「能不能告訴我」
出現在 8 首不同的歌・8 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫，「能不能告訴我」出現在 8 首不同的歌、8 位歌手的作品中，例如王力宏〈Wang Le Shi Jan Wang Le Wo (Album Version)〉、王力宏〈忘了時間忘了我 (Live) - All I Think About is You (Live)〉、跳水姑娘〈眼淚忍不住〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡，最早寫下這句的是 王力宏〈Wang Le Shi Jan Wang Le Wo (Album Version)〉（2000 年）。
每首歌裡的「能不能告訴我」
依發行年份排序，沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 2000 | Wang Le Shi Jan Wang Le Wo (Album Version) | 王力宏 | 傷痛陪你躲 能不能告訴我 你愛我 你想我 哦yeah |
| — | 忘了時間忘了我 (Live) - All I Think About is You (Live) | 王力宏 | Think about is you 能不能告訴我 你愛我 你想我 |
| — | 眼淚忍不住 | 跳水姑娘 | 那些年 你過的怎樣 能不能告訴我 我忍不住 |
| — | 絢爛無比 | 洛天依 | 輕輕訴說什麼 能不能告訴我 淚水在我 |
| — | 在這裡 | 黃義達 | 你在想什麼 能不能告訴我 你的眉頭糾結成枷鎖 |
| — | 等你下課 | Jay Chou | 你耳機聽什麼 能不能告訴我 躺在你學校的操場看星空 |
| — | 追追追 | Crispy脆樂團 | 你在身邊好近 好近好近 能不能告訴我 我其實很好 驕傲 抱抱 |
| — | 最愛就是你 | 小峰峰 | 你在想什麼 能不能告訴我 別再隱藏著 |
常見問題
哪些歌的歌詞有「能不能告訴我」？
魔鏡比對整個國語歌詞庫，這句出現在 8 首不同的歌裡（翻唱同一首歌只算一次），例如王力宏〈Wang Le Shi Jan Wang Le Wo (Album Version)〉、王力宏〈忘了時間忘了我 (Live) - All I Think About is You (Live)〉、跳水姑娘〈眼淚忍不住〉。
「能不能告訴我」最早出現在哪首歌？
在有發行年份的歌裡，最早的是王力宏〈Wang Le Shi Jan Wang Le Wo (Album Version)〉（2000 年）。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準，較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
同一句歌詞出現在不同的歌，是抄襲嗎？
不一定。很多是口語裡常見的句子（例如表白、道別的話），也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複，不判斷是否抄襲。
其他撞句
「你是我的寶貝」 8 首「南無阿彌陀佛」 8 首「就這樣愛著你」 8 首「我一直在這裡」 8 首「我只想告訴你」 8 首「有誰能告訴我」 8 首「無論走到哪裡」 8 首「穿新衣戴新帽」 8 首「我看著你的眼睛」 8 首「國際首席愛樂樂團」 8 首「阿彌陀佛 阿彌陀佛」 8 首「月亮代表我的心」 7 首「為了你 我願意」 7 首「如果沒有遇見你」 7 首「小妹妹唱歌郎奏琴」 7 首「郎呀咱們倆是一條心」 7 首