✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)

ぱちぱちぼいす · seventeen · 2022-04-17

以十七歲的青春為契機，表達對自我認同與突破束縛的執念。

〈seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)〉是ぱちぱちぼいす演唱的歌曲，收錄於 2022-04-17 發行的專輯《seventeen》。作詞、作曲皆為Tina-91。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,231 次觀看 83 人喜歡 4.3（49 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Tina-91

作詞 Tina-91

編曲 Jos10

字級

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

愛太難還沒有讀懂

不想無緣無故再把眼睛哭腫

不再糾結於沒意義的人和事裡

低頭握住手中的筆

趁我們都還感性

趁我還能為理想拼命

Uh. 趁我還是seventeen的年紀

我想衝破一切枷鎖做出不一樣的東西

慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

撕下我所有的標籤

這就是我最真實的一面

每一步都像行走在刀尖

想和你們肩並著肩走向明天

討厭說的話得不到回應討厭學校亂七八糟的規定

我們都一頭扎進題海里 whoa不分東西

but there‘s love you can trust me uh即使世界都化為灰燼

I’m never gonna keep u waiting 我們一言為定

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

破碎的我們又重組在每個孤獨的深夜

什麼時候開始不再計較寵辱把每個字都說得真切

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

seventeen

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10) - ぱちぱちぼいす更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ぱちぱちぼいす-seventeen（Prod-By-EVOMUSIC-jos10)-463634

對拍微調

There’s nothing to hide ye~

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

We gonna be alright

Now Im seventeen

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

when you are Seventeen

ài tài nán huán méi yǒu dú dǒng

愛太難還沒有讀懂

bù xiǎng wú yuán wú gù zài bǎ yǎn jīng kū zhǒng

不想無緣無故再把眼睛哭腫

bú zài jiū jié wū méi yì yì de rén hé shì lǐ

不再糾結於沒意義的人和事裡

dī tóu wò zhù shǒu zhōng de bǐ

低頭握住手中的筆

chèn wǒ mén dōu huán gǎn xìng

趁我們都還感性

chèn wǒ huán néng wéi lǐ xiǎng pīn mìng

趁我還能為理想拼命

Uh. chèn wǒ huán shì seventeen de nián jì

Uh. 趁我還是seventeen的年紀

wǒ xiǎng chōng pò yí qiè jiā suǒ zuò chū bù yí yàng de dōng xī

我想衝破一切枷鎖做出不一樣的東西

màn yì diǎn ba màn yì diǎn ba ， bù xiǎng fèi lì tǎo hǎo

慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

màn yì diǎn jiù màn yì diǎn ba ， dàn bú yào zài táo pǎo

慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

sī xià wǒ suǒ yǒu de biāo qiān

撕下我所有的標籤

zhè jiù shì wǒ zuì zhēn shí de yí miàn

這就是我最真實的一面

měi yí bù dōu xiàng xíng zǒu zài dāo jiān

每一步都像行走在刀尖

xiǎng hé nǐ mén jiān bìng zhù jiān zǒu xiàng míng tiān

想和你們肩並著肩走向明天

tǎo yàn shuō de huà dé bú dào huí yīng tǎo yàn xué xiào luàn qī bā zāo de guī dìng

討厭說的話得不到回應討厭學校亂七八糟的規定

wǒ mén dōu yī tóu zhā jìn tí hǎi lǐ whoa bù fēn dōng xī

我們都一頭扎進題海里 whoa不分東西

but there‘s love you can trust me uh jí shǐ shì jiè dōu huà wéi huī jìn

but there‘s love you can trust me uh即使世界都化為灰燼

I’m never gonna keep u waiting wǒ mén yì yán wéi dìng

I’m never gonna keep u waiting 我們一言為定

There’s nothing to hide ye~

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

We gonna be alright

Now Im seventeen

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

when you are Seventeen

màn yì diǎn ba màn yì diǎn ba ， bù xiǎng fèi lì tǎo hǎo

慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

màn yì diǎn jiù màn yì diǎn ba ， dàn bú yào zài táo pǎo

慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

pò suì de wǒ mén yòu zhòng zǔ zài měi gè gū dú de shēn yè

破碎的我們又重組在每個孤獨的深夜

shén mó shí hòu kāi shǐ bú zài jì jiào chǒng rǔ bǎ měi gè zì dōu shuō dé zhēn qiè

什麼時候開始不再計較寵辱把每個字都說得真切

There’s nothing to hide ye~

There’s nothing to hide ye~

Cause this is your own life wo~

Cause this is your own life wo~

We gonna be alright

We gonna be alright

Now Im seventeen

Now Im seventeen

There’s nothing to hide ye～

There’s nothing to hide ye～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Bitch don’t kill my vibe wo～

Its Up to you to decide

Its Up to you to decide

when you are Seventeen

when you are Seventeen

seventeen

seventeen

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : Tina-91

[00:01.000]作曲 : Tina-91

[00:02.000]編曲 : jos10

[00:15.138]There’s nothing to hide ye~

[00:18.700]Cause this is your own life wo~

[00:22.616]We gonna be alright

[00:27.018]Now Im seventeen

[00:31.228]There’s nothing to hide ye～

[00:35.057]Bitch don’t kill my vibe wo～

[00:38.597]Its Up to you to decide

[00:42.872]when you are Seventeen

[00:48.296]愛太難還沒有讀懂

[00:50.370]不想無緣無故再把眼睛哭腫

[00:52.333]不再糾結於沒意義的人和事裡

[00:54.408]低頭握住手中的筆

[00:56.153]趁我們都還感性

[00:58.210]趁我還能為理想拼命

[01:00.217]Uh. 趁我還是seventeen的年紀

[01:02.153]我想衝破一切枷鎖做出不一樣的東西

[01:04.182]慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

[01:08.348]慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

[01:12.451]撕下我所有的標籤

[01:14.207]這就是我最真實的一面

[01:16.206]每一步都像行走在刀尖

[01:17.928]想和你們肩並著肩走向明天

[01:20.343]討厭說的話得不到回應討厭學校亂七八糟的規定

[01:24.753]我們都一頭扎進題海里 whoa不分東西

[01:28.505]but there‘s love you can trust me uh即使世界都化為灰燼

[01:32.377]I’m never gonna keep u waiting 我們一言為定

[01:36.016]There’s nothing to hide ye~

[01:38.680]Cause this is your own life wo~

[01:42.701]We gonna be alright

[01:46.938]Now Im seventeen

[01:51.123]There’s nothing to hide ye～

[01:54.858]Bitch don’t kill my vibe wo～

[01:58.757]Its Up to you to decide

[02:03.100]when you are Seventeen

[02:08.560]慢一點吧慢一點吧，不想費力討好

[02:12.156]慢一點就慢一點吧，但不要再逃跑

[02:16.418]破碎的我們又重組在每個孤獨的深夜

[02:20.505]什麼時候開始不再計較寵辱把每個字都說得真切

[02:27.117]There’s nothing to hide ye~

[02:30.772]Cause this is your own life wo~

[02:34.807]We gonna be alright

[02:39.143]Now Im seventeen

[02:43.257]There’s nothing to hide ye～

[02:46.948]Bitch don’t kill my vibe wo～

[02:50.769]Its Up to you to decide

[02:55.119]when you are Seventeen

[02:59.476]seventeen

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以十七歲的青春為契機，表達對自我認同與突破束縛的執念。

主題

青春時期面對社會規範、人際壓力與內在掙扎的掙扎與反叛，並試圖在感性與現實間找到平衡。

情緒

混合叛逆、孤獨、堅定與希望，既有對現實的不滿，也蘊藏對未來的期待。

意象與手法

「刀尖」隱喻成長的危險與脆弱，「標籤」象徵社會對個體的定義，「題海」則暗示學業壓力。透過中英日混雜的歌詞，呈現年輕世代在多重文化語境中的自我表達。

重點句解讀

1. 「Bitch don’t kill my vibe」（別破壞我的氣氛）

英文短句展現對干擾的抗拒，強調維護個人情緒與節奏的決心。

2. 「撕下我所有的標籤」

直接呼應對社會期待的反動，追求真實自我的行動意象。

3. 「討厭說的話得不到回應討厭學校亂七八糟的規定」

具體描寫對溝通失效與制度束縛的厭惡，凸顯青少年的無力感與抗爭心態。

4. 「即使世界都化為灰燼 I’m never gonna keep u waiting」（即使世界都化為灰燼我不會讓你等）

絕對化的誓言隱藏對陪伴與承諾的渴望，也暗示孤獨中的堅定。

適合情境

面對學業壓力時的自我鼓勵、與同齡人共同抗爭制度的集體情緒、或在人生轉折點尋求自我定位的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)的歌詞在講什麼？

以十七歲的青春為契機，表達對自我認同與突破束縛的執念。

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)是誰作詞作曲的？

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)（ぱちぱちぼいす）作詞 Tina-91，作曲 Tina-91。

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)是誰唱的？

seventeen（Prod By EVOMUSIC &jos10)由ぱちぱちぼいす演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫鞋子特大號 (Live)周杰倫你聽得到(Live)周杰倫說好不哭周杰倫爸我回來了周杰倫嘻哈空姐周杰倫夜曲周杰倫黑色幽默 (feat. 袁詠琳)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。