piāo luò dào dì tǎn shàng de jiù xiāng piàn
飄落到地毯上的舊相片
shì chǎng lǐng wù huò shì cuò jué
是場領悟或是錯覺
zěn mó wǒ mén dōu xiào de rú cǐ de píng miàn
怎麼我們都笑的如此的平面
nà shì nǐ yǐ lí wǒ hǎo yuǎn
那是你已離我好遠
shēng huó jiù xiàng shì huǒ jū guǐ dào xiàn
生活就像是火車軌道線
fēn kāi jiù tóng shí zài xiàng qián
分開就同時在向前
suǒ yǒu qǐ luò nǐ zǒng huì péi zài wǒ shēn biān
所有起落你總會陪在我身邊
shǒu què chù bú dào nǐ de liǎn
手卻觸不到你的臉
tǎo yàn zhè yì shuāng bèi zǒu pò de xié
討厭 這一雙被走破的鞋
tīng yě tīng bú jiàn lián kàn yě kàn bú jiàn
聽也聽不見 連看也看不見
wǒ mén xiàng píng xíng xiàn méi yǒu jiāo chā diǎn
我們像平行線 沒有交叉點
bù rú jiù zài zhè lǐ gào bié
不如就在這裡告別
wǒ wú fǎ gěi nǐ zài duō de shí jiàn
我無法給你再多的時間
qù wéi chí nà kōng jiàn děng bù liǎo zhè xiē nián
去維持那空間 等不了 這些年
qīng wò zhù nǐ shǒu zhǎng de gǎn qíng xiàn
輕握著你手掌的感情線
shě bù dé jìn zhǐ tā màn yán
捨不得禁止它蔓延
píng xíng zhí zǒu xià qù yě dào bù liǎo zhōng diǎn
平行直走下去也到不了終點
rěn zhù lèi huà shàng gè jù diǎn
忍著淚畫上個句點
tǎo yàn zhè yì shuāng bèi zǒu pò de xié
討厭 這一雙被走破的鞋
tīng yě tīng bú jiàn lián kàn yě kàn bú jiàn
聽也聽不見 連看也看不見
wǒ mén xiàng píng xíng xiàn méi yǒu jiāo chā diǎn
我們像平行線 沒有交叉點
bù rú jiù zài zhè lǐ gào bié
不如就在這裡告別
wǒ wú fǎ gěi nǐ zài duō de shí jiàn
我無法給你再多的時間
qù wéi chí nà kōng jiàn děng bù liǎo zhè xiē nián
去維持那空間 等不了 這些年
piāo luò dào dì tǎn shàng de jiù xiāng piàn
飄落到地毯上的舊相片
wǒ yǐ lǐng wù bú zài cuò jué
我已領悟不再錯覺
wéi hé wǒ mén dōu xiào de rú cǐ de píng miàn
為何我們都笑的如此的平面
yīn wéi nǐ yǐ lí wǒ hǎo yuǎn
因為你已離我好遠
zài tián lǐ jiàn bú zài xiǎng niàn
在田裡間不在想念
zhī xiǎng nǐ guò dé hǎo yì diǎn
只想你過得好一點
