單曲

帶笑把郎看

龍飄飄 · 單曲

以含淚微笑送別愛人,描繪離別時的柔情與不捨。

2,645 次觀看 97 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
浪花點點濺衣裳
剛別送君心斷腸
眼中含著淚滴
帶笑把郎看
他的船兒已經要出航
不知何時才會歸來聚首
只有緊握雙手
指望永遠不相忘
啊…心愛的人
期盼早日回航
日落西山人寂靜
獨坐港邊數歸帆
海鷗伴著船隻
只有我孤單
我的心兒像帆影一般
破碎了還要回到避風港
只有等你歸來
給你溫暖和陽光
啊…心愛的人
期盼早日回航
他的船兒已經要出航
不知何時才會歸來聚首
只有緊握雙手
指望永遠不相忘
啊…心愛的人
期盼早日回航
帶笑把郎看 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-帶笑把郎看-11274
làng huā diǎn diǎn jiàn yī shang
浪花點點濺衣裳
gāng bié sòng jūn xīn duàn cháng
剛別送君心斷腸
yǎn zhōng hán zhù lèi dī
眼中含著淚滴
dài xiào bǎ láng kàn
帶笑把郎看
tā de chuán ér yǐ jīng yào chū háng
他的船兒已經要出航
bù zhī hé shí cái huì guī lái jù shǒu
不知何時才會歸來聚首
zhǐ yǒu jǐn wò shuāng shǒu
只有緊握雙手
zhǐ wàng yǒng yuǎn bù xiāng wàng
指望永遠不相忘
a … xīn ài de rén
啊…心愛的人
qī pàn zǎo rì huí háng
期盼早日回航
rì luò xī shān rén jì jìng
日落西山人寂靜
dú zuò gǎng biān shù guī fān
獨坐港邊數歸帆
hǎi ōu bàn zhù chuán zhī
海鷗伴著船隻
zhǐ yǒu wǒ gū dān
只有我孤單
wǒ de xīn ér xiàng fān yǐng yì bān
我的心兒像帆影一般
pò suì le huán yào huí dào bì fēng gǎng
破碎了還要回到避風港
zhǐ yǒu děng nǐ guī lái
只有等你歸來
gěi nǐ wēn nuǎn huo yáng guāng
給你溫暖和陽光
a … xīn ài de rén
啊…心愛的人
qī pàn zǎo rì huí háng
期盼早日回航
tā de chuán ér yǐ jīng yào chū háng
他的船兒已經要出航
bù zhī hé shí cái huì guī lái jù shǒu
不知何時才會歸來聚首
zhǐ yǒu jǐn wò shuāng shǒu
只有緊握雙手
zhǐ wàng yǒng yuǎn bù xiāng wàng
指望永遠不相忘
a … xīn ài de rén
啊…心愛的人
qī pàn zǎo rì huí háng
期盼早日回航
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以含淚微笑送別愛人,描繪離別時的柔情與不捨。

主題

描寫戀人離別場景,探討愛情中堅強與脆弱的並存,以及對重逢的殷切期盼。

情緒

憂傷中帶有堅強,淚水與笑容交織,展現深沉的情感掙扎與溫柔執念。

意象與手法

運用「浪花」「日落」「海鷗」「帆影」等海邊意象營造孤寂氛圍,以「帶笑」「淚滴」對比表現情感矛盾,並以「避風港」隱喻情感歸屬。

重點句解讀

1. 「帶笑把郎看」:表面以笑掩藏淚水,展現離別時的隱忍與深情,暗示愛意不因分別而減損。

2. 「我的心兒像帆影一般,破碎了還要回到避風港」:以帆影喻情感,即使受創仍執意等待歸人,強化守候的堅定。

3. 「盼望永遠不相忘」:直接表達對感情永恆的期許,凸顯離別時對未來的執念。

4. 「期盼早日回航」:反覆出現的呼告,深化對重逢的渴望與無盡思念。

適合情境

離別場景、思念愛人時,或需表達深情守候的場合,如戀人分別、遠距離戀愛等。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《帶笑把郎看》像極了暮色裡漁港的微光,把離別的酸澀熬成柔韌的守候。歌詞裡「眼含淚水卻強顏歡笑的姿態」最是揪心,浪花與日落交織成時光的縫隙,讓等待的苦澀綻開成堅定的期許。特別喜歡副歌反覆出現的「期盼早日回航」,像潮汐般週而復始卻始終不滅的信念。適合夜深人靜時聽,當海鷗的鳴叫與風聲穿透耳膜,會突然懂了什麼叫「破碎了還要回到避風港」的執念。龍飄飄的唱腔裡有種老歌特有的沉靜,把離愁煉成銀線,縫補著歲月的裂痕。

歌曲冷知識

・歌詞中「帶笑把郎看」與「眼中含著淚滴」形成強烈反差,展現離別時矛盾的情感表達。

・重複出現的「期盼早日回航」隱含對未來重逢的渺茫希望與執著守候。

・「帆影」與「避風港」的意象對照,暗示情感依戀與歸屬需求的雙重心理。

・副歌「啊…心愛的人」以呼告語氣強化思念的直接性,增強情感共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

帶笑把郎看的歌詞在講什麼?

以含淚微笑送別愛人,描繪離別時的柔情與不捨。

帶笑把郎看是誰唱的?

帶笑把郎看由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌