萍水相逢
專輯:秋水伊人
演唱:千百惠
我們相逢在風流裡
好比那浮萍相聚無幾
朝夕共歡笑同遊戲
但經不住那風浪衝擊
如今被擯棄各東西
總有一天風波不起
記住這僅是暫別離
相逢還在風流裡
萬紫千紅爭豔
垂柳也依依
雖然草木無情
也還露春意
小小知更雀兒
到時要暢啼
聽取愛的呼聲
別讓它窒息
如今被擯棄各東西
總有一天風波不起
記住這僅是暫別離
相逢還在風流裡
萬紫千紅爭豔
垂柳也依依
雖然草木無情
也還露春意
小小知更雀兒
到時要暢啼
聽取愛的呼聲
別讓它窒息
如今被擯棄各東西
總有一天風波不起
記住這僅是暫別離
相逢還在風流裡
相逢還在風流裡
萍水相逢 - 千百惠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/千百惠-萍水相逢-290681
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
短暫相逢的緣分終將重逢,於風流中再續前緣。
主題
探討緣分的無常與重逢的期許,以自然意象隱喻情感的起伏與堅守。
情緒
感傷中帶著希望,離別的苦澀與對未來的堅定信念交織。
意象與手法
以「浮萍」喻緣分的漂泊無定,「風浪」象徵現實衝擊,「萬紫千紅」與「垂柳依依」則凸顯自然輪迴中的生機與情意,形成對比與呼應。
重點句解讀
1. 「我們相逢在風流裡」:
「風流」既指風月場景,也暗喻命運的安排,暗示相逢的偶然與虛幻感。
2. 「萬紫千紅爭豔」:
以繁花競放象徵美好時光,同時隱喻愛情的絢爛與易逝,呼應「暫別離」的無常。
3. 「別讓它窒息」:
呼籲珍惜情感,避免因現實壓力而扼殺愛的可能,展現堅守信念的決心。
4. 「相逢還在風流裡」:
重複句式強調命運的循環,表達對重逢的執念與期待。
適合情境
面對離別掙扎時,或在愛情受挫後,需療癒與鼓勵的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。