「哼一曲鄉居小唱」
出現在 4 首不同的歌・14 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「哼一曲鄉居小唱」出現在 4 首不同的歌、14 位歌手的作品中,例如韓寶儀〈鄉間的小路〉、韓寶儀〈蘭花草+一串心+鄉間的小路〉、韓寶儀〈鄉間的小路(DJ默涵版)〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡,最早寫下這句的是 韓寶儀〈鄉間的小路〉(1990 年),之後在 1990 年代 1 首、2000 年代 1 首、2020 年代 1 首都有歌寫到。
同樣唱到這句,接下來最常接的是「任思緒在晚風中飛揚」(4 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「哼一曲鄉居小唱」
依發行年份排序,沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 1990 | 鄉間的小路 | 韓寶儀 | 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱 任思緒在晚風中飛揚 |
| 2002 | 蘭花草+一串心+鄉間的小路 | 韓寶儀 | 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱 任思緒在晚風中飛揚 |
| 2021 | 鄉間的小路(DJ默涵版) | 韓寶儀 | 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱 任思緒在晚風中飛揚 |
| — | 外婆的澎湖灣+鄉間的小路+爸爸的草鞋 | 唐尼 | 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱 任思緒在晚風中飛揚 |
常見問題
哪些歌的歌詞有「哼一曲鄉居小唱」?
魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 4 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如韓寶儀〈鄉間的小路〉、韓寶儀〈蘭花草+一串心+鄉間的小路〉、韓寶儀〈鄉間的小路(DJ默涵版)〉。
「哼一曲鄉居小唱」最早出現在哪首歌?
在有發行年份的歌裡,最早的是韓寶儀〈鄉間的小路〉(1990 年)。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準,較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
「哼一曲鄉居小唱」的下一句通常是什麼?
在這些歌裡,下一句最常接的是「任思緒在晚風中飛揚」(4 首)。
同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?
不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。
其他撞句
「把我的愛情還給我」 4 首「是我生長的地方」 4 首「走遍天涯海角」 4 首「都隨晚風飄散」 4 首「一把熱情像太陽」 4 首「不管早晨黃昏天天等」 4 首「人生呀誰不惜呀惜青春」 4 首「可愛的一朵玫瑰花」 4 首「唱起那個情歌多呀多嘹亮」 4 首「太陽那個下山又一天」 4 首「她的兩顆眼睛水呀水汪汪」 4 首「後來 終於在眼淚中明白」 4 首「我無力抗拒 特別是夜裡」 4 首「有一個地方很遠很遠」 4 首「溫柔的塔娜話語纏綿」 4 首「痴痴等她心上人」 4 首