shēn い mián りの zhōng jīn は yuǎn いあなた
深い眠りの中 今は遠いあなた
gǔ い ài の gē を とぎれず bei ってた
古い愛の歌を とぎれず唄ってた
jué wàng の yuān でも mián れぬ yè でも
絶望の淵でも 眠れぬ夜でも
その xiān の míng rì を xìn じ huì えたはずなのに
その先の明日を信じ會えたはずなのに
xuě を xuě を jiàn たかった
雪を 雪を見たかった
zhēn っ bái な xuě を zhī らない èr rén
真っ白な雪を 知らない二人
pí れを zhī らない shí jiàn は qū け zú
疲れを知らない 時間は駆け足
chūn と xià を guò ぎて その xiān はない
春と夏を過ぎて その先はない
huī いてたはずの zì yóu に mí うとき
輝いてたはずの 自由に迷うとき
dōu huì の kōng の xià niǎo は jū chǎng suǒ をなくしてた
都會の空の下 鳥は居場所をなくしてた
yè わぬ mèng tā の shuí かじゃなく
葉わぬ夢 他の誰かじゃなく
jīn は bèi zhōng まだ jiàn せないで
今は背中 まだ見せないで
bei い xù けてる xiàn り tóng じ dào を bù いたあなたへ
唄い続けてる限り 同じ道を歩いたあなたへ
このかすれた shēng xiāo えるまで
このかすれた聲消えるまで
Ah mèng を ài を bei うの qí りたい jiè けたい rén いる xiàn り
Ah 夢を愛を唄うの 祈りたい 屆けたい人いる限り
せめて jīn を chǐ じないで fù けないで shēng きている だから
せめて今を恥じないで 負けないで生きている だから
tóng じ mèng すごした rì rì を wàng れない
同じ夢すごした日々を忘れない
jīn yè も mián れず jiē に lěng たい yuè
今夜も眠れず 街に冷たい月
yǔ り hé った mèng も ぬくもりもない
語り合った夢も ぬくもりもない
うつろう zuó rì は guǒ てしない míng rì へ
うつろう昨日は果てしない明日へ
bào きしめた tǐ も dòng えてゆくばかり
抱きしめた體も凍えてゆくばかり
zhé れた yì もとに tì せるなら
折れた翼 もとに戻せるなら
èr rén の mèng も また biàn わるのに
二人の夢も また変わるのに
zhuī いかけて xíng くから いつも wēi xiào んでいたあなたを
追いかけて行くから いつも微笑んでいたあなたを
この tán った kōng qíng れるまで
この曇った空 晴れるまで
Ah yuǎn く yì rén bei うの xuě が jiàng る shuí もいないこの jiē で
Ah 遠く一人唄うの 雪が降る 誰もいないこの街で
guò qù じゃなく míng rì じゃなく
過去じゃなく明日じゃなく
jīn を bei い xù ける xiàn り
今を唄い続ける限り
その tóng bù いた dào を wàng れない
その瞳 歩いた道を忘れない
Ah mèng を ài を bei うの qí りたい jiè けたい rén いる xiàn り
Ah 夢を愛を唄うの 祈りたい 屆けたい人いる限り
せめて jīn を chǐ じないで fù けないで shēng きている だから
せめて今を恥じないで 負けないで生きている だから
tóng じ mèng すごした rì rì を wàng れない
同じ夢すごした日々を忘れない