✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

さくら

丁噹 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

以櫻花意象隱喻短暫而璀璨的回憶與告別之情。

〈さくら〉是丁噹演唱的歌曲,收錄於 2014-09-30 發行的專輯《THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆》。作詞森山直太朗、御徒町凧,作曲森山直太朗。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

94,861 次觀看 5,415 人喜歡 4.62108 人評分)
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
僕らはきっと待ってる
君とまた會える日々を
さくら並木の道の上で
手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も
君は笑っているから
挫けそうになりかけても
頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に
あの日の唄が聴こえる
さくらさくら今咲き誇る
剎那に散りゆく運命と知って
さらば友よ旅立ちの刻
変わらないその想いを今
さくら - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-さくら-449447
對拍微調
pú らはきっと dài ってる
僕らはきっと待ってる
jūn とまた huì える rì rì を
君とまた會える日々を
さくら bìng mù の dào の shàng で
さくら並木の道の上で
shǒu を zhèn り jiào ぶよ
手を振り叫ぶよ
どんなに kǔ しい shí も
どんなに苦しい時も
jūn は xiào っているから
君は笑っているから
cuò けそうになりかけても
挫けそうになりかけても
wán zhāng れる qì がしたよ
頑張れる気がしたよ
xiá みゆく jǐng sè の zhōng に
霞みゆく景色の中に
あの rì の bei が tīng こえる
あの日の唄が聴こえる
さくらさくら jīn xiào き kuā る
さくらさくら今咲き誇る
chà nà に sàn りゆく yùn mìng と zhī って
剎那に散りゆく運命と知って
さらば yǒu よ lǚ lì ちの kè
さらば友よ旅立ちの刻
biàn わらないその xiǎng いを jīn
変わらないその想いを今
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.21]僕らはきっと待ってる
[00:20.31]君とまた會える日々を
[00:28.00]さくら並木の道の上で
[00:33.69]手を振り叫ぶよ
[00:40.74]どんなに苦しい時も
[00:46.75]君は笑っているから
[00:54.78]挫けそうになりかけても
[01:00.34]頑張れる気がしたよ
[01:07.36]霞みゆく景色の中に
[01:13.66]あの日の唄が聴こえる
[01:19.76]さくらさくら今咲き誇る
[01:26.38]剎那に散りゆく運命と知って
[01:33.03]さらば友よ旅立ちの刻
[01:41.50]変わらないその想いを今
移調 原調
EmC#mAF#mABm
僕らはきっと待ってる
BD#EmEBmGm
君とまた會える日々を
DF#mGmC#mDmAEmG
さくら並木の道の上で
EmGDmGBmF#mDBmC#mA
手を振り叫ぶよ
EmGBmGmEmDA#
どんなに苦しい時も
F#F#mAmDF#mDmEmADm
君は笑っているから
DBmF#mEm
挫けそうになりかけても
GDDmAF#mDmD
頑張れる気がしたよ
GGmGC#mF#m
霞みゆく景色の中に
DF#mBmEmGD
あの日の唄が聴こえる
ADmADA
さくらさくら今咲き誇る
DGEmCABF#m
剎那に散りゆく運命と知って
BF#mCmD#EmBmEmF#DAAmDG
さらば友よ旅立ちの刻
GmF#F#mDBmC#AEmADmEF#DBmF#mBmC#DmEmF#mADGmDAEmF#mACGF#mG#mBC#DmAEmDAGmDBmGGmCAC#mF#mAEBmEEmDADDmAAmDAG#mGF#A#mGmGF#mBG#mBD#EmF#mDmAGmGDF#mGmEmGF#mBmGmA#AmFDmAmEmBmDGmA#FGmAAmDmDBmGmGC#mDF#mDBmDBmGDAC#mA#mDmACDG#GF#mAF#mF#GmBmEmBmF#mDGDBmDEmGADAm
変わらないその想いを今

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《さくら》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以櫻花意象隱喻短暫而璀璨的回憶與告別之情。

主題

敘述對過去某段關係的懷念,並面對離別時的感傷與堅強。

情緒

帶有懷舊、感傷,卻也蘊含溫柔的堅定與釋懷。

意象與手法

運用「櫻花」象徵美好易逝的時光,透過「並木の道」「霞みゆく景色」等畫面營造夢幻而恍惚的氛圍,並以「剎那に散りゆく運命」強化無常感。

重點句解讀

1. 「さくらさくら今咲き誇る 剎那に散りゆく運命と知って」

櫻花盛開的瞬間即將凋零,隱喻美好事物的短暫與命運的無常,凸顯對回憶的珍惜。

2. 「どんなに苦しい時も 君は笑っているから」

對方的笑顏成為堅持下去的動力,展現情感連結中的溫暖力量。

3. 「さらば友よ旅立ちの刻 堅らないその想いを今」

面對離別時,以「不變的思念」作為告別的承諾,表達情感的永恆性。

適合情境

適合在告別儀式、回顧舊日時光,或面對人生轉折點時聆聽,引發對情感與時光的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮春時節櫻花紛飛的街角,明明是告別的場景,卻被寫得像某種溫柔的期許。詞裡頭藏著許多細碎的光,像是雨中依然笑著的背影,或是記憶裡不滅的歌聲,讓人想起那些明明難過卻仍舊願意相信未來的時刻。丁噹的嗓音帶著點沙啩感,把離別的悵然唱得格外細膩,特別是副歌部分彷彿能看見花瓣在空氣裡畫出的軌跡。適合一個人獨處時聽,讓心裡那些說不出口的懷念,隨著旋律慢慢找到出口。

歌曲冷知識

・歌詞透過「さくら並木」的意象,將離別時的感傷與對未來的期盼,具象化為一條充滿回憶的道路。

・歌中以「剎那」形容櫻花凋零的命運,對比出友誼在時光流逝中依然「不變」的珍貴情感。

・這首歌適合在畢業季節或是與摯友即將各奔東西的時刻聆聽,藉由歌詞傳遞那份難以啟齒的祝福與道別。

這首歌詞如何?

常見問題

さくら的歌詞在講什麼?

以櫻花意象隱喻短暫而璀璨的回憶與告別之情。

さくら是誰作詞作曲的?

さくら(丁噹)作詞 森山直太朗、御徒町凧,作曲 森山直太朗。

さくら是誰唱的?

さくら由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。