日安·我的愛

黑夜白天

黃鶯鶯 · 日安·我的愛 · 1989-01-22

命運無常使戀人被迫分離,只能在黑夜與白天的交錯中遺憾相望。

2,529 次觀看 152 人喜歡 4.756 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
編曲 陳志遠
製作 樓文中
什麼時候我們再見
說說那些好久以前
根本無法形容的改變
誰對誰都沒有虧欠
何必一定滿懷抱歉
相愛是不容易的
就算是要分離也不能怪你
當初是我原意這樣跟著你
也說過天長地久
不管今生怎麼結局
沒想到這也是前世註定
你我都避不開冥冥之中的安排
我和你就好像黑夜白天
匆匆地見一面
就斷了所有所有思念
一切一切纏綿
那些那些魂縈夢牽
Oh....
什麼時候我們再見何月何年
那時候一定是蒼老的容顏
哦也許不說話
欲只想再看你一眼
啊....
黑夜白天 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-黑夜白天-5807
對拍微調
shén mó shí hòu wǒ mén zài jiàn
什麼時候我們再見
shuō shuō nà xiē hǎo jiǔ yǐ qián
說說那些好久以前
gēn běn wú fǎ xíng róng de gǎi biàn
根本無法形容的改變
shuí duì shuí dōu méi yǒu kuī qiàn
誰對誰都沒有虧欠
hé bì yí dìng mǎn huái bào qiàn
何必一定滿懷抱歉
xiāng ài shì bù róng yì de
相愛是不容易的
jiù suàn shì yào fēn lí yě bù néng guài nǐ
就算是要分離也不能怪你
dāng chū shì wǒ yuán yì zhè yàng gēn zhù nǐ
當初是我原意這樣跟著你
yě shuō guò tiān cháng dì jiǔ
也說過天長地久
bù guǎn jīn shēng zěn mó jié jú
不管今生怎麼結局
méi xiǎng dào zhè yě shì qián shì zhù dìng
沒想到這也是前世註定
nǐ wǒ dōu bì bù kāi míng míng zhī zhōng de ān pái
你我都避不開冥冥之中的安排
wǒ hé nǐ jiù hǎo xiàng hēi yè bái tiān
我和你就好像黑夜白天
cōng cōng dì jiàn yí miàn
匆匆地見一面
jiù duàn le suǒ yǒu suǒ yǒu sī niàn
就斷了所有所有思念
yí qiè yi qiè chán mián
一切一切纏綿
nà xiē nà xiē hún yíng mèng qiān
那些那些魂縈夢牽
Oh....
Oh....
shén mó shí hòu wǒ mén zài jiàn hé yuè hé nián
什麼時候我們再見何月何年
nà shí hòu yí dìng shì cāng lǎo de róng yán
那時候一定是蒼老的容顏
ò yě xū bù shuō huà
哦也許不說話
yù zhī xiǎng zài kàn nǐ yì yǎn
欲只想再看你一眼
a ....
啊....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.23]什麼時候我們再見
[00:43.18]說說那些好久以前
[00:46.75]根本無法形容的改變
[00:53.23]誰對誰都沒有虧欠
[00:56.87]何必一定滿懷抱歉
[01:01.67]相愛是不容易的
[01:08.56]就算是要分離 也不能怪你
[01:16.06]當初是我原意 這樣跟著你
[01:23.06]也說過天長地久 不管今生怎麼結局
[01:31.65]沒想到這也是 前世註定
[01:36.66]我們都避不開 冥冥之中的安排
[01:47.02]我和你 就好像 黑夜白天
[01:56.79]匆匆地 見一面
[02:01.43]就斷了所有所有思念 一切一切纏綿
[02:08.05]那些那些魂縈夢牽(哦)
[02:15.34]什麼時候我們再見 何月何年
[02:25.78]那時候一定是 蒼老的容顏
[02:32.43]哦也許不說話
[02:35.02]卻只想再看你一眼(啊 啊)
[03:34.04]我和你 就好像 黑夜白天
[03:43.70]匆匆地 見一面
[03:48.58]就斷了所有所有思念 一切一切纏綿
[03:55.07]那些那些魂縈夢牽(哦)
[04:02.52]什麼時候我們再見 何月何年
[04:12.73]那時候一定是 蒼老的容顏
[04:19.62]哦也許不說話
[04:22.11]卻只想再看你一眼
[04:32.19](啊 啊)
[04:42.21](啊 啊)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

命運無常使戀人被迫分離,只能在黑夜與白天的交錯中遺憾相望。

主題

愛情與宿命的掙扎、無法改變的緣分、對過去的追憶與對現實的接受。

情緒

憂傷中帶著釋然,感傷裡隱含淡漠,既有對深情的留戀,也有對天意的無奈。

意象與手法

以「黑夜白天」比喻無法共處的戀人,強調時間與空間的隔絕;「前世註定」點明宿命論觀念;重複句式(如「斷了所有所有思念」「那些那些魂縈夢牽」)強化情感的纏綿與糾結。

重點句解讀

1. 「我和你就好像黑夜白天,匆匆地見一面」:

用「黑夜」與「白天」的對立,隱喻兩人因命運分隔,只能短暫相見,無法長久相守。

2. 「你我都避不開冥冥之中的安排」:

直指命運無情,強調個人在宿命前的渺小與無力,暗示分離非因個人過錯。

3. 「那時候一定是蒼老的容顏」:

預設未來重逢的場景,卻以「蒼老」點出時光流逝與緣分褪色,凸顯遺憾的必然性。

適合情境

獨自沉思時、面對無法挽回的關係時、或回憶逝去戀情時,適合靜靜聆聽以抒發情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《黑夜白天》像褪色老照片裡的對白,黃鶯鶯的聲線裡有種歲月磨出的沙啞柔韌。詞裡寫「黑夜白天」的對照意象,實則暗藏著一種無力的距離感,明明曾許下天長地久,卻在宿命裡成了無法觸碰的遙遠。副歌那句「匆匆地見一面」最是戳心,像極了許多感情最終的結局——不是因為不再愛,而是發現連相處都成了奢侈。適合夜深人靜時單曲重複,聽著聽著會突然想起某個錯過的轉角,或是某個始終沒說出口的「再見」。林秋離的詞總能用極簡的文字戳中人心,細節裡的溫柔比任何煽情都更扎實。

歌曲冷知識

・「黑夜白天」的比喻暗示兩人如對立存在,卻無法避免相見,凸顯命運的無奈。

・「天長地久」與「前世註定」形成時間層次,將愛情的困難與宿命感結合。

・重複的「一切一切」與「那些那些」強化情感的纏綿,營造出無法割捨的氛圍。

・「蒼老的容顏」隱喻重逢場景,以歲月痕跡點出回憶的沉重與曖昧。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黑夜白天的歌詞在講什麼?

命運無常使戀人被迫分離,只能在黑夜與白天的交錯中遺憾相望。

黑夜白天是誰作詞作曲的?

黑夜白天(黃鶯鶯)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

黑夜白天是誰唱的?

黑夜白天由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌