單曲

空留回憶

龍飄飄 · 單曲

昔日的誓言與現實的落差,徒留回憶悵然。

1,732 次觀看 75 人喜歡 4.538 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
<<空留回憶>>
綠葉兒搖曳 花開並蒂
鳥兒也雙棲 我倆相偎相依
今日重遊舊地 花開依舊並蒂
鳥兒還是雙棲 卻少了一個你
記得那年今日里
你輕輕的對我訴情意
你說你永遠和我在一起
要相愛到底
舊日的盟約 如今你已忘記
以往的甜蜜 空留下回憶
(音樂)
記得那年 今日里
空留回憶 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-空留回憶-11009
<< kōng liú huí yì >>
<<空留回憶>>
lǜ yè ér yáo yè huā kāi bìng dì
綠葉兒搖曳 花開並蒂
niǎo ér yě shuāng qī wǒ liǎng xiāng wēi xiāng yī
鳥兒也雙棲 我倆相偎相依
jīn rì zhòng yóu jiù dì huā kāi yī jiù bìng dì
今日重遊舊地 花開依舊並蒂
niǎo ér huán shì shuāng qī què shǎo le yí gè nǐ
鳥兒還是雙棲 卻少了一個你
jì dé nà nián jīn rì lǐ
記得那年今日里
nǐ qīng qīng de duì wǒ sù qíng yì
你輕輕的對我訴情意
nǐ shuō nǐ yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ
你說你永遠和我在一起
yào xiāng ài dào dǐ
要相愛到底
jiù rì de méng yuē rú jīn nǐ yǐ wàng jì
舊日的盟約 如今你已忘記
yǐ wǎng de tián mì kōng liú xià huí yì
以往的甜蜜 空留下回憶
( yīn lè )
(音樂)
jì dé nà nián jīn rì lǐ
記得那年 今日里
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

昔日的誓言與現實的落差,徒留回憶悵然。

主題

愛情中的承諾與遺忘、過去與當下的對比,以及孤獨的懷念。

情緒

哀傷、悵然、無力感,夾雜對往昔的眷戀與對現實的無奈。

意象與手法

以「綠葉搖曳」「花開並蒂」「鳥兒雙棲」等自然景象,象徵愛情的結合與美好,卻在後段以「少了一個你」形成強烈對比,突顯孤獨。運用「舊日盟約」「以往甜蜜」等詞語,強化時間流逝與記憶的殘存。

重點句解讀

1. 「鳥兒還是雙棲 卻少了一個你」:

鳥兒依舊成雙成對,反襯主角獨自一人,強化「物是人非」的落寞感。

2. 「舊日的盟約 如今你已忘記」:

直接點出承諾的破滅,帶出被遺忘的傷痛與背叛感。

3. 「以往的甜蜜 空留下回憶」:

「空留」一詞凝練情感,將曾經的溫柔轉化為虛無的追憶,凸顯現實的冰冷。

適合情境

失戀後獨自重遊舊地、懷念逝去感情,或面對承諾破滅時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《空留回憶》像極了老唱片機裡轉出的舊夢,龍飄飄的嗓音總帶著點煙燻過的沙啞,恰巧襯得詞裡頭的悽涼更為入骨。樹葉輕搖、雙生花依舊綻放,卻只剩孤影在舊地徘徊,這種物是人非的細節最是戳心,特別是「鳥兒還是雙棲」那句,彷彿能聽見風聲裡殘留的呢喃。歌詞不靠煽情堆砌,只用四季輪轉的意象勾出時光的傷口,適合一個人悶熱的午後或夜深人靜時聽,讓回憶像老膠片般在腦中慢慢顯影。

歌曲冷知識

・開篇「綠葉搖曳 花開並蒂」以雙生意象隱喻戀情,與後段「少了一個你」形成鮮明對比。

・「那年今日」重複句式如時光倒流,將承諾與現實的落差推至情感高點。

・「空留」二字雙關,既指記憶徒留空間,亦暗喻單方面守候的無力感。

・全詞未出現「愛」字,卻以自然景物與動作描寫(相偎、訴情意)傳遞濃烈情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

空留回憶的歌詞在講什麼?

昔日的誓言與現實的落差,徒留回憶悵然。

空留回憶是誰唱的?

空留回憶由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌