xīn chá yǔ lù pēng yì zhōng guān qīng fēng
新茶與露烹 弈中觀清風
yí mèng bái yún cāng gǒu xiū qiān nián xiān shēn
一夢白雲蒼狗 修千年仙身
tā dēng shàng jué fēng fǔ kàn yún yún cāng shēng
他登上絕峰 俯瞰芸芸蒼生
kàn shān hé qīng píng ， lǎng lǎng qián kūn
看山河清平，朗朗乾坤
zhí hán bǐng qīng fēng yù jiǔ tiān míng fèng
執寒柄青鋒 馭九天鳴鳳
yì yǎn wàng jìn cāng hǎi tóng guāng yù shēn chén
一眼望盡滄海 瞳光愈深沉
tā zhǐ zhàn hóng huāng zǒu guò gǔn gǔn hóng chén
他徵戰洪荒 走過滾滾紅塵
cóng cǐ yí xià ài hèn yǔ chóu ēn
從此遺下愛恨與仇恩
tā tōng shì jiàn qiān wàn bù tōng zhī shì
他通世間千萬不通之事
què wéi dú cān bú tòu “ qíng ” zhè yí gè zì
卻唯獨參不透“情”這一個字
suī bó wén qiáng shí zhi yī rán bù dé zhī
雖博聞強識zhi 依然不得知
hé wèi chēn chen， hé wèi tān chī
何謂嗔chen，何謂貪痴
tā zhī shì jiàn qiān wàn tiān mìng guī zhǐ
他知世間千萬天命歸址
què piān piān lǐ bù qīng xiōng zhòng yì suǒ zhǐ
卻偏偏理不清胸中意所指
běn yù shū gāo zhì chū yán què chàng shī
本欲抒高志 出言卻悵失
yòng bēi huān zuǒ jiǔ chéng shī
用悲歡佐酒成詩
fēi huā luò yī mèi mei jī ji lǚ lv shè cóng cong shuǐ
飛花落衣袂mei 屐ji履lv涉淙cong水
zhū bān ēn yuàn shì fēi rú huáng liáng yí mèng
諸般恩怨是非 如黃粱一夢
tā dī chuí méi fēng diāo líng shuāng xuě jiā shēn
他低垂眉峰 凋零霜雪加身
huà chéng suì yuè diāo kè de shí zūn
化成歲月雕刻的石尊
zhí hán bǐng qīng fēng yù jiǔ tiān míng fèng
執寒柄青鋒 馭九天鳴鳳
yì yǎn wàng jìn cāng hǎi tóng guāng yù shēn chén
一眼望盡滄海 瞳光愈深沉
tā zhǐ zhàn hóng huāng zǒu guò gǔn gǔn hóng chén
他徵戰洪荒 走過滾滾紅塵
cóng cǐ yí xià ài hèn yǔ chóu ēn
從此遺下愛恨與仇恩
tā tōng shì jiàn qiān wàn bù tōng zhī shì
他通世間千萬不通之事
què wéi dú cān bú tòu “ qíng ” zhè yí gè zì
卻唯獨參不透“情”這一個字
suī bó wén qiáng shí zhi yī rán bù dé zhī
雖博聞強識zhi 依然不得知
hé wèi chēn chen， hé wèi tān chī
何謂嗔chen，何謂貪痴
tā zhī shì jiàn qiān wàn tiān mìng guī zhǐ
他知世間千萬天命歸址
què piān piān lǐ bù qīng xiōng zhòng yì suǒ zhǐ
卻偏偏理不清胸中意所指
běn yù shū gāo zhì chū yán què chàng shī
本欲抒高志 出言卻悵失
yòng bēi huān zuǒ jiǔ chéng shī
用悲歡佐酒成詩
tā tōng shì jiàn qiān wàn bù tōng zhī shì
他通世間千萬不通之事
què wéi dú cān bú tòu “ qíng ” zhè yí gè zì
卻唯獨參不透“情”這一個字
suī bó wén qiáng shí zhi yī rán bù dé zhī
雖博聞強識zhi 依然不得知
hé wèi chēn chen， hé wèi tān chī
何謂嗔chen，何謂貪痴
tā yōng shì jiàn qiān wàn rén suǒ xiàn zhì
他擁世間千萬人所羨至
yǔ tiān dì tóng bù xiǔ cháng shēng wèi céng sǐ
與天地同不朽長生未曾死
rán wú jìn shí guāng què zhī dé xiāng sī
然無盡時光 卻只得相思
qióng yì shēng huái niàn zhì cǐ
窮一生懷念至此
