この時がきたのね
私を離れてくけど
貴方に何も不安を感じない
この時までずっと
時間を大切にしたから
お互い何も不安を感じない
毎日綴っていた日記に
貴方の名前は続いてく
美しい風が カーテンゆらし
あたたかく迎えてくれるの
Look in my eyes
心に殘した
思い出の中に居る もう大丈夫
Look in my eyes
虹のふもとのポスト
貴方への手紙が 屆きます様に
何も持たず出會って
沢山模様重ねて
また元に戻るだけ、そうでしょう？
何も予期せず出會って
沢山偶然重ねて
再會の準備してる、そうでしょう？
いつもの「おかえり」はなくなっても
「ただいま」の聲続けてく
眩い空気 瞼をぬらし
一緒だと教えてくれるの
Look in my eyes
愛させてくれた事
ありがとうと言える もう大丈夫
Look in my eyes
いくつもの風船を
飛ばしては見送り 屆きます様に
まるで何もないように過ごすけど
自分を騙しているだけ
どうかこの姿を見ても
君らしいなって笑っていて見守って
Look in my eyes
心に殘した
思い出の中に居る もう大丈夫
Look in my eyes
虹のふもとのポスト
貴方への手紙が 屆きます様に
愛させてくれた事
ありがとうと言える もう大丈夫
Look in my eyes
いくつもの風船を
飛ばしては見送り 屆きます様に
Look in my Eyes - 中島美嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中島美嘉-Look-in-my-Eyes-780363
[by:食腐crow]
[00:27.570]這一刻 終究還是來了啊
[00:30.556]儘管你即將離我而去
[00:34.204]我對你卻 沒有絲毫不安
[00:39.093]
[00:41.350]因為直到此刻我們都
[00:44.228]無比珍惜共度的時光
[00:47.676]所以彼此才不會不安
[00:52.595]
[00:54.008]在我日日書寫的日記裡
[01:00.659]你的名字 會繼續寫下去
[01:06.193]
[01:08.491]溫柔的清風 輕輕拂動窗簾
[01:15.265]是溫暖地 迎接這場離別麼
[01:22.371]
[01:24.627]看著我的眼睛
[01:28.325]殘留烙印心底
[01:31.773]有你在我回憶裡 所以沒關係
[01:38.138]看著我的眼睛
[01:41.910]彩虹腳下的郵筒
[01:45.450]願寄給你的信 能順利抵達
[01:51.659]
[02:03.564]我們曾一無所有地相遇
[02:06.530]一起描繪無數美好畫面
[02:09.989]如今只是迴歸原點 對吧
[02:15.009]
[02:17.197]我們曾毫無預兆地相遇
[02:20.437]一起經歷無數命中註定
[02:23.673]其實在為重逢準備 對吧
[02:29.341]
[02:30.336]就算不再有日常的"歡迎回家"
[02:36.518]我也會繼續說"我回來了"
[02:42.281]
[02:44.470]刺眼的空氣 微微溼潤眼瞼
[02:51.149]是告訴我 我們始終相伴麼
[02:58.845]
[03:00.546]看著我的眼睛
[03:04.176]能坦然說謝謝你
[03:07.724]讓我被好好愛過 所以沒關係
[03:14.146]看著我的眼睛
[03:17.853]將無數的氣球
[03:21.398]放飛天際 為你送別 願能傳抵
[03:27.298]
[03:27.423]儘管若無其事繼續生活
[03:32.540]不過是在自欺欺人罷了
[03:35.894]只願你看到這樣的我也
[03:42.591]能笑著說"很有你的風格"守護著我
[03:52.220]
[03:58.886]看著我的眼睛
[04:02.729]殘存烙印心底
[04:05.893]有你在我回憶裡 所以沒關係
[04:12.428]看著我的眼睛
[04:16.263]彩虹腳下的郵筒
[04:19.763]願寄給你的信 能順利抵達
[04:25.281]
[04:26.504]能坦然說謝謝你
[04:30.138]讓我被好好愛過 所以沒關係
[04:36.528]看著我的眼睛
[04:40.204]將無數的氣球
[04:43.618]放飛天際 為你送別 願你順意
[00:00.000]作曲 : Lori Fine
[00:27.570]この時がきたのね
[00:30.556]私を離れてくけど
[00:34.204]貴方に何も不安を感じない
[00:41.350]この時までずっと
[00:44.228]時間を大切にしたから
[00:47.676]お互い何も不安を感じない
[00:54.008]毎日綴っていた日記に
[01:00.659]貴方の名前は続いてく
[01:08.491]美しい風が カーテンゆらし
[01:15.265]あたたかく迎えてくれるの
[01:24.627]Look in my eyes
[01:28.325]心に殘した
[01:31.773]思い出の中に居る もう大丈夫
[01:38.138]Look in my eyes
[01:41.910]虹のふもとのポスト
[01:45.450]貴方への手紙が 屆きます様に
[02:03.564]何も持たず出會って
[02:06.530]沢山模様重ねて
[02:09.989]また元に戻るだけ、そうでしょう？
[02:17.197]何も予期せず出會って
[02:20.437]沢山偶然重ねて
[02:23.673]再會の準備してる、そうでしょう？
[02:30.336]いつもの「おかえり」はなくなっても
[02:36.518]「ただいま」の聲続けてく
[02:44.470]眩い空気 瞼をぬらし
[02:51.149]一緒だと教えてくれるの
[03:00.546]Look in my eyes
[03:04.176]愛させてくれた事
[03:07.724]ありがとうと言える もう大丈夫
[03:14.146]Look in my eyes
[03:17.853]いくつもの風船を
[03:21.398]飛ばしては見送り 屆きます様に
[03:27.423]まるで何もないように過ごすけど
[03:32.540]自分を騙しているだけ
[03:35.894]どうかこの姿を見ても
[03:42.591]君らしいなって笑っていて見守って
[03:58.886]Look in my eyes
[04:02.729]心に殘した
[04:05.893]思い出の中に居る もう大丈夫
[04:12.428]Look in my eyes
[04:16.263]虹のふもとのポスト
[04:19.763]貴方への手紙が 屆きます様に
[04:26.504]愛させてくれた事
[04:30.138]ありがとうと言える もう大丈夫
[04:36.528]Look in my eyes
[04:40.204]いくつもの風船を
[04:43.618]飛ばしては見送り 屆きます様に
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。