✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:暮色・斜陽・淚眼・眼中(點進去看還有哪些歌寫到)

Back To Black Series - Bu Ke Bu Xin... Yuan

捨不得恨你 (Album Version)

劉德華 · Back To Black Series - Bu Ke Bu Xin... Yuan

在無法割捨的糾結中,對逝去情感的無力與掙扎。

〈捨不得恨你 (Album Version)〉是劉德華演唱的歌曲,收錄於專輯《Back To Black Series - Bu Ke Bu Xin... Yuan》。作詞、作曲皆為劉 德 華。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

118,378 次觀看 5,332 人喜歡 4.2(2629 人評分)
作曲 劉 德 華
作詞 劉 德 華
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
斜陽夕照 茫然若天的臉
伸出手有誰相牽
不會是你 只知是你
將一生所有盡變死
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
身邊的你多麼遠
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
淚眼中只嘆相對得太短
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
斜陽裡思憶更凌亂
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
身邊的你多麼遠
斜陽夕照 茫然若天的臉
伸出手有誰相牽
不會是你 只知是你
將一生所有盡變死
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
身邊的你多麼遠
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
淚眼中只嘆相對得太短
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
斜陽裡思憶更凌亂
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
淚眼中只嘆相對得太短
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
斜陽裡思憶更凌亂
彷佛夢中 此刻沒愛情
沒怨
捨不得恨你 (Album Version) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-捨不得恨你-(Album-Version)-222435
對拍微調
xié yáng xī zhào máng rán ruò tiān de liǎn
斜陽夕照 茫然若天的臉
shēn chū shǒu yǒu shuí xiāng qiān
伸出手有誰相牽
bú huì shì nǐ zhī zhī shì nǐ
不會是你 只知是你
jiāng yì shēng suǒ yǒu jìn biàn sǐ
將一生所有盡變死
xié yáng jiàn lěng chén chén mù sè gèng shēn
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
shēn biān de nǐ duō mó yuǎn
身邊的你多麼遠
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
lèi yǎn zhōng zhī tàn xiāng duì dé tài duǎn
淚眼中只嘆相對得太短
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
xié yáng lǐ sī yì gèng líng luàn
斜陽裡思憶更凌亂
xié yáng jiàn lěng chén chén mù sè gèng shēn
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
shēn biān de nǐ duō mó yuǎn
身邊的你多麼遠
xié yáng xī zhào máng rán ruò tiān de liǎn
斜陽夕照 茫然若天的臉
shēn chū shǒu yǒu shuí xiāng qiān
伸出手有誰相牽
bú huì shì nǐ zhī zhī shì nǐ
不會是你 只知是你
jiāng yì shēng suǒ yǒu jìn biàn sǐ
將一生所有盡變死
xié yáng jiàn lěng chén chén mù sè gèng shēn
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
shēn biān de nǐ duō mó yuǎn
身邊的你多麼遠
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
lèi yǎn zhōng zhī tàn xiāng duì dé tài duǎn
淚眼中只嘆相對得太短
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
xié yáng lǐ sī yì gèng líng luàn
斜陽裡思憶更凌亂
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
lèi yǎn zhōng zhī tàn xiāng duì dé tài duǎn
淚眼中只嘆相對得太短
hèn wǒ chī wǒ mèng réng shě bù dé hèn nǐ
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
xié yáng lǐ sī yì gèng líng luàn
斜陽裡思憶更凌亂
páng fó mèng zhōng cǐ kè méi ài qíng
彷佛夢中 此刻沒愛情
méi yuàn
沒怨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.43]斜陽夕照 茫然若天的臉
[00:52.94]伸出手有誰相牽
[01:01.11]不會是你 只知是你
[01:09.17]將一生所有盡變死
[01:16.52]斜陽漸冷 沉沉暮色更深
[01:24.73]身邊的你多麼遠
[01:31.54]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[01:39.48]淚眼中只嘆相對得太短
[01:47.25]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[01:55.59]斜陽裡思憶更凌亂
[02:04.34]斜陽漸冷 沉沉暮色更深
[02:13.10]身邊的你多麼遠
[02:52.58]斜陽夕照 茫然若天的臉
[03:01.08]伸出手有誰相牽
[03:08.89]不會是你 只知是你
[03:17.01]將一生所有盡變死
[03:24.54]斜陽漸冷 沉沉暮色更深
[03:33.08]身邊的你多麼遠
[03:39.46]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[03:47.47]淚眼中只嘆相對得太短
[03:55.51]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[04:03.34]斜陽裡思憶更凌亂
[04:11.42]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[04:19.57]淚眼中只嘆相對得太短
[04:27.52]恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
[04:35.46]斜陽裡思憶更凌亂
[04:45.69]彷佛夢中 此刻沒愛情
[04:57.24]沒怨
移調 原調
CmCFmA#mFCFCGm
斜陽夕照 茫然若天的臉
DDmAAmAA#FA#CmG#AmDmAmC
伸出手有誰相牽
FmFCGGmC#mAmA#
不會是你 只知是你
DmAAmDmFD#GmDmGDmF
將一生所有盡變死
FmGmFGC#FCD
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
DmAAmFmGFmCA#FmG
身邊的你多麼遠
A#AmF#C#FmCFCAmCmA#Am
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
DGGmAAmA#CmC
淚眼中只嘆相對得太短
FmCDmFCFCmA#Am
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
FGGmAmGmA#FC
斜陽裡思憶更凌亂
FmFCFFmFDmFFmCDm
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
AAmAA#A#mFmCFmAmCmC#FCmFCFDmCC#DmCmCFG#DADmGCGmDmA#DmCFGmDmFDmFmDmDCEmFC
身邊的你多麼遠
DmFFmCA#FFmDm
斜陽夕照 茫然若天的臉
DDmAmAAmAA#DmDDmD
伸出手有誰相牽
CmFmCGGmGAmAAmAA#
不會是你 只知是你
ADmDD#Dm
將一生所有盡變死
CmCCmFC#FFmCDm
斜陽漸冷 沉沉暮色更深
AAmG#GEmGC
身邊的你多麼遠
FmC#CFAmCFCCmA#DmA#A
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
AmGmGGmDmAAmA#C
淚眼中只嘆相對得太短
GmFDmFmCAmFDmA#Am
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
CDmGmDmAAmCAmA#C
斜陽裡思憶更凌亂
CmA#FFmFCmA#Am
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
GmDmAmA#A#mA#C
淚眼中只嘆相對得太短
GmDmFDmFmCFCGmA#Am
恨我痴 我夢 仍捨不得恨你
CFGmGGmAAmCDmA#CCmCCmDm
斜陽裡思憶更凌亂
FA#GmA#mA#C#A#FFmCm
彷佛夢中 此刻沒愛情
CFCGmCmA#m
沒怨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《捨不得恨你 (Album Version)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法割捨的糾結中,對逝去情感的無力與掙扎。

主題

情感的矛盾與執念,面對離別時的難以釋懷。

情緒

哀傷、無奈、糾結、懷念。

意象與手法

以「斜陽」、「暮色」象徵時間流逝與情感的漸冷,透過「伸出手有誰相牽」的孤獨感強化疏離,重複段落結構凸顯執念難消。

重點句解讀

1. 「恨我痴 我夢 仍捨不得恨你」:

自我責備的矛盾語氣,揭示即使想恨卻因深愛而無法割捨的掙扎。

2. 「淚眼中只嘆相對得太短」:

感嘆相聚時光短促,隱含對命運無常的無力感。

3. 「斜陽裡思憶更凌亂」:

環境描寫與心緒交織,突顯回憶如暮色般紛亂難以理清。

適合情境

面對感情逝去後的深夜獨處、回憶過去的孤寂時刻,或需表達無法釋懷的矛盾心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最戳中我的,是詞中那個「不會是你,只知是你」的矛盾感,像被命運推著走卻又無法放手的掙扎。劉德華的嗓音在副歌處微微顫動,把「捨不得恨你」的糾結唱成一種無力的哀傷,特別是「淚眼中只嘆相對得太短」那句,彷彿能看見斜陽餘暉灑落的畫面裡,有人獨自守著空蕩的回憶。歌詞裡反覆出現的暮色與孤寂意象,適合在夜深人靜時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。聽這首歌總會想起那些未說完的話,像被風吹散的紙片,明明想追趕卻只能看著它遠去。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:劉德華《捨不得恨你》】

・歌詞以「斜陽」作為貫穿全曲的意象,隨時間推移從夕照轉為漸冷暮色,層層堆疊出孤獨的蒼涼感。

・詞作透過「將一生所有盡變死」的強烈對比,精準捕捉了在一段關係中,明知對方已不在身旁卻仍執著於心的矛盾。

・全曲重複吟唱「恨我痴、我夢、仍捨不得恨你」,將自我拉扯的情緒化為不斷循環的迴音,適合在靜謐深夜獨自細味。

・結尾以「彷佛夢中、此刻沒愛情、沒怨」作為留白,將滿腔愛恨最終歸於虛無,留下餘韻深長的嘆息。

〈捨不得恨你 (Album Version)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈捨不得恨你 (Album Version)〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 5 分 3 秒,換和弦 348 次,平均每分鐘換 69.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(I,約 18%)、C(V,約 15%)、A#(IV,約 13%)、Dm(vi,約 13%)、Am(iii,約 9%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,主和弦 F 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 76%,調外和弦以 Cm(v,5%)、Fm(i,5%)、A(III,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈捨不得恨你 (Album Version)〉重複最多次的四和弦進行是 A → Am → A → A#(級數 III → iii → III → IV),全曲出現 4 次,第一次大約在 50 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 46% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、Gm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 67%,對新手比較友善。

在劉德華作品裡的位置

魔鏡分析過 劉德華 的 1247 首歌,其中 F 大調有 163 首(13%),這也是劉德華最常用的調。

每分鐘 129 拍比劉德華 51% 的歌還快,劉德華歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,劉德華共有 394 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CFDmAmA#Fm

劉德華全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

捨不得恨你 (Album Version)的歌詞在講什麼?

在無法割捨的糾結中,對逝去情感的無力與掙扎。

捨不得恨你 (Album Version)是誰作詞作曲的?

捨不得恨你 (Album Version)(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 劉 德 華。

捨不得恨你 (Album Version)是誰唱的?

捨不得恨你 (Album Version)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。