單曲

請你告訴我

龍飄飄 · 單曲

等待中的失落與質問。

2,423 次觀看 66 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
因為你,曾經對我說,
等你回來看我,
這句話在我心中,
從沒忘記過,
沒有遠一尺,
沒有短一寸,
誰知你歸來,
心裡竟沒有我
為你犧牲這麼多,
值得不值得,
究竟對我怎麼說,
現在請你告訴我
一年兩年,
我熬的過,
只要夢兒不破,
不管春天有幾個,
等這花結果,
心裡只記得,
對你有承諾,
誰知你歸來,
愛的花朵已凋落
為你犧牲這麼多,
值得不值得,
究竟對我怎麼說,
現在請你告訴我
現在請你告訴我
現在請你告訴我
請你告訴我 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-請你告訴我-11004
yīn wéi nǐ , céng jīng duì wǒ shuō ,
因為你,曾經對我說,
děng nǐ huí lái kàn wǒ ,
等你回來看我,
zhè jù huà zài wǒ xīn zhōng ,
這句話在我心中,
cóng méi wàng jì guò ,
從沒忘記過,
méi yǒu yuǎn yì chǐ ,
沒有遠一尺,
méi yǒu duǎn yí cùn ,
沒有短一寸,
shuí zhī nǐ guī lái ,
誰知你歸來,
xīn lǐ jìng méi yǒu wǒ
心裡竟沒有我
wéi nǐ xī shēng zhè mó duō ,
為你犧牲這麼多,
zhí dé bù zhí dé ,
值得不值得,
jiū jìng duì wǒ zěn mó shuō ,
究竟對我怎麼說,
xiàn zài qǐng nǐ gào sù wǒ
現在請你告訴我
yì nián liǎng nián ,
一年兩年,
wǒ áo de guò ,
我熬的過,
zhǐ yào mèng ér bú pò ,
只要夢兒不破,
bù guǎn chūn tiān yǒu jī gè ,
不管春天有幾個,
děng zhè huā jié guǒ ,
等這花結果,
xīn lǐ zhī jì dé ,
心裡只記得,
duì nǐ yǒu chéng nuò ,
對你有承諾,
shuí zhī nǐ guī lái ,
誰知你歸來,
ài de huā duǒ yǐ diāo luò
愛的花朵已凋落
wéi nǐ xī shēng zhè mó duō ,
為你犧牲這麼多,
zhí dé bù zhí dé ,
值得不值得,
jiū jìng duì wǒ zěn mó shuō ,
究竟對我怎麼說,
xiàn zài qǐng nǐ gào sù wǒ
現在請你告訴我
xiàn zài qǐng nǐ gào sù wǒ
現在請你告訴我
xiàn zài qǐng nǐ gào sù wǒ
現在請你告訴我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

等待中的失落與質問。

主題

單方面的情感付出與回應落差,探討承諾與記憶的重量。

情緒

寂寞、失望、困惑、哀傷。

意象與手法

以「愛的花朵已凋落」隱喻感情消逝,用「夢兒不破」象徵執念,透過「沒有遠一尺,沒有短一寸」的矛盾對比,強化守候的堅定與現實的無奈。

重點句解讀

1. 「沒有遠一尺,沒有短一寸」:

表現主角始終守在原地,無論時間多久都未改變,凸顯單方面付出的執著。

2. 「愛的花朵已凋落」:

比喻曾經的深情逐漸枯萎,暗示對方回歸後情感已不復存在。

3. 「為你犧牲這麼多,值得不值得」:

直接質問自我價值,反映在付出後面對無回應的徬徨。

4. 「現在請你告訴我」(重複三次):

強烈呼求答案,凸顯情緒積壓後的爆發與無處傾訴的絕望。

適合情境

獨自面對情感傷痛時、回顧過往承諾與現實落差的時刻、或需要宣洩被忽視的付出感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在深夜聽起來格外悶痛,龍飄飄的聲線像被雨水泡過的舊信紙,字字句句都在問一個沒有答案的問題。歌詞裡那個等了兩年的女子,把執念熬成夢裡的執念,卻等來一場花落盡的涼。最揪心的是「愛的花朵已凋落」那句,明明是等待的結果,卻像被誰硬生生掐斷了花莖,連遺憾都變得那麼具體。那些沒說出口的「值得嗎」,大概都藏在副歌反覆的「現在請你告訴我」裡,像風吹過空蕩蕩的窗櫺,留下一地碎音。聽的時候總會想起某個雨夜,電台突然放這首歌,突然就濕了眼眶。

歌曲冷知識

・重複三次「現在請你告訴我」形成情感疊加,強化求證與無奈的雙重語氣

・「沒有遠一尺/沒有短一寸」以反向對比詮釋距離感,暗喻心緒的糾結與執念

・「愛的花朵已凋落」與「等這花結果」形成時序矛盾,凸顯希望破滅的滄桑感

・「熬的過/夢兒不破」的對仗句式,揭示堅守與幻滅的拉鋸,餘韻沈重

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請你告訴我的歌詞在講什麼?

等待中的失落與質問。

請你告訴我是誰唱的?

請你告訴我由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌