一個嘛就尕老漢呦呦
七呀七十呀了嘛呦呦
再加上個四呀歲這葉子兒青呀老漢
八呀十一呀了嘛呦呦
懷抱上個琵琶這呦呦
口呀吹笛杆這呦呦
我怎麼樣的彈來這葉子兒青呀老漢
怎麼樣的吹呀來這呦呦
八仙的個桌子上呦呦
我喝一杯酒尕米的嘛喲呦
我這麼樣的喝來這葉子兒青呀老漢
酒呀不醉呀來這呦呦
我這麼樣的喝來這葉子兒青呀老漢
酒呀不醉呀來這呦呦
尕老漢 - 龔琳娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龔琳娜-尕老漢-52017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以民間詠嘆調形式描繪老者豁達的生命態度與生活情趣。
主題
生命年歲與自然輪迴、個體與傳統文化符碼的互動、平凡日常中的樂趣。
情緒
輕快隨性中帶點諷喻,呈現對歲月更迭的從容與對世俗規範的疏離。
意象與手法
1. 「葉子兒青」象徵青春與生命力,與「七十七歲」形成時間張力。
2. 「八仙的個桌子」引用民間神話,暗示老者與傳統文化的連結。
3. 重複句式與「呦呦」嘆詞營造民歌節奏感,強化口語化與生活化特質。
重點句解讀
1. 「七呀七十呀了嘛呦呦」:以數字遊戲凸顯年歲,將「七十七歲」轉化為戲謔語調,消解老齡的沉重感。
2. 「我這麼樣的喝來這葉子兒青呀老漢」:「葉子兒青」既指自然狀態,也隱喻未被世俗沾染的純粹,與「酒不醉」形成反差修辭。
3. 「口呀吹笛杆這呦呦」:將「吹笛」行為拆解為「口」與「笛杆」的具象描寫,展現民間藝術的質樸與趣味。
適合情境
閒適午後聆聽、體驗民間音樂風格、觀察生命哲思時的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。