Prod. DANAS
Mix&Master: 邢翰維
Turn the fk up
Take all the money
I go flood it out with ice, bih
Cop what I wanna
I be copping every diamond
Bopping they head
I gotta step with aggression
Pray to God
I make it out tonight
From all these bad bih
Glitter on her skin
High heels keep clashing
Pop out with the trigger
Yeah, I’m talking all that flash sht
Seeing how they act out
This envy sht be tragic
They hate to see me popping
Now they quiet in their section
Tell me what you want the most
I ain’t no genie
Girl, you gon’ have to rub me slow
Fk that, what you been told?
Leave that ho pensive
I don’t ever beg, I let go
I came with the thunder
Wild animal
Madagascar-type sht
She a flirt, I know
Ain’t tryna get it exposed
Windows all tinted in the coupe
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Yeah，沒有 beat
所以你可以喘口氣
Okay
I see you right there
That pretty girl with a bob
Crazy-eyed stare
Nails pearl
Lips red
Black dress, skin sheer
My boy KB came in clutch
Slime sht
“How you been?
Ain’t seen you for a while, girl”
“I was on tour with my boy 99 last year”
“This is Wu, 99
She runs the club downtown”
I’m like, “Ooh, that’s some boss-type sht”
We all laughed,
She said, “Wait!
I think I seen you somewhere”
“With that blue jacket
And that punk spike hair”
Girl, you tapped in
What I love to hear, yeah
“Wait, that ‘Fey Fey Fey Fey’
That’s your sht?”
“Hell yeah, girl”
She’s like, “That’s my jam
Anything new coming?”
“This right here”
Ahhh
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Pineapple Express
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music
Shanghai Music 2027
Pineapple Express - 包娜娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/包娜娜-Pineapple-Express-476646
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 99 God
[00:01.000]作曲 : 99 God
[00:02.000]編曲 : 99 God/邢翰維
[00:03.698]Prod. DANAS
[00:05.394]Mix&Master: 邢翰維
[00:06.089]Turn the fk up
[00:07.239]Take all the money
[00:07.973]I go flood it out with ice, bih
[00:09.047]Cop what I wanna
[00:09.853]I be copping every diamond
[00:10.895]Bopping they head
[00:11.581]I gotta step with aggression
[00:12.663]Pray to God
[00:13.175]I make it out tonight
[00:13.835]From all these bad bih
[00:14.549]Glitter on her skin
[00:15.338]High heels keep clashing
[00:16.353]Pop out with the trigger
[00:17.102]Yeah, I’m talking all that flash sht
[00:18.163]Seeing how they act out
[00:19.014]This envy sht be tragic
[00:19.976]They hate to see me popping
[00:20.838]Now they quiet in their section
[00:21.768]Tell me what you want the most
[00:23.177]I ain’t no genie
[00:23.902]Girl, you gon’ have to rub me slow
[00:25.499]Fk that, what you been told?
[00:26.829]Leave that ho pensive
[00:27.736]I don’t ever beg, I let go
[00:28.898]I came with the thunder
[00:29.722]Wild animal
[00:30.388]Madagascar-type sht
[00:31.557]She a flirt, I know
[00:32.708]Ain’t tryna get it exposed
[00:34.015]Windows all tinted in the coupe
[00:35.233]Pineapple Express
[00:37.297]Pineapple Express
[00:39.058]Pineapple Express
[00:40.875]Pineapple Express
[00:42.721]Pineapple Express
[00:44.494]Pineapple Express
[00:46.283]Pineapple Express
[00:48.097]Pineapple Express
[00:50.019]Pineapple Express
[00:51.824]Pineapple Express
[00:53.586]Pineapple Express
[00:55.414]Pineapple Express
[00:57.254]Pineapple Express
[00:59.110]Pineapple Express
[01:00.865]Pineapple Express
[01:02.763]Pineapple Express
[01:04.573]Pineapple Express
[01:05.734]Yeah，沒有 beat
[01:07.594]所以你可以喘口氣
[01:09.234]Okay
[01:09.847]I see you right there
[01:10.605]That pretty girl with a bob
[01:11.799]Crazy-eyed stare
[01:12.518]Nails pearl
[01:13.123]Lips red
[01:13.504]Black dress, skin sheer
[01:14.275]My boy KB came in clutch
[01:15.739]Slime sht
[01:16.147]“How you been?
[01:16.679]Ain’t seen you for a while, girl”
[01:17.750]“I was on tour with my boy 99 last year”
[01:19.673]“This is Wu, 99
[01:20.535]She runs the club downtown”
[01:21.552]I’m like, “Ooh, that’s some boss-type sht”
[01:23.398]We all laughed,
[01:23.856]She said, “Wait!
[01:24.331]I think I seen you somewhere”
[01:25.230]“With that blue jacket
[01:26.154]And that punk spike hair”
[01:27.211]Girl, you tapped in
[01:28.120]What I love to hear, yeah
[01:28.866]“Wait, that ‘Fey Fey Fey Fey’
[01:29.937]That’s your sht?”
[01:30.885]“Hell yeah, girl”
[01:31.576]She’s like, “That’s my jam
[01:32.680]Anything new coming?”
[01:33.621]“This right here”
[01:34.495]Ahhh
[01:35.423]Pineapple Express
[01:37.188]Pineapple Express
[01:39.027]Pineapple Express
[01:40.817]Pineapple Express
[01:42.721]Pineapple Express
[01:44.512]Pineapple Express
[01:46.337]Pineapple Express
[01:48.181]Pineapple Express
[01:49.127]Shanghai Music
[01:50.961]Shanghai Music
[01:52.706]Shanghai Music
[01:54.476]Shanghai Music
[01:56.291]Shanghai Music
[01:58.128]Shanghai Music
[01:59.950]Shanghai Music
[02:01.767]Shanghai Music
[02:05.405]Shanghai Music 2027
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以強勢姿態面對社會壓力與嫉妒，展現自我價值與獨立精神。
主題
自我肯定、物質成就的炫耀、對競爭與嫉妒的抵抗，以及個人風格的強烈表達。
情緒
自信、叛逆、驕傲，並帶有對現實的嘲諷與疏離感。
意象與手法
1. 物質符號：如「diamonds」「ice」「high heels」象徵財富與社會地位。
2. 動作描寫：「bopping their head」「windows all tinted」強化現場感與個性展現。
3. 重複結構：副歌「Pineapple Express」反覆強調獨特風格，形成記憶點。
4. 對話片段：與「KB」「99」的互動，暗示社交圈層與身份認同。
重點句解讀
1. 「I don’t ever beg, I let go」
翻譯「我從不乞求，選擇放手」
解析展現拒絕妥協的態度，強調自我掌控與決絕。
2. 「This envy sht be tragic」
翻譯「這嫉妒的戲碼實在可悲」
解析直接批判他人因嫉妒而產生的負面行為，凸顯主角的超然。
3. 「Yeah，沒有 beat」
翻譯「沒有節拍」
解析可能隱喻在無壓力或無框架的狀態下，獲得內在自由與喘息空間。
4. 「Pineapple Express」
翻譯「鳳梨特快」
解析作為核心隱喻，可能象徵獨特的行動力或風格，如「鳳梨」的鮮豔與異質感。
適合情境
面對競爭壓力時自我鼓勵、慶祝個人成就、或需要強化自信的場合（如派對、表演、獨處時）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。