單曲

關達娜美拉

龍飄飄 · 單曲

以重複吟唱與自然意象,詮釋對理想愛人或淨土的嚮往與流浪者的情感投射。

2,791 次觀看 172 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
我愛她愛她
遍地開滿鮮花
我願把那裡比做我家
姑娘你笑靨誘人好像彩霞
像彩霞像彩霞
笑起來好像那一朵花
我敬仰我心在天涯
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
我愛她愛她
沒有溫暖的家
像河水一陣一陣沖刷
姑娘你溫柔動情直羞答答
羞答答羞答答
笑起來好像一朵花
我永遠流浪在天涯
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
我愛她愛她
遍地開滿鮮花
我願把那裡比做我家
姑娘你笑靨誘人好像彩霞
像彩霞像彩霞
笑起來好像那一朵花
我敬仰我心在天涯
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
美麗的關達娜美拉
關達娜美拉
關達娜美拉 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-關達娜美拉-10989
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
wǒ ài tā ài tā
我愛她愛她
biàn dì kāi mǎn xiān huā
遍地開滿鮮花
wǒ yuàn bǎ nà lǐ bǐ zuò wǒ jiā
我願把那裡比做我家
gū niáng nǐ xiào yè yòu rén hǎo xiàng cǎi xiá
姑娘你笑靨誘人好像彩霞
xiàng cǎi xiá xiàng cǎi xiá
像彩霞像彩霞
xiào qǐ lái hǎo xiàng nà yì duǒ huā
笑起來好像那一朵花
wǒ jìng yǎng wǒ xīn zài tiān yá
我敬仰我心在天涯
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
wǒ ài tā ài tā
我愛她愛她
méi yǒu wēn nuǎn de jiā
沒有溫暖的家
xiàng hé shuǐ yí zhèn yi zhèn chōng shuā
像河水一陣一陣沖刷
gū niáng nǐ wēn róu dòng qíng zhí xiū dā dā
姑娘你溫柔動情直羞答答
xiū dā dā xiū dā dā
羞答答羞答答
xiào qǐ lái hǎo xiàng yì duǒ huā
笑起來好像一朵花
wǒ yǒng yuǎn liú làng zài tiān yá
我永遠流浪在天涯
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
wǒ ài tā ài tā
我愛她愛她
biàn dì kāi mǎn xiān huā
遍地開滿鮮花
wǒ yuàn bǎ nà lǐ bǐ zuò wǒ jiā
我願把那裡比做我家
gū niáng nǐ xiào yè yòu rén hǎo xiàng cǎi xiá
姑娘你笑靨誘人好像彩霞
xiàng cǎi xiá xiàng cǎi xiá
像彩霞像彩霞
xiào qǐ lái hǎo xiàng nà yì duǒ huā
笑起來好像那一朵花
wǒ jìng yǎng wǒ xīn zài tiān yá
我敬仰我心在天涯
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
měi lí de guān dá nà měi lā
美麗的關達娜美拉
guān dá nà měi lā
關達娜美拉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複吟唱與自然意象,詮釋對理想愛人或淨土的嚮往與流浪者的情感投射。

主題

愛情與鄉愁的交織,透過對「關達娜美拉」的歌頌,展現對美好事物的執念與漂泊無依的孤獨感。

情緒

甜蜜中帶有悽美,既有對愛人笑靨的讚頌,亦隱藏「永遠流浪在天涯」的飄零感,形成情感張力。

意象與手法

運用「鮮花」「彩霞」「河水」等自然意象,比喻愛人容顏與情感狀態;重複段落強化主題,形成民謠式的吟誦節奏,增添詩意與記憶點。

重點句解讀

1. 「我愛她愛她/遍地開滿鮮花」:以重複語詞強調情感深度,「鮮花」象徵純粹的愛戀,暗示對方帶來的希望與溫暖。

2. 「我永遠流浪在天涯」:揭示歌者身分為漂泊者,對「關達娜美拉」的追求可能隱喻對安定歸屬的渴望。

3. 「姑娘你溫柔動情直羞答答」:透過動作描寫凸顯愛人性格,「羞答答」一詞帶出含蓄的戀愛氛圍,與後段「笑起來好像一朵花」形成視覺與情感的連結。

4. 「我敬仰我心在天涯」:表達對理想之境的神聖化,將情感昇華為超越現實的追尋,增添詩歌的哲思性。

適合情境

適合獨處時聆聽,或於思念某人、追尋夢想時感受歌詞中「愛與流浪」的雙重情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《關達娜美拉》像幅逐漸展開的水彩畫,重複的歌詞結構宛如輕柔的搖籃曲,把聽眾帶進一片虛實交錯的夢境。歌詞裡的「關達娜美拉」像個隱喻的故鄉,既有遍地鮮花的豐饒,又帶著流浪者眼中的蒼涼。那些關於彩霞、花朵與河流的描寫,彷彿用最純粹的意象堆疊出人心深處對溫暖的渴望。特別是後段提到「沒有溫暖的家」,與前段的「願把那裡比做我家」形成微妙反差,讓人想起每個人都曾歷經的某種失落與追尋。適合在夜深人靜獨處時聽,讓那些無法言說的情感,隨著旋律找到出口。

歌曲冷知識

・重複段落如咒語般強化「關達娜美拉」的神秘感,似在模擬對虛構地點的朝聖式呼喊

・「遍地開滿鮮花」與「沒有溫暖的家」形成矛盾修辭,凸顯理想與現實的撕裂感

・「像彩霞像彩霞」的疊字運用,將姑娘笑顏轉化為流動的光暈,具詩意的視覺化效果

・全曲未出現具體敘事,僅以意象堆疊營造流浪者對虛幻歸宿的執念,類似現代詩的抒情結構

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

關達娜美拉的歌詞在講什麼?

以重複吟唱與自然意象,詮釋對理想愛人或淨土的嚮往與流浪者的情感投射。

關達娜美拉是誰唱的?

關達娜美拉由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌