我只要你的愛

門前楊柳迎風擺

黃鶯鶯 · 我只要你的愛 · 1980-08-08

以楊柳意象隱喻少女對愛情的主動追求與期待。

1,573 次觀看 89 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
門前楊柳迎風擺
楊柳從來不畏好風吹
吹的楊柳絲兒長又長
小妹我跟著也會長一歲
門前楊柳迎風擺
楊柳從來不畏好風吹
吹的楊柳絲兒彎又彎
小妹我也好學它畫柳眉
畫出眉兒彎又彎
問聲哥兒你愛不愛
哥兒若是想看我眉樣兒變
倒不如花轎一肩早來抬
門前楊柳迎風擺
楊柳從來不畏好風吹
吹的楊柳絲兒彎又彎
小妹我也好學它畫柳眉
畫出眉兒彎又彎
問聲哥兒你愛不愛
哥兒若是想看我眉樣兒變
倒不如花轎一肩早來抬
門前楊柳迎風擺
楊柳從來不畏好風吹
吹的楊柳絲兒彎又彎
小妹我也好學它畫柳眉
門前楊柳迎風擺 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-門前楊柳迎風擺-5912
mén qián yáng liǔ yíng fēng bǎi
門前楊柳迎風擺
yáng liǔ cóng lái bú wèi hǎo fēng chuī
楊柳從來不畏好風吹
chuī de yáng liǔ sī ér cháng yòu cháng
吹的楊柳絲兒長又長
xiǎo mèi wǒ gēn zhù yě huì cháng yí suì
小妹我跟著也會長一歲
mén qián yáng liǔ yíng fēng bǎi
門前楊柳迎風擺
yáng liǔ cóng lái bú wèi hǎo fēng chuī
楊柳從來不畏好風吹
chuī de yáng liǔ sī ér wān yòu wān
吹的楊柳絲兒彎又彎
xiǎo mèi wǒ yě hǎo xué tā huà liǔ méi
小妹我也好學它畫柳眉
huà chū méi ér wān yòu wān
畫出眉兒彎又彎
wèn shēng gē ér nǐ ài bu ài
問聲哥兒你愛不愛
gē ér ruò shì xiǎng kàn wǒ méi yàng ér biàn
哥兒若是想看我眉樣兒變
dǎo bù rú huā jiào yì jiān zǎo lái tái
倒不如花轎一肩早來抬
mén qián yáng liǔ yíng fēng bǎi
門前楊柳迎風擺
yáng liǔ cóng lái bú wèi hǎo fēng chuī
楊柳從來不畏好風吹
chuī de yáng liǔ sī ér wān yòu wān
吹的楊柳絲兒彎又彎
xiǎo mèi wǒ yě hǎo xué tā huà liǔ méi
小妹我也好學它畫柳眉
huà chū méi ér wān yòu wān
畫出眉兒彎又彎
wèn shēng gē ér nǐ ài bu ài
問聲哥兒你愛不愛
gē ér ruò shì xiǎng kàn wǒ méi yàng ér biàn
哥兒若是想看我眉樣兒變
dǎo bù rú huā jiào yì jiān zǎo lái tái
倒不如花轎一肩早來抬
mén qián yáng liǔ yíng fēng bǎi
門前楊柳迎風擺
yáng liǔ cóng lái bú wèi hǎo fēng chuī
楊柳從來不畏好風吹
chuī de yáng liǔ sī ér wān yòu wān
吹的楊柳絲兒彎又彎
xiǎo mèi wǒ yě hǎo xué tā huà liǔ méi
小妹我也好學它畫柳眉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以楊柳意象隱喻少女對愛情的主動追求與期待。

主題

愛情中的情感表達與傳統婚戀觀的互動,透過自然景物描寫傳達心緒。

情緒

溫柔中帶俏皮,隱含對戀愛結果的期盼與一點點率性。

意象與手法

以「楊柳」象徵柔韌生命力,並借「畫柳眉」雙關女性妝容與自然景觀,營造詩意。重複段落強化情感執念,傳統婚禮意象「花轎」暗藏對婚姻的直接渴望。

重點句解讀

1. 「楊柳從來不畏好風吹」:

原文直譯為「楊柳從來不懼好風吹」,喻示柔軟事物亦有堅韌本質,暗指少女對愛情的堅定信念。

2. 「畫出眉兒彎又彎」:

語帶雙關,既寫楊柳枝條的彎曲形態,也隱喻女子描畫柳葉眉的動作,強化自然與人間情愛的連結。

3. 「倒不如花轎一肩早來抬」:

直白表達對婚姻的期待,以傳統婚禮場景作為情感催促,展現率性性格。

適合情境

戀愛中表達愛意、傳統節日慶典,或需溫柔卻帶點俏皮氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友聊天般輕鬆,卻藏著細膩的青春心事。楊柳的柔韌與成長在歌詞裡綿延,少女的期待與俏皮隨著旋律起伏,像是陽光灑在老屋前的青石板上,帶著點微涼的甜。黃鶯鶯的嗓音像春風拂過柳梢,把「畫柳眉」這樁小事唱得活潑又含蓄,讓人想起午後樹蔭下偷看心上人的時刻。歌裡頭的楊柳總在風中搖晃,卻始終挺立,像極了年輕時那份不說破的執著。適合在黃昏時分聽,讓腦海浮現老街巷弄的光影,細細品嘗那份藏在風裡的戀戀情懷。

歌曲冷知識

・重複段落強化「楊柳」與「女性成長」的雙關意象

・「畫柳眉」暗藏傳統婚俗隱喻,將眉形比作柳枝柔韌

・「長又長」「彎又彎」的疊字運用,凸顯楊柳動態與時間流轉

・全曲以楊柳為軸,將自然現象轉化為情愛告白的詩意載體

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

門前楊柳迎風擺的歌詞在講什麼?

以楊柳意象隱喻少女對愛情的主動追求與期待。

門前楊柳迎風擺是誰唱的?

門前楊柳迎風擺由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌