花言巧語

看著你的臉說再見

黃鶯鶯 · 花言巧語 · 1996-02-06

在無力挽回的愛情中,以沉默與遺憾完成最後的告別。

2,144 次觀看 115 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉
作詞 陳偉於光中
當往事已不堪回首 我應該放棄
還是選擇被扭曲的我
當愛情無法再擁有 我應該接受
還是抗拒命運的強求
瞭解你之後我明白
你將不會再勉強為我改變些什麼
我想你終究不會懂
一個女人的那種萬念俱灰的心痛
哦 愛上一個什麼樣的人?
一顆心能承受多少傷痕?
每一次當我苦苦追問
那是你不肯負的責任
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
想要留下一句誓言 未完的心願
你卻心不在焉
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
也許錯誤會再重演 我也無怨
何苦奢求永遠 再愛我一天
瞭解你之後我明白
你將不會再勉強為我改變些什麼
我想你終究不會懂
一個女人的那種萬念俱灰的心痛
哦 愛上一個什麼樣的人?
一顆心能承受多少傷痕?
每一次當我苦苦追問
那是你不肯負的責任
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
想要留下一句誓言 未完的心願
你卻心不在焉
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
也許錯誤會再重演 我也無怨
何苦奢求永遠
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
想要留下一句誓言 未完的心願
你卻心不在焉
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
也許錯誤會再重演 我也無怨
何苦奢求永遠 再愛我一天
看著你的臉說再見 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-看著你的臉說再見-5970
dāng wǎng shì yǐ bù kān huí shǒu   wǒ yīng gāi fàng qì
當往事已不堪回首 我應該放棄
huán shì xuǎn zé bèi niǔ qū de wǒ
還是選擇被扭曲的我
dāng ài qíng wú fǎ zài yōng yǒu   wǒ yīng gāi jiē shòu
當愛情無法再擁有 我應該接受
huán shì kàng jù mìng yùn de qiáng qiú
還是抗拒命運的強求
liào jiě nǐ zhī hòu wǒ míng bái
瞭解你之後我明白
nǐ jiāng bú huì zài miǎn qiáng wéi wǒ gǎi biàn xiē shén mó
你將不會再勉強為我改變些什麼
wǒ xiǎng nǐ zhōng jiū bú huì dǒng
我想你終究不會懂
yí gè nǚ rén de nà zhǒng wàn niàn jù huī de xīn tòng
一個女人的那種萬念俱灰的心痛
ò ài shàng yí gè shén mó yàng de rén ?
哦 愛上一個什麼樣的人?
yì kē xīn néng chéng shòu duō shǎo shāng hén ?
一顆心能承受多少傷痕?
měi yí cì dāng wǒ kǔ kǔ zhuī wèn
每一次當我苦苦追問
nà shì nǐ bù kěn fù de zé rèn
那是你不肯負的責任
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
xiǎng yào liú xià yí jù shì yán   wèi wán de xīn yuàn
想要留下一句誓言 未完的心願
nǐ què xīn bú zài yān
你卻心不在焉
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
yě xū cuò wù huì zài chóng yǎn   wǒ yě wú yuàn
也許錯誤會再重演 我也無怨
hé kǔ shē qiú yǒng yuǎn   zài ài wǒ yì tiān
何苦奢求永遠 再愛我一天
liào jiě nǐ zhī hòu wǒ míng bái
瞭解你之後我明白
nǐ jiāng bú huì zài miǎn qiáng wéi wǒ gǎi biàn xiē shén mó
你將不會再勉強為我改變些什麼
wǒ xiǎng nǐ zhōng jiū bú huì dǒng
我想你終究不會懂
yí gè nǚ rén de nà zhǒng wàn niàn jù huī de xīn tòng
一個女人的那種萬念俱灰的心痛
ò ài shàng yí gè shén mó yàng de rén ?
哦 愛上一個什麼樣的人?
yì kē xīn néng chéng shòu duō shǎo shāng hén ?
一顆心能承受多少傷痕?
měi yí cì dāng wǒ kǔ kǔ zhuī wèn
每一次當我苦苦追問
nà shì nǐ bù kěn fù de zé rèn
那是你不肯負的責任
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
xiǎng yào liú xià yí jù shì yán   wèi wán de xīn yuàn
想要留下一句誓言 未完的心願
nǐ què xīn bú zài yān
你卻心不在焉
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
yě xū cuò wù huì zài chóng yǎn   wǒ yě wú yuàn
也許錯誤會再重演 我也無怨
hé kǔ shē qiú yǒng yuǎn
何苦奢求永遠
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
xiǎng yào liú xià yí jù shì yán   wèi wán de xīn yuàn
想要留下一句誓言 未完的心願
nǐ què xīn bú zài yān
你卻心不在焉
kàn zhù nǐ de liǎn shuō zài jiàn   shì fǒu néng gòu zài jiàn yí miàn
看著你的臉說再見 是否能夠再見一面
yě xū cuò wù huì zài chóng yǎn   wǒ yě wú yuàn
也許錯誤會再重演 我也無怨
hé kǔ shē qiú yǒng yuǎn   zài ài wǒ yì tiān
何苦奢求永遠 再愛我一天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無力挽回的愛情中,以沉默與遺憾完成最後的告別。

主題

愛情中的自我放棄與無奈接受,探討情感關係中雙方的價值觀衝突與無法調和的傷害。

情緒

深沉的悲傷與心碎,夾雜著對過去的悔恨與對未來的絕望,情感層次從掙扎轉為平靜的接受。

意象與手法

1. 「萬念俱灰的心痛」以極端情緒描寫愛情崩解後的空虛感。

2. 重複的「看著你的臉說再見」形成漸進式的告別節奏,強化無力感。

3. 反問句「愛上一個什麼樣的人?」「一顆心能承受多少傷痕?」凸顯情感矛盾與自我質問。

重點句解讀

1. 「你卻心不在焉」:描寫對方在離別時的冷漠回應,凸顯情感的單向付出與無回應的絕望。

2. 「何苦奢求永遠」:直接表達對永恆愛情的質疑,反映角色對關係的徹底放棄。

3. 「也許錯誤會再重演 我也無怨」:透露出對重複傷害的認命,顯示心靈的疲憊與無力改變。

適合情境

獨自面對感情結束的低潮時,或反思一段關係中自我與對方的互動模式時聆聽,能引發共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了深夜獨處時翻出的舊信,字裡行間堆疊著無力挽回的訣別。黃鶯鶯的嗓音總能將糾結情緒揉成絲絨,特別是副歌反覆叩問「是否能夠再見一面」的段落,彷彿聽見有人執意在廢墟裡尋找曾經的溫熱。詞中那個「萬念俱灰的心痛」不似激烈撕扯,反倒像被時間慢慢風化的傷口,令人想起許多未說完的對話與未完成的承諾。陳偉的旋律鋪陳恰到好處,讓每句「再愛我一天」都像被壓抑的嘆息,適合在雨聲淅瀝的夜裡,一個人聽著聽著就濕了眼眶。

歌曲冷知識

・副歌「看著你的臉說再見」重複四次形成環狀結構,暗示主角陷入無法抽離的告別情緒

・「萬念俱灰」與「心不在焉」對仗出現,凸顯主角情感崩潰與對方冷漠的強烈對比

・「何苦奢求永遠」句式反覆出現,透過語氣詞「啊」的拖長音效,營造無力掙扎的聽覺氛圍

・「再愛我一天」與「未完的心願」形成時間張力,將瞬間告別延展為永恆遺憾的意象空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

看著你的臉說再見的歌詞在講什麼?

在無力挽回的愛情中,以沉默與遺憾完成最後的告別。

看著你的臉說再見是誰作詞作曲的?

看著你的臉說再見(黃鶯鶯)作詞 陳偉、於光中,作曲 陳偉。

看著你的臉說再見是誰唱的?

看著你的臉說再見由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌