✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Maison Ikkoku Complete Music Box

時代おくれの酒場

加藤登紀子 · Maison Ikkoku Complete Music Box

〈時代おくれの酒場〉是加藤登紀子演唱的歌曲,收錄於專輯《Maison Ikkoku Complete Music Box》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,077 次觀看 93 人喜歡 4.346 人評分)
字級
この街には不似合な
時代おくれのこの酒場に
今夜もやって來るのは
ちょっと疲れた男たち
風の寒さをしのばせた
背広姿の男たち
酔いがまわればそれぞれに
唄の一つも飛び出して
唄を唄えば血がさわぐ
せつなさに酔いどれて
気がつけば窓のすきまに
朝の気配がしのびこむ
あー
どこかに何かありそうなそんな気がして
俺はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
この街には住みあきて
俺の女もどこかへ行った
あいつ今頃どこでどうして
どんな男といるんだろ
夢のにがさを知りもせず
夢をさがしているんだろ
あー
どこに何かありそうなそんな気がして
俺はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
この街には不似合いな
時代おくれのこの酒場に
今夜もやって來るのは
違う明日を待つ男
今夜もやって來るのは
昨日を捨てた男たち
時代おくれの酒場 - 加藤登紀子 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/加藤登紀子-時代おくれの酒場-146151
この jiē には bú sì hé な
この街には不似合な
shí dài おくれのこの jiǔ chǎng に
時代おくれのこの酒場に
jīn yè もやって lái るのは
今夜もやって來るのは
ちょっと pí れた nán たち
ちょっと疲れた男たち
fēng の hán さをしのばせた
風の寒さをしのばせた
bèi guǎng zī の nán たち
背広姿の男たち
zuì いがまわればそれぞれに
酔いがまわればそれぞれに
bei の yī つも fēi び chū して
唄の一つも飛び出して
bei を bei えば xuè がさわぐ
唄を唄えば血がさわぐ
せつなさに zuì いどれて
せつなさに酔いどれて
qì がつけば chuāng のすきまに
気がつけば窓のすきまに
cháo の qì pèi がしのびこむ
朝の気配がしのびこむ
あー
あー
どこかに hé かありそうなそんな qì がして
どこかに何かありそうなそんな気がして
ǎn はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
俺はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
この jiē には zhù みあきて
この街には住みあきて
ǎn の nǚ もどこかへ xíng った
俺の女もどこかへ行った
あいつ jīn qǐng どこでどうして
あいつ今頃どこでどうして
どんな nán といるんだろ
どんな男といるんだろ
mèng のにがさを zhī りもせず
夢のにがさを知りもせず
mèng をさがしているんだろ
夢をさがしているんだろ
あー
あー
どこに hé かありそうなそんな qì がして
どこに何かありそうなそんな気がして
ǎn はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
俺はこんなところにいつまでもいるんじゃないと
この jiē には bú sì hé いな
この街には不似合いな
shí dài おくれのこの jiǔ chǎng に
時代おくれのこの酒場に
jīn yè もやって lái るのは
今夜もやって來るのは
wéi う míng rì を dài つ nán
違う明日を待つ男
jīn yè もやって lái るのは
今夜もやって來るのは
zuó rì を shě てた nán たち
昨日を捨てた男たち
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

時代おくれの酒場是誰唱的?

時代おくれの酒場由加藤登紀子演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。