單曲

長記心頭

龍飄飄 · 單曲

對逝去戀情的深切懷念與希望被永誌不忘的祈願。

2,743 次觀看 136 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
長記心頭
有個背影在眼前匆匆走過
我想要呼喚卻又不敢
哦……能不能回回頭
你該不會已經淡忘
啊!請你回想去年的這個時候
那薰風陣陣蘭花飄香
哦……能不能回回頭
就能記起我的模樣
別後一年整
送過幾度夕陽西沉
數過多少寂寞星辰
哦……我知道美夢已醒
哦……我知道化作煙塵
今後的歲月漫長如流水悠悠
我雖然不在你的四周
哦……能不能長記心頭
深埋在腦海長記心頭。
有個背影在眼前匆匆走過
我想要呼喚卻又不敢
哦……能不能回回頭
你該不會已經淡忘
啊!請你回想去年的這個時候
那薰風陣陣蘭花飄香
哦……能不能回回頭
就能記起我的模樣
別後一年整
送過幾度夕陽西沉
數過多少寂寞星辰
哦……我知道美夢已醒
哦……我知道化作煙塵
今後的歲月漫長如流水悠悠
我雖然不在你的四周
哦……能不能長記心頭
深埋在腦海長記心頭。
長記心頭 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-長記心頭-10977
cháng jì xīn tóu
長記心頭
yǒu gè bèi yǐng zài yǎn qián cōng cōng zǒu guò
有個背影在眼前匆匆走過
wǒ xiǎng yào hū huàn què yòu bù gǎn
我想要呼喚卻又不敢
ò …… néng bu néng huí huí tóu
哦……能不能回回頭
nǐ gāi bú huì yǐ jīng dàn wàng
你該不會已經淡忘
a ! qǐng nǐ huí xiǎng qù nián de zhè gè shí hòu
啊!請你回想去年的這個時候
nà xūn fēng zhèn zhèn lán huā piāo xiāng
那薰風陣陣蘭花飄香
ò …… néng bu néng huí huí tóu
哦……能不能回回頭
jiù néng jì qǐ wǒ de mó yàng
就能記起我的模樣
bié hòu yì nián zhěng
別後一年整
sòng guò jī dù xī yáng xī chén
送過幾度夕陽西沉
shù guò duō shǎo jì mò xīng chén
數過多少寂寞星辰
ò …… wǒ zhī dào měi mèng yǐ xǐng
哦……我知道美夢已醒
ò …… wǒ zhī dào huà zuò yān chén
哦……我知道化作煙塵
jīn hòu de suì yuè màn cháng rú liú shuǐ yōu yōu
今後的歲月漫長如流水悠悠
wǒ suī rán bú zài nǐ de sì zhōu
我雖然不在你的四周
ò …… néng bu néng cháng jì xīn tóu
哦……能不能長記心頭
shēn mái zài nǎo hǎi cháng jì xīn tóu 。
深埋在腦海長記心頭。
yǒu gè bèi yǐng zài yǎn qián cōng cōng zǒu guò
有個背影在眼前匆匆走過
wǒ xiǎng yào hū huàn què yòu bù gǎn
我想要呼喚卻又不敢
ò …… néng bu néng huí huí tóu
哦……能不能回回頭
nǐ gāi bú huì yǐ jīng dàn wàng
你該不會已經淡忘
a ! qǐng nǐ huí xiǎng qù nián de zhè gè shí hòu
啊!請你回想去年的這個時候
nà xūn fēng zhèn zhèn lán huā piāo xiāng
那薰風陣陣蘭花飄香
ò …… néng bu néng huí huí tóu
哦……能不能回回頭
jiù néng jì qǐ wǒ de mó yàng
就能記起我的模樣
bié hòu yì nián zhěng
別後一年整
sòng guò jī dù xī yáng xī chén
送過幾度夕陽西沉
shù guò duō shǎo jì mò xīng chén
數過多少寂寞星辰
ò …… wǒ zhī dào měi mèng yǐ xǐng
哦……我知道美夢已醒
ò …… wǒ zhī dào huà zuò yān chén
哦……我知道化作煙塵
jīn hòu de suì yuè màn cháng rú liú shuǐ yōu yōu
今後的歲月漫長如流水悠悠
wǒ suī rán bú zài nǐ de sì zhōu
我雖然不在你的四周
ò …… néng bu néng cháng jì xīn tóu
哦……能不能長記心頭
shēn mái zài nǎo hǎi cháng jì xīn tóu 。
深埋在腦海長記心頭。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去戀情的深切懷念與希望被永誌不忘的祈願。

主題

失戀後的追憶與記憶的執念,探討時間流逝中情感的沉澱與無力感。

情緒

憂傷、哀怨、孤寂,夾雜對過往的執著與現實的無奈。

意象與手法

以「薰風陣陣蘭花飄香」營造溫柔回憶的氛圍,「夕陽西沉」「寂寞星辰」象徵時間流逝與孤獨感,重複句式「能不能回回頭」「長記心頭」強化祈願的迫切性,並透過「美夢已醒」「化作煙塵」隱喻理想破滅的虛無。

重點句解讀

1. 「能不能回回頭」:

主人公在背影消逝前的最後掙扎,隱含對關係終結的恐懼與未竟的遺憾,呼應「不敢呼喚」的矛盾心理。

2. 「深埋在腦海長記心頭」:

直接表達對記憶的執念,將情感封存於意識深處,反映無法釋懷的掙扎。

3. 「美夢已醒」「化作煙塵」:

以夢境破滅與煙霧消散比喻戀情的虛幻與消逝,凸顯現實的殘酷與無力感。

4. 「今後的歲月漫長如流水悠悠」:

用「流水」隱喻時間的無限延展,強化「不在你四周」的孤獨,並暗示情感的持續煎熬。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別場景,或需抒發無法忘懷的情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《長記心頭》像老朋友在耳邊低語,把遺憾揉進風裡吹散。歌詞裡頭那種欲言又止的猶豫特別戳人,背影匆匆的瞬間總讓人想起自己也曾在人潮中錯過誰的回頭。龍飄飄的聲線帶著點沙啞的溫柔,把「別後一年整」的時光流轉唱得像老照片褪色般無力。最動人的該是那些細碎的意象——蘭花香、夕陽西沉、寂寞星辰,都成了記憶的壓縮包,讓人想起某個獨自看雲的午後或夜深人靜時的恍惚。適合在雨聲淅瀝的傍晚聽,讓那些未說出口的念頭隨著旋律慢慢沉澱,像把心事壓成書頁間的乾花。

歌曲冷知識

・重複的「哦……能不能回回頭」結構,營造出逐漸加強的無力感與懇求情緒。

・「薰風陣陣蘭花飄香」以具象花香呼應抽象記憶,暗示美好回憶的易逝與珍貴。

・「別後一年整」搭配「夕陽西沉」「寂寞星辰」,透過時間意象堆疊出孤寂的延續感。

・結尾「長記心頭」雙重重複,強調記憶深植腦海的執念,與前段「美夢已醒」形成情感張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

長記心頭的歌詞在講什麼?

對逝去戀情的深切懷念與希望被永誌不忘的祈願。

長記心頭是誰唱的?

長記心頭由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌