(女)這一杯葡萄美酒代表我的心
願他能瞭解我的一片真情意
(男)喝一口葡萄美酒甜蜜在心裡
我想要對她訴說心中的話語
可是這一片心意埋藏在心底
卻不敢對她說句我愛你
喔我愛你
(女)這一杯葡萄美酒代表我的心
願他能瞭解我的一片真情意
雖然他不言不語不說話一句
想念你
喔想念你
(男)我愛的人兒對我說她想念我
卻怪我默默不語不睬又不理
可是她並不瞭解我焦急在心裡
我想要對他說句我愛你
喔我愛你
(女)這一杯葡萄美酒代表我的心
願他能瞭解我的一片真情意
雖然他不言不語不說話一句
想念你
喔想念你
(男)喝完這葡萄美酒我將要告訴你
我一片真心真意都是為了你
如果你能瞭解我一片真情意
就是我說的一句"我愛你"
喔"我愛你"
葡萄美酒 - 劉文正
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉文正-葡萄美酒-104055
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過葡萄美酒傳遞無法言說的愛意與心緒。
主題
愛情中隱藏的思念與溝通的隔閡,以及對真誠表達的渴望。
情緒
憂鬱、渴望、矛盾、尷尬與隱忍的深情。
意象與手法
以「葡萄美酒」作為情感載體,象徵甜蜜卻也隱含苦澀;透過重複的「我愛你」強化情感張力,並以男女對唱形式展現雙方心緒的呼應與誤解。
重點句解讀
1. 「這一杯葡萄美酒代表我的心」
以酒喻情,將無法直接言說的愛意封存於杯中,暗示主角試圖透過具象物件傳達內心真實感受。
2. 「可是這一片心意埋藏在心底」
揭示情感的隱藏狀態,展現因膽怯或猶豫而未能直述的矛盾心理。
3. 「如果你能瞭解我一片真情意/就是我說的一句『我愛你』」
點明全曲核心矛盾——真誠的愛意與表達之間的落差,強調理解比言語更關鍵。
4. 「我想要對她訴說心中的話語」
直接揭露主角內心掙扎,顯示渴望溝通卻被現實阻礙的無力感。
適合情境
暗戀時的忐忑、無法表達愛意的尷尬、或需透過間接方式傳達情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。