花謝花飛飛滿天
紅銷香斷有誰憐
愁緒滿懷無著處
手把花鋤出繡簾
花開易見落難尋
階前愁煞葬花人
獨把花鋤偷灑淚
灑上空枝見血痕
隨花飛到天盡頭
天盡頭何處有香求
未若錦囊收豔骨
一堆淨土掩風流
儂今葬花人笑痴
他年葬儂知是誰
一朝春盡紅顏老
花落人亡兩不知
隨花飛到天盡頭
天盡頭何處有香求
未若錦囊收豔骨
一堆淨土掩風流
儂今葬花人笑痴
他年葬儂知是誰
一朝春盡紅顏老
花落人亡兩不知
兩不知
葬花 - 龍飄飄
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龍飄飄-葬花-11031
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞透過葬花行為,抒發對生命無常與紅顏易老的感傷,並暗喻自身命運的孤寂與無奈。
主題
生命無常、紅顏易老、孤獨哀悼、命運無常。
情緒
哀傷、凄涼、孤獨、無奈、悲憫。
意象與手法
以「花」象徵美好與短暫,「葬花」隱喻對逝去事物的哀悼,「紅顏老」對青春消逝的恐懼,「淨土」則暗示超脫或永恆的渴望。手法上運用重複與對照,如「花開易見落難尋」強化無常感,「他年葬儂知是誰」則透過反問深化命運的不可知。
重點句解讀
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《葬花》像一場細雨浸濕的夢,龍飄飄用嗓音勾勒出黛玉葬花的孤寂。歌詞裡「花锄」與「血痕」的意象交錯,把春盡紅顏的老去寫成宿命般的詩句,尤其「儂今葬花人笑痴」那句,彷彿聽見千年來無數紅樓女兒的低語。她唱腔裡的婉轉似舊時窗櫺透進的月光,將「花落人亡兩不知」的蒼涼化作繞指柔。適合在夜深人靜時聽,當風吹動簾櫳,恍惚間會覺得詞裡的落花正悄悄落在肩頭。
歌曲冷知識
・「紅銷香斷」以「銷」字雙關花謝與氣息消散,暗喻美好事物的不可逆轉
・重複段落「隨花飛到天盡頭」如鳴響的鐘聲,強化孤獨追尋的悲愴節奏
・「灑上空枝見血痕」以詭異意象將葬花行為轉化為自我傷痕的具體描繪
・「花落人亡兩不知」結句如斷弦餘音,將個體命運納入天地無情的宏大隱喻中