「恨得多 愛得少」
出現在 4 首不同的歌・6 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「恨得多 愛得少」出現在 4 首不同的歌、6 位歌手的作品中,例如五月天〈離開地球表面〉、五月天〈離開地球表面 (Live)〉、五月天〈派對動物 + 離開地球表面 (Live)〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡,最早寫下這句的是 五月天〈離開地球表面〉(2007 年),之後在 2000 年代 2 首、2020 年代 1 首都有歌寫到。
同樣唱到這句,接下來最常接的是「只想越跳越瘋 越跳越高」(2 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「恨得多 愛得少」
依發行年份排序,沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 2007 | 離開地球表面 | 五月天 | 衝啥都有人唱反調 恨得多 愛得少 只想越跳越瘋 |
| 2009 | 離開地球表面 (Live) | 五月天 | 野心大 膽子小 跳舞還要靠別人教 恨得多 愛得少 只想越跳越瘋 越跳越高 把地球甩掉 |
| 2020 | 派對動物 + 離開地球表面 (Live) | 五月天 | 跳舞還要靠別人教 恨得多 愛得少 只想越跳越瘋 越跳越高 |
| — | 離開地球表面+諾亞方舟 + Yellow Submarine | 五月天 | 跳舞還要靠別人教 恨得多 愛得少 只想越跳越瘋 越跳越高 |
常見問題
哪些歌的歌詞有「恨得多 愛得少」?
魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 4 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如五月天〈離開地球表面〉、五月天〈離開地球表面 (Live)〉、五月天〈派對動物 + 離開地球表面 (Live)〉。
「恨得多 愛得少」最早出現在哪首歌?
在有發行年份的歌裡,最早的是五月天〈離開地球表面〉(2007 年)。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準,較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
「恨得多 愛得少」的下一句通常是什麼?
在這些歌裡,下一句最常接的是「只想越跳越瘋 越跳越高」(2 首)。
同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?
不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。
其他撞句
「大海上暴風雨」 4 首「好比那琴絃兒聲啊」 4 首「如果你離開我」 4 首「如果還有如果」 4 首「少女的心彷徨」 4 首「就中更有痴兒女」 4 首「布拉格的廣場無人的走廊」 4 首「快使用雙截棍 哼」 4 首「悽悽慘慘慼戚」 4 首「想起了他彷彿又見面」 4 首「我一個人跳著舞旋轉」 4 首「我仍然永遠愛你」 4 首「我們要走過去」 4 首「我假裝無所謂」 4 首「我再不要彷徨痴迷」 4 首「我只能永遠讀著對白」 4 首