔與深情。

〈寄給妳一朵玫瑰〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈寄給妳一朵玫瑰〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 5 分 12 秒,換和弦 289 次,平均每分鐘換 55.5 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(bVII,約 23%)、Cm(i,約 21%)、G#(bVI,約 16%)、D#(bIII,約 12%)、Gm(v,約 6%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,用得最多的是 bVII 級的 A#,主和弦 Cm 佔 21%。

調內和弦佔全曲時間的 84%,調外和弦以 C(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈寄給妳一朵玫瑰〉重複最多次的四和弦進行是 A# → A#m → A# → Cm(級數 bVII → bvii → bVII → i),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 56 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 5% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、Cm、G#、D#。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 73%,對新手比較友善。

在周傳雄作品裡的位置

魔鏡分析過 周傳雄 的 255 首歌,其中 C 小調有 3 首(1%),周傳雄最常用的是 G 大調(33 首)。

每分鐘 161 拍比周傳雄 71% 的歌還快,周傳雄歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,周傳雄共有 39 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1564(全曲 2 次)

主要和弦按法:A#G#D#CmFmA#m

周傳雄全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

寄給妳一朵玫瑰的歌詞在講什麼?

以玫瑰為媒介,表達無法親自交付的思念與遺憾。

寄給妳一朵玫瑰是誰作詞作曲的?

寄給妳一朵玫瑰(周傳雄)作詞 周傳雄,作曲 周傳雄。

寄給妳一朵玫瑰是誰唱的?

寄給妳一朵玫瑰由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。