✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
I Understand

救救我

吳若希 · I Understand

在感情崩壞後,雙方試圖掙扎掙脫卻難以真正放下,並企圖透過逃離與自我療癒重獲新生。

〈救救我〉是吳若希演唱的歌曲,收錄於專輯《I Understand》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,134 次觀看 575 人喜歡 4.4225 人評分)
字級
吳若希
救救我(吳若希&胡鴻鈞)
監製:伍樂城 @ Baron Pro
男:忘掉是種福氣 忘掉就能學妳
一早擺脫康復期
最決絕還是妳 連來電亦懶理
親暱信物隨時能捨棄
女:不要滯留在原地
絕症絕過後罪疚都已死
絕到犧牲你 摧毀你
不講理 為磨練你
碰著我你要有準備
男:根本妳不想愛
女:做男士該忍耐
男:妳別再裝慷慨
女:是誰令
合:我拒絕期待
女:明白從沒將來
男:閒話無謂多講 多見外
合:好心撇開
合:救救我就要離開 遠離這怪胎
我要再找 消失的黃金時代
女:單身感覺清靜自在
男:現狀重新上載
合:無需給愛默哀
女:回來重拾自愛
男:誰才是活該
合:死去活來 好應該將你移開
女:讓陌生者跟我試愛
男:蜜運是可一不可再
合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
合:為你 盡快踏上這架逃生的客機
同步寫出我 在逃日記 紀錄你我最痛滋味
男:根本妳不懂愛
女:造成無心傷害
男:決絕到不想愛
女:是誰令
合:我告別期待
女:無論誰是將來
男:遺下前任身分怎撇開
合:很想踢開
合:救救我就要離開 遠離這怪胎
我要再找 消失的黃金時代
女:單身感覺清靜自在
男:現狀重新上載
合:無需給愛默哀
女:回來重拾自愛
男:誰才是活該
合:死去活來 好應該將你移開
女:讓陌生者跟我試愛
男:蜜運是可一不可再
合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
合:救活我就要離開 遠離這怪胎
我要再找 消失的黃金時代
女:跟新一個生活自在
男:慢慢移情別愛
合:再痛亦要撐下來
女:離場重拾自愛
男:誰才是活該
合:死去活來 今天將一切重改
女:現在單身 應要再愛
男:不速之客請不要來
合:能改都已改 可惜心結難掩蓋
救救我 - 吳若希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳若希-救救我-403236
對拍微調
wú ruò xī
吳若希
jiù jiù wǒ ( wú ruò xī & hú hóng jūn )
救救我(吳若希&胡鴻鈞)
jiān zhì : wǔ lè chéng @ Baron Pro
監製:伍樂城 @ Baron Pro
nán : wàng diào shì zhǒng fú qì wàng diào jiù néng xué nǎi
男:忘掉是種福氣 忘掉就能學妳
yì zǎo bǎi tuō kāng fù qī
一早擺脫康復期
zuì jué jué huán shì nǎi lián lái diàn yì lǎn lǐ
最決絕還是妳 連來電亦懶理
qīn nì xìn wù suí shí néng shě qì
親暱信物隨時能捨棄
nǚ : bú yào zhì liú zài yuán dì
女:不要滯留在原地
jué zhèng jué guò hòu zuì jiù dōu yǐ sǐ
絕症絕過後罪疚都已死
jué dào xī shēng nǐ cuī huǐ nǐ
絕到犧牲你 摧毀你
bù jiǎng lǐ wéi mó liàn nǐ
不講理 為磨練你
pèng zhù wǒ nǐ yào yǒu zhǔn bèi
碰著我你要有準備
nán : gēn běn nǎi bù xiǎng ài
男:根本妳不想愛
nǚ : zuò nán shì gāi rěn nài
女:做男士該忍耐
nán : nǎi bié zài zhuāng kāng kǎi
男:妳別再裝慷慨
nǚ : shì shuí lìng
女:是誰令
hé : wǒ jù jué qī dài
合:我拒絕期待
nǚ : míng bái cóng méi jiāng lái
女:明白從沒將來
nán : xián huà wú wèi duō jiǎng duō jiàn wài
男:閒話無謂多講 多見外
hé : hǎo xīn piě kāi
合:好心撇開
hé : jiù jiù wǒ jiù yào lí kāi yuǎn lí zhè guài tāi
合:救救我就要離開 遠離這怪胎
wǒ yào zài zhǎo xiāo shī de huáng jīn shí dài
我要再找 消失的黃金時代
nǚ : dān shēn gǎn jué qīng jìng zì zài
女:單身感覺清靜自在
nán : xiàn zhuàng chóng xīn shàng zài
男:現狀重新上載
hé : wú xū gěi ài mò āi
合:無需給愛默哀
nǚ : huí lái zhòng shí zì ài
女:回來重拾自愛
nán : shuí cái shì huó gāi
男:誰才是活該
hé : sǐ qù huó lái hǎo yīng gāi jiāng nǐ yí kāi
合:死去活來 好應該將你移開
nǚ : ràng mò shēng zhě gēn wǒ shì ài
女:讓陌生者跟我試愛
nán : mì yùn shì kě yí bù kě zài
男:蜜運是可一不可再
hé : huí shǒu liàn ài hǎi bù kū bú xiào cái kě ài
合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
hé : wéi nǐ jìn kuài tà shàng zhè jià táo shēng de kè jī
合:為你 盡快踏上這架逃生的客機
tóng bù xiě chū wǒ zài táo rì jì jì lù nǐ wǒ zuì tòng zī wèi
同步寫出我 在逃日記 紀錄你我最痛滋味
nán : gēn běn nǎi bù dǒng ài
男:根本妳不懂愛
nǚ : zào chéng wú xīn shāng hài
女:造成無心傷害
nán : jué jué dào bù xiǎng ài
男:決絕到不想愛
nǚ : shì shuí lìng
女:是誰令
hé : wǒ gào bié qī dài
合:我告別期待
nǚ : wú lùn shuí shì jiāng lái
女:無論誰是將來
nán : yí xià qián rèn shēn fèn zěn piě kāi
男:遺下前任身分怎撇開
hé : hěn xiǎng tī kāi
合:很想踢開
hé : jiù jiù wǒ jiù yào lí kāi yuǎn lí zhè guài tāi
合:救救我就要離開 遠離這怪胎
wǒ yào zài zhǎo xiāo shī de huáng jīn shí dài
我要再找 消失的黃金時代
nǚ : dān shēn gǎn jué qīng jìng zì zài
女:單身感覺清靜自在
nán : xiàn zhuàng chóng xīn shàng zài
男:現狀重新上載
hé : wú xū gěi ài mò āi
合:無需給愛默哀
nǚ : huí lái zhòng shí zì ài
女:回來重拾自愛
nán : shuí cái shì huó gāi
男:誰才是活該
hé : sǐ qù huó lái hǎo yīng gāi jiāng nǐ yí kāi
合:死去活來 好應該將你移開
nǚ : ràng mò shēng zhě gēn wǒ shì ài
女:讓陌生者跟我試愛
nán : mì yùn shì kě yí bù kě zài
男:蜜運是可一不可再
hé : huí shǒu liàn ài hǎi bù kū bú xiào cái kě ài
合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
hé : jiù huó wǒ jiù yào lí kāi yuǎn lí zhè guài tāi
合:救活我就要離開 遠離這怪胎
wǒ yào zài zhǎo xiāo shī de huáng jīn shí dài
我要再找 消失的黃金時代
nǚ : gēn xīn yí gè shēng huó zì zài
女:跟新一個生活自在
nán : màn màn yí qíng bié ài
男:慢慢移情別愛
hé : zài tòng yì yào chēng xià lái
合:再痛亦要撐下來
nǚ : lí chǎng zhòng shí zì ài
女:離場重拾自愛
nán : shuí cái shì huó gāi
男:誰才是活該
hé : sǐ qù huó lái jīn tiān jiāng yí qiè zhòng gǎi
合:死去活來 今天將一切重改
nǚ : xiàn zài dān shēn yīng yào zài ài
女:現在單身 應要再愛
nán : bú sù zhī kè qǐng bú yào lái
男:不速之客請不要來
hé : néng gǎi dōu yǐ gǎi kě xī xīn jié nán yǎn gài
合:能改都已改 可惜心結難掩蓋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.29]吳若希
[00:09.82]救救我(吳若希&胡鴻鈞)
[00:11.68]監製:伍樂城 @ Baron Pro
[00:13.48]男:忘掉是種福氣 忘掉就能學妳
[00:22.06]一早擺脫康復期
[00:25.63]最決絕還是妳 連來電亦懶理
[00:29.23]親暱信物隨時能捨棄
[00:33.74]女:不要滯留在原地
[00:36.48]絕症絕過後罪疚都已死
[00:40.05]絕到犧牲你 摧毀你
[00:42.79]不講理 為磨練你
[00:46.08]碰著我你要有準備
[00:49.23]男:根本妳不想愛
[00:51.06]女:做男士該忍耐
[00:52.80]男:妳別再裝慷慨
[00:55.67]女:是誰令
[00:56.58]合:我拒絕期待
[00:58.31]女:明白從沒將來
[01:00.17]男:閒話無謂多講 多見外
[01:02.80]合:好心撇開
[01:04.65]合:救救我就要離開 遠離這怪胎
[01:09.14]我要再找 消失的黃金時代
[01:12.75]女:單身感覺清靜自在
[01:15.48]男:現狀重新上載
[01:17.27]合:無需給愛默哀
[01:20.04]女:回來重拾自愛
[01:22.77]男:誰才是活該
[01:25.47]合:死去活來 好應該將你移開
[01:29.28]女:讓陌生者跟我試愛
[01:31.03]男:蜜運是可一不可再
[01:33.73]合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
[01:42.78]合:為你 盡快踏上這架逃生的客機
[01:59.86]同步寫出我 在逃日記 紀錄你我最痛滋味
[02:08.02]男:根本妳不懂愛
[02:09.87]女:造成無心傷害
[02:11.62]男:決絕到不想愛
[02:13.46]女:是誰令
[02:14.30]合:我告別期待
[02:16.17]女:無論誰是將來
[02:18.73]男:遺下前任身分怎撇開
[02:21.46]合:很想踢開
[02:23.26]合:救救我就要離開 遠離這怪胎
[02:27.71]我要再找 消失的黃金時代
[02:31.39]女:單身感覺清靜自在
[02:34.03]男:現狀重新上載
[02:35.92]合:無需給愛默哀
[02:39.57]女:回來重拾自愛
[02:42.22]男:誰才是活該
[02:43.13]合:死去活來 好應該將你移開
[02:47.64]女:讓陌生者跟我試愛
[02:50.33]男:蜜運是可一不可再
[02:53.09]合:回首戀愛海 不哭不笑才可愛
[03:02.09]合:救活我就要離開 遠離這怪胎
[03:19.39]我要再找 消失的黃金時代
[03:22.96]女:跟新一個生活自在
[03:25.66]男:慢慢移情別愛
[03:28.33]合:再痛亦要撐下來
[03:30.14]女:離場重拾自愛
[03:32.84]男:誰才是活該
[03:34.62]合:死去活來 今天將一切重改
[03:38.27]女:現在單身 應要再愛
[03:40.98]男:不速之客請不要來
[03:44.50]合:能改都已改 可惜心結難掩蓋

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情崩壞後,雙方試圖掙扎掙脫卻難以真正放下,並企圖透過逃離與自我療癒重獲新生。

主題

感情的終結與自我救贖,探討關係中傷害與執念的糾葛,以及對過去美好回憶的懷戀與否認。

情緒

矛盾的掙扎感,包含絕望、無力、自我安慰與隱藏的傷痛,並透出試圖走出陰霾的微弱希望。

意象與手法

以「怪胎」隱喻關係中的扭曲狀態,「黃金時代」象徵逝去的純粹情感,「逃生客機」象徵逃離當下痛苦的願望。透過男女對唱的對比,強化情感衝突與無法溝通的隔閡。

重點句解讀

1. 「救救我就要離開 遠離這怪胎」:

雙方以「救救我」開頭,實則是彼此否定與疏離的呼籲,「怪胎」暗示關係已扭曲至自我厭惡的狀態。

2. 「我要再找 消失的黃金時代」:

對過去純粹愛情的執念,凸顯現實關係的破碎,也暗示對理想化回憶的執著難以釋懷。

3. 「回首戀愛海 不哭不笑才可愛」:

該句以矛盾修辭表達情感的麻木,試圖用冷靜態度面對傷痛,卻透露出深層的無力與遺憾。

4. 「能改都已改 可惜心結難掩蓋」:

承認努力過卻仍無法化解心結,揭示情感傷害的深層性與療癒的困難

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

救救我的歌詞在講什麼?

在感情崩壞後,雙方試圖掙扎掙脫卻難以真正放下,並企圖透過逃離與自我療癒重獲新生。

救救我是誰唱的?

救救我由吳若希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。