✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

仍在旅途中

佟妍 · 單曲

在異鄉旅途中尋找情感共鳴與自我療癒的片刻寧靜。

〈仍在旅途中〉是佟妍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,687 次觀看 184 人喜歡 4.7126 人評分)
字級
有一次在熱帶一個陌生的島嶼上
我認識了一個來自越南的人
他的故鄉在櫻花盛開的國度
他不說話時我也不想出聲
他坐到我的身旁在旅館客廳的地板上
藉著昏黃的燈光我唱了一支中島美雪的歌
那歌裡講一個人在異國小城的巷子裡
生了重病寫下一封絕望的信
在信的末尾寫著“不要來看我”
讓人唏噓這簡直像當初的我自己
失魂落魄的樣子如此清晰
想著去往全世界的夢
卻只是一個沮喪人
這島嶼的夜晚啊,安靜的山野邊
感到內心對他有種安詳的眷戀
他問起了我這首歌的名字
給我一個永遠的謊言
說我們仍在旅途中
仍在旅途中 - 佟妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/佟妍-仍在旅途中-83161
yǒu yí cì zài rè dài yí gè mò shēng de dǎo yǔ shàng
有一次在熱帶一個陌生的島嶼上
wǒ rèn shí le yí gè lái zì yuè nán de rén
我認識了一個來自越南的人
tā de gù xiāng zài yīng huā shèng kāi de guó dù
他的故鄉在櫻花盛開的國度
tā bù shuō huà shí wǒ yě bù xiǎng chū shēng
他不說話時我也不想出聲
tā zuò dào wǒ de shēn páng zài lǚ guǎn kè tīng de dì bǎn shàng
他坐到我的身旁在旅館客廳的地板上
jiè zhù hūn huáng de dēng guāng wǒ chàng le yì zhī zhōng dǎo měi xuě de gē
藉著昏黃的燈光我唱了一支中島美雪的歌
nà gē lǐ jiǎng yí gè rén zài yì guó xiǎo chéng de xiàng zi lǐ
那歌裡講一個人在異國小城的巷子裡
shēng le zhòng bìng xiě xià yì fēng jué wàng de xìn
生了重病寫下一封絕望的信
zài xìn de mò wěi xiě zhù “ bú yào lái kàn wǒ ”
在信的末尾寫著“不要來看我”
ràng rén xī xū zhè jiǎn zhí xiàng dāng chū de wǒ zì jǐ
讓人唏噓這簡直像當初的我自己
shī hún luò pò de yàng zǐ rú cǐ qīng xī
失魂落魄的樣子如此清晰
xiǎng zhù qù wǎng quán shì jiè de mèng
想著去往全世界的夢
què zhǐ shì yí gè jǔ sāng rén
卻只是一個沮喪人
zhè dǎo yǔ de yè wǎn a , ān jìng de shān yě biān
這島嶼的夜晚啊,安靜的山野邊
gǎn dào nèi xīn duì tā yǒu zhǒng ān xiáng de juàn liàn
感到內心對他有種安詳的眷戀
tā wèn qǐ le wǒ zhè shǒu gē de míng zì
他問起了我這首歌的名字
gěi wǒ yí gè yǒng yuǎn de huǎng yán
給我一個永遠的謊言
shuō wǒ mén réng zài lǚ tú zhōng
說我們仍在旅途中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在異鄉旅途中尋找情感共鳴與自我療癒的片刻寧靜。

主題

異國旅途中偶遇的陌生連結,映照出內心的孤寂與對歸屬的渴望,並以虛構的「仍在旅途中」作為自我安慰的出口。

情緒

寧靜中帶著疏離感,隱藏憂鬱卻又流露溫柔,透過回憶與虛構的對話,營造出獨特的恍惚氛圍。

意象與手法

「陌生的島嶼」「昏黃的燈光」「櫻花盛開的國度」建構出異質空間的疏離感,「中島美雪的歌」作為敘事載體,將個人情感投射至虛構的異國故事,形成層層嵌套的敘事結構。

重點句解讀

1. 「不要來看我」——引述歌曲中的絕望訊息,折射出歌者對他人靠近的抗拒,也暗示內心深處的自我封閉。

2. 「給我一個永遠的謊言」——面對異鄉人的提問,以虛構的「仍在旅途中」作為回應,凸顯對現實歸屬的逃避與對漂泊狀態的依戀。

3. 「失魂落魄的樣子如此清晰」——回憶中「自己」的絕望形象與當下情境交疊,凸顯旅途中自我認同的破碎感。

4. 「感到內心對他有種安詳的眷戀」——陌生人的存在竟帶來寧靜,反映孤獨中對情感連結的潛在渴求。

適合情境

獨自旅行時凝視異國風景的瞬間、與陌生人交談後的靜默時刻、或面對人生迷茫時的自我對話場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

仍在旅途中的歌詞在講什麼?

在異鄉旅途中尋找情感共鳴與自我療癒的片刻寧靜。

仍在旅途中是誰唱的?

仍在旅途中由佟妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。