shī liàn dì yī wǎn wǒ lǎo shì shuì bú zhù
失戀第一晚我老是睡不著
zhàn zài pín guǒ shù xià děng dào gǎn mào
站在蘋果樹下等到感冒
xìng fú yǒu hóng sè guǒ pí chī huài dà nǎo
幸福有紅色果皮吃壞大腦
gé tiān lǐ zhì yě xuān gào pāo máo
隔天理智也宣告拋錨
zěn mó bàn Where is my love
怎麼辦 Where is my love
kě néng má tā zài xiā chě
可能嗎 他在瞎扯
kě shì tā kè zài shù pí shàng de shì yán
可是他 刻在樹皮上的誓言
zǒng yě gāi biǎo shì shén mó
總也該表示什麼
zěn mó huì nòng diū wǒ de xiǎo cōng míng
怎麼會弄丟我的小聰明
gǎn qíng shì ràng rén yú chǔn de shì qíng
感情是讓人愚蠢的事情
nǚ shēng liàn ài shí xiàng ruò shì yáng qún
女生戀愛時像弱視羊群
bèi dài dào hǎi dǐ cái dǒng bù gōng píng
被帶到海底才懂不公平
yì zhěng piàn dà hǎi yuán zì wū qiān wàn kē lèi shuǐ
一整片大海源自於千萬顆淚水
Bye Bye Boy wǒ de mèng bèi cuī huǐ
Bye Bye Boy 我的夢被摧毀
Lonesome little heartbreaker ài bù dé
Lonesome little heartbreaker 愛不得
Lonesome little heartbreaker ài bù dé
Lonesome little heartbreaker 愛不得
dì sān tiān shāng gǎn xiǎn rán wèi zuì ér táo
第三天傷感顯然畏罪而逃
fā xiàn qīn ài de nǐ bú tài kě kào
發現親愛的你不太可靠
jiù xiàng niú dùn bèi guǒ shí zá dào tóu nǎo
就像牛頓被果實砸到頭腦
dì sì tiān tū rán zhēng kāi yǎn qiáo
第四天突然睜開眼瞧
xiǎng zhī dào Where is my love
想知道 Where is my love
kě néng má fēi ài bù kě
可能嗎 非愛不可
xiǎng wèn tā duō shǎo shù pí shàng yǒu shì yán
想問他 多少樹皮上有誓言
shì fǒu bǎ wǒ dāng shǎ guā
是否把我當傻瓜
zěn mó huì nòng diū wǒ de xiǎo cōng míng
怎麼會弄丟我的小聰明
gǎn qíng zhè ràng rén yú chǔn de shì qíng
感情這讓人愚蠢的事情
nǚ shēng liàn ài shí xiàng mí tú yáng qún
女生戀愛時像迷途羊群
xǐng lái shí huì yǒu shén mó bǎi bù píng
醒來時會有什麼擺不平
yì zhěng piàn dà hǎi yuán zì wū qiān wàn kē lèi shuǐ
一整片大海源自於千萬顆淚水
Bye Bye Boy yǎn lèi wǒ bú huì gěi
Bye Bye Boy 眼淚我不會給
Lonesome little heartbreaker ài bù dé
Lonesome little heartbreaker 愛不得
Lonesome little heartbreaker ài bù dé
Lonesome little heartbreaker 愛不得
And I say Bye Bye my love
And I say Bye Bye my love
nǐ bú shì fēi ài bù kě
你不是 非愛不可
xiǎng wèn tā yòng zhè mó lǎo tǔ de shì yán
想問他 用這麼老土的誓言
shì fǒu bǎ wǒ dāng shǎ guā
是否把我當傻瓜
zěn mó huì nòng diū wǒ de xiǎo cōng míng
怎麼會弄丟我的小聰明
gǎn qíng zhè ràng rén yú chǔn de shì qíng
感情這讓人愚蠢的事情
nǚ shēng liàn ài shí xiàng mí tú yáng qún
女生戀愛時像迷途羊群
xǐng lái shí huán yǒu shén mó bǎi bù píng
醒來時還有什麼擺不平
yì zhěng piàn dà hǎi yuán zì wū qiān wàn kē lèi shuǐ
一整片大海源自於千萬顆淚水
Bye Bye Boy yǎn lèi wǒ bú huì gěi
Bye Bye Boy 眼淚我不會給
Oh Bye Bye Boy nǐ zǒu ba bié hòu huǐ
Oh Bye Bye Boy 你走吧別後悔
