「要不是有情郎跟我要分開」
出現在 4 首不同的歌・4 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「要不是有情郎跟我要分開」出現在 4 首不同的歌、4 位歌手的作品中,例如鳳飛飛〈情人的〉、盧廣仲〈別殺我 &情人的眼淚〉、周蕙〈情人的眼淚〉。同一首歌的翻唱只算一次。
同樣唱到這句,接下來最常接的是「我眼淚不會掉下來掉下來」(4 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「要不是有情郎跟我要分開」
依發行年份排序,沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| — | 情人的 | 鳳飛飛 | 你難道不明白為了愛 要不是有情郎跟我要分開 我眼淚不會掉下來 掉下來 |
| — | 別殺我 &情人的眼淚 | 盧廣仲 | 你難道不明白是為了愛 要不是有情郎跟我要分開 我眼淚不會掉下來 掉下來 |
| — | 情人的眼淚 | 周蕙 | 為什麼要對你掉眼淚 你難道不明白是為了愛 要不是有情郎跟我要分開 我眼淚不會掉下來掉下來 |
| — | 其實你不懂我的心+情人的眼淚 | 楊鈺瑩 | 你難道不明白是為了愛 要不是有情郎跟我要分開 我眼淚不會掉下來 掉下來 |
這句裡的歌詞詞彙
常見問題
哪些歌的歌詞有「要不是有情郎跟我要分開」?
魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 4 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如鳳飛飛〈情人的〉、盧廣仲〈別殺我 &情人的眼淚〉、周蕙〈情人的眼淚〉。
「要不是有情郎跟我要分開」的下一句通常是什麼?
在這些歌裡,下一句最常接的是「我眼淚不會掉下來掉下來」(4 首)。
同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?
不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。
其他撞句
「看不清 你的臉」 4 首「看著你的笑臉」 4 首「睡不著的時候」 4 首「等待你的出現」 4 首「總有一天你會發現」 4 首「腦袋一片空白」 4 首「花自飄零水自流」 4 首「蜜蜂採花深山裡來」 4 首「要像開往遠方的火車」 4 首「證明我的存在」 4 首「讓我倆在一起」 4 首「讓我們一起歌唱」 4 首「讓我心中安靜如水」 4 首「讓青春活力去燃燒」 4 首「豈曰無衣 與子同袍」 4 首「走我自己的路」 4 首