✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

「穿新衣戴新帽」

出現在 8 首不同的歌・8 位歌手

這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「穿新衣戴新帽」出現在 8 首不同的歌、8 位歌手的作品中,例如韓寶儀〈新年好〉、韓寶儀〈恭喜大家好〉、卓依婷〈年節時景 / 大拜年 / 恭喜大家過新年 / 春花齊放〉。同一首歌的翻唱只算一次。

在有發行年份的歌裡,最早寫下這句的是 韓寶儀〈新年好〉(1986 年),之後在 1980 年代 2 首、1990 年代 2 首都有歌寫到。

同樣唱到這句,接下來最常接的是「大家樂 樂陶陶」(3 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。

每首歌裡的「穿新衣戴新帽」

依發行年份排序,沒有年份的排在後面。

年份歌名歌手前一句・這一句・後一句
1986 新年好 韓寶儀 無論男女和老少
穿新衣戴新帽
大家樂 樂陶陶
1986 新年喜洋洋+恭喜發財+新年好+迎春花 高勝美 無論男女和老少
穿新衣 戴新帽
大家樂 樂陶陶
1996 恭喜大家好 韓寶儀 它多呀 多熱鬧
穿新衣戴新帽
樂呀樂逍遙
1998 年節時景 / 大拜年 / 恭喜大家過新年 / 春花齊放 卓依婷 新年到呀新年到
穿新衣戴新帽
迎財神也拜爐灶
— 新年好 劉文正 無論男女和老少
穿新衣戴新帽
大家樂樂陶陶
— 龍鳳呈祥 林翠萍 穿好了新衣又戴新帽
穿新衣戴新帽
高高興興去拜年
— 小豬佩奇拜年歌 Peppa Pig (中文) 春節到真熱鬧
穿新衣戴新帽
喬治佩奇把錢抱
— 年節時景 張明敏 新年到呀新年到
穿新衣戴新帽
迎財神也擺爐灶

這句裡的歌詞詞彙

歌詞有「新衣」的歌 194 首

常見問題

哪些歌的歌詞有「穿新衣戴新帽」?

魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 8 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如韓寶儀〈新年好〉、韓寶儀〈恭喜大家好〉、卓依婷〈年節時景 / 大拜年 / 恭喜大家過新年 / 春花齊放〉。

「穿新衣戴新帽」最早出現在哪首歌?

在有發行年份的歌裡,最早的是韓寶儀〈新年好〉(1986 年)。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準,較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。

「穿新衣戴新帽」的下一句通常是什麼?

在這些歌裡,下一句最常接的是「大家樂 樂陶陶」(3 首)。

同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?

不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。

其他撞句

「你是否也和我一樣」 8 首「你是我的寶貝」 8 首「南無阿彌陀佛」 8 首「就這樣愛著你」 8 首「我一直在這裡」 8 首「我只想告訴你」 8 首「有誰能告訴我」 8 首「無論走到哪裡」 8 首「能不能告訴我」 8 首「我看著你的眼睛」 8 首「國際首席愛樂樂團」 8 首「阿彌陀佛 阿彌陀佛」 8 首「月亮代表我的心」 7 首「為了你 我願意」 7 首「如果沒有遇見你」 7 首「小妹妹唱歌郎奏琴」 7 首

← 所有撞句歌詞 歌詞詞彙 歌詞反查找歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。