LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!
shì jiè は guǎng すぎて jiàn dù せない
世界は広すぎて見渡せない
qīng kōng はどこまで xù くのか
青空はどこまで続くのか
shuǐ píng xiàn のその xiàng こうは
水平線のその向こうは
それともどしゃ jiàng りの yǔ か?
それともどしゃ降りの雨か?
ここにいない shuí かのために
ここにいない誰かのために
jīn hé ができるのだろう
今何ができるのだろう
みんなが sī えたら liáng い
みんなが思えたら良い
shǎo しずつ fēn け hé えば
少しずつ分け合えば
xiào yán は guǎng がる
笑顔は広がる
この sī い jiè け Clap your hands
この思い屆け Clap your hands
fēng に chéng って fēi んで xíng け ài の gē
風に乗って飛んで行け愛の歌
yì rén ぼっちじゃないんだよ
一人ぼっちじゃないんだよ
Say hello, Say hello, Say hello
Say hello, Say hello, Say hello
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, Everybody be happy
Happy, Happy, Everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, if you wanna bring big smile, sing out!
Happy, Happy, if you wanna bring big smile, sing out!
もし qì いてる rén が どこかにいても
もし泣いてる人が どこかにいても
yì なんか wén いたって yì wèi がない
訳なんか聞いたって意味がない
shēng きるってのは fù zá だし
生きるってのは複雑だし
そう jiǎn dān に fēn かりあえるわけないだろう
そう簡単に 分かりあえるわけないだろう
ただじっと fēng に chuī かれて
ただじっと風に吹かれて
tóng じ kōng jiàn shàng げるように
同じ空見上げるように
yí xù にいてあげればいい
一緒にいてあげればいい
pú たちはここだ Stomp your feet
僕たちはここだ Stomp your feet
cún zài に qì づくように tà み míng らせ
存在に気づくように踏み鳴らせ
zhòng jiàn の shēng が wén こえるかい?
仲間の聲が聞こえるかい?
Bring peace, Bring peace, Bring peace
Bring peace, Bring peace, Bring peace
ここにいない shuí かもいつか
ここにいない誰かもいつか
dà shēng で gē う rì が lái る
大聲で歌う日が來る
zhī らない shuí かのために
知らない誰かのために
お hù いに zhī えあって
お互いに支えあって
qián xiàng いて xíng こう
前向いて行こう
この sī い jiè け Clap your hands
この思い屆け Clap your hands
fēng に chéng って fēi んで xíng け ài の gē
風に乗って飛んで行け愛の歌
yì rén ぼっちじゃないんだよ
一人ぼっちじゃないんだよ
Say hello, Say hello, Say hello
Say hello, Say hello, Say hello
pú たちはここだ Stomp your feet
僕たちはここだ Stomp your feet
cún zài に qì づくように tà み míng らせ
存在に気づくように踏み鳴らせ
zhòng jiàn の shēng が wén こえるかい?
仲間の聲が聞こえるかい?
Bring peace, Bring peace, Bring peace
Bring peace, Bring peace, Bring peace
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, Everybody be happy
Happy, Happy, Everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, if you wanna bring big smiles
Happy, Happy, if you wanna bring big smiles
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, Everybody be happy
Happy, Happy, Everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!